Song to Say Goodbye Versuri Traducere în Română

Where: Live at Rock am Ring, Nrburg, Germany on June 5, 2009.
Unde: Live la Rock am Ring, Nrburg, Germania, pe 5 iunie 2009.
Style: Accelerando.
Stil: Accelerando.
Tabbed: rikigo
Tabed: rikigo
URL: http://www.youtube.com/watch'v=G16GnK7KlcY
Adresa URL: http://www.youtube.com/watch'v=G16GnK7KlcY
Chords:
Acorduri:
EADGBe
EADGBe
Em11 ======== 000000
Em11 ======== 000000
Am ======== 577555
Sunt ======== 577555
C ======== 799877
C ======== 799877
G ======== 366533
G ======== 366533
C7 ======== 797877
C7 ======== 797877
F ======== 133211
F ======== 133211
B ======== 799877
B ======== 799877
Method: Fast-paced rhythm.
Metodă: Ritm rapid.
Intro:
Introducere:
| Em11 | Em11 | Em11 | Em11 | (Pianissimo)
| Em11 | Em11 | Em11 | Em11 | (Pianissimo)
Verse 1:
Versetul 1:
You are one of God's mistakes, you crying, tragic waste of skin.
Ești una dintre greșelile lui Dumnezeu, plâns, risipă tragică de piele.
I'm well aware of how it aches, and you still won't let me in.
Sunt foarte conștient de cât de doare și tot nu mă lași să intru.
Now I'm breaking down your door, to try and save your swollen face.
Acum îți sparg ușa, ca să încerc să-ți salvez fața umflată.
Though I don't like you anymore, you lying, trying waste of space.
Deși nu te mai plac, tu minți, încerci să pierzi spațiu.
Chorus 1:
Refren 1:
Before our innocence was lost, you were always one of those.
Înainte ca inocența noastră să se piardă, ai fost întotdeauna unul dintre aceștia.
Blessed with lucky 7's, and the voice that made me cry.
Binecuvântat cu 7 norocoși și vocea care m-a făcut să plâng.
My oh my.
al meu oh al meu.
Verse 2:
Versetul 2:
You were mother nature's son, someone to whom I could relate.
Erai fiul mamei natură, cineva cu care mă puteam raporta.
You're needle and your damage done, remains a sordid twist of fate.
Ești un ac și paguba făcută, rămâne o întorsătură sordidă a destinului.
Now I'm trying to wake you up, to pull you from the liquid sky.
Acum încerc să te trezesc, să te trag de pe cerul lichid.
'Cause if I don't we'll both end up with, just your song to say goodbye.
Pentru că dacă nu o fac, vom ajunge amândoi cu doar cântecul tău pentru a-ți lua rămas bun.
My oh my.
al meu oh al meu.
Refrain:
Refren:
It's a song to say goodbye, A song to say goodbye,
Este un cântec pentru a spune la revedere, Un cântec pentru a-ți lua rămas-bun,
A song to say...
Un cântec de spus...
Chorus 2:
Refren 2:
Before our innocence was lost, you were always one of those.
Înainte ca inocența noastră să se piardă, ai fost întotdeauna unul dintre aceștia.
Blessed with lucky 7's, and the voice that made me cry.
Binecuvântat cu 7 norocoși și vocea care m-a făcut să plâng.
My oh my.
al meu oh al meu.
Coda:
Coda:
It's a song to say goodbye, It's a song to say goodbye,
Este un cântec pentru a spune la revedere, este un cântec pentru a spune la revedere,
It's a song to say goodbye, It's a song to say goodbye,
Este un cântec pentru a spune la revedere, este un cântec pentru a spune la revedere,
It's a song to say goodbye, A song to say goodbye,
Este un cântec pentru a spune la revedere, Un cântec pentru a-ți lua rămas-bun,
It's a song to say goodbye, Goodbye, goodbye, auf weidersehen ?goodbye.
Este un cântec pentru a spune la revedere, La revedere, la revedere, auf weidersehen ?la revedere.
"Gute' Nachte! You've been a wonderful audience. QC!"
"Gute' Nachte! Ai fost un public minunat. QC!"
(nd)
(nd)
Notes.
Note.
1. Actual harmony on all equivalent chords is a half step down.
1. Armonia reală pe toate acordurile echivalente este cu o jumătate de pas în jos.