Song to Say Goodbye Letras Tradução em Português

Where: Live at Rock am Ring, Nrburg, Germany on June 5, 2009.
Onde: Ao vivo no Rock am Ring, Nrburg, Alemanha, em 5 de junho de 2009.
Style: Accelerando.
Estilo: Acelerando.
Tabbed: rikigo
Guia: rikigo
URL: http://www.youtube.com/watch'v=G16GnK7KlcY
URL: http://www.youtube.com/watch'v=G16GnK7KlcY
Chords:
Acordes:
EADGBe
EADGBe
Em11 ======== 000000
Em11 ======== 000000
Am ======== 577555
Sou ======== 577555
C ======== 799877
C ======== 799877
G ======== 366533
G ======== 366533
C7 ======== 797877
C7 ======== 797877
F ======== 133211
F ======== 133211
B ======== 799877
B ======== 799877
Method: Fast-paced rhythm.
Método: Ritmo acelerado.
Intro:
Introdução:
| Em11 | Em11 | Em11 | Em11 | (Pianissimo)
| Em11 | Em11 | Em11 | Em11 | (Pianíssimo)
Verse 1:
Versículo 1:
You are one of God's mistakes, you crying, tragic waste of skin.
Você é um dos erros de Deus, seu choro, desperdício trágico de pele.
I'm well aware of how it aches, and you still won't let me in.
Estou bem ciente de como dói e você ainda não me deixa entrar.
Now I'm breaking down your door, to try and save your swollen face.
Agora estou arrombando sua porta, para tentar salvar seu rosto inchado.
Though I don't like you anymore, you lying, trying waste of space.
Embora eu não goste mais de você, você está mentindo, tentando desperdiçar espaço.
Chorus 1:
Refrão 1:
Before our innocence was lost, you were always one of those.
Antes de nossa inocência ser perdida, você sempre foi um desses.
Blessed with lucky 7's, and the voice that made me cry.
Abençoado com os 7 da sorte e com a voz que me fez chorar.
My oh my.
Meu Deus.
Verse 2:
Versículo 2:
You were mother nature's son, someone to whom I could relate.
Você era filho da mãe natureza, alguém com quem eu poderia me relacionar.
You're needle and your damage done, remains a sordid twist of fate.
Você é uma agulha e seu dano causado continua sendo uma sórdida reviravolta do destino.
Now I'm trying to wake you up, to pull you from the liquid sky.
Agora estou tentando te acordar, te tirar do céu líquido.
'Cause if I don't we'll both end up with, just your song to say goodbye.
Porque se eu não fizer isso, nós dois acabaremos com apenas sua música para dizer adeus.
My oh my.
Meu Deus.
Refrain:
Refrão:
It's a song to say goodbye, A song to say goodbye,
É uma música para dizer adeus, Uma música para dizer adeus,
A song to say...
Uma canção para dizer...
Chorus 2:
Refrão 2:
Before our innocence was lost, you were always one of those.
Antes de nossa inocência ser perdida, você sempre foi um desses.
Blessed with lucky 7's, and the voice that made me cry.
Abençoado com os 7 da sorte e com a voz que me fez chorar.
My oh my.
Meu Deus.
Coda:
Código:
It's a song to say goodbye, It's a song to say goodbye,
É uma música para dizer adeus, é uma música para dizer adeus,
It's a song to say goodbye, It's a song to say goodbye,
É uma música para dizer adeus, é uma música para dizer adeus,
It's a song to say goodbye, A song to say goodbye,
É uma música para dizer adeus, Uma música para dizer adeus,
It's a song to say goodbye, Goodbye, goodbye, auf weidersehen ?goodbye.
É uma música para dizer adeus, Adeus, adeus, auf weidersehen ?adeus.
"Gute' Nachte! You've been a wonderful audience. QC!"
"Gute' Nachte! Vocês foram um público maravilhoso. QC!"
(nd)
(e)
Notes.
Notas.
1. Actual harmony on all equivalent chords is a half step down.
1. A harmonia real em todos os acordes equivalentes está meio tom abaixo.