Der Brief Текст Песни Перевод на Русский

Strophe
строфа
Die Nacht ist kalt, drauen peitscht der Wind, nur fr mich
Ночь холодная, ветер дует снаружи, только для меня.
Ein heies Bad, bei Kerzenlicht
Горячая ванна при свечах
Du liegst schlafend nebenan, fast schon friedlich wie ein Kind
Ты спишь рядом, почти мирно, как ребенок.
whrend mir der Tod, ein Liebeslied singt
пока смерть поет мне песню о любви
Strophe
строфа
Der Schnitt ist tief und kalt, das Wasser frbt sich rot
Порез глубокий и холодный, вода становится красной.
ein Ringen nach Luft beginnt, so schmeckt der Tod
начинается борьба за воздух, вот какова на вкус смерть
Ich hinterlasse einen Brief, auf dem Kchentisch
Я оставляю письмо на кухонном столе
und ich hoffe du verstehst, whrnd du diese letzten Worte liest
и я надеюсь, что ты понимаешь, читая эти последние слова
Wenn das Leben Zweifel weckt, und ich keinen Ausweg seh,
Когда жизнь вызывает сомнения и я не вижу выхода,
mcht ich selbst entscheiden ob es lohnt zu bleiben, oder besser ist zu gehen
Я хочу решить для себя, стоит ли оставаться или лучше уйти
nein es ist nicht wegen dir, die Schuld liegt ganz allein bei mir,
нет, это не из-за тебя, вина полностью лежит на мне,
ich hab kein Spa am Leben, gefangn in meiner Seele brennt der Zweifel tief in mir
Я не получаю удовольствия от жизни, застрял в моей душе, сомнение горит глубоко внутри меня.
...es tut mir leid ...
...Мне очень жаль...
Wenn das Leben Zweifel weckt, und ich keinen Ausweg seh,
Когда жизнь вызывает сомнения и я не вижу выхода,
mcht ich selbst entscheiden ob es lohnt zu bleiben, oder besser ist zu gehen
Я хочу решить для себя, стоит ли оставаться или лучше уйти
nein es ist nicht wegen dir, die Schuld liegt ganz allein bei mir,
нет, это не из-за тебя, вина полностью лежит на мне,
ich hab kein Spa am Leben, gefangn in meiner Seele brennt der Zweifel tief in mir
Я не получаю удовольствия от жизни, застрял в моей душе, сомнение горит глубоко внутри меня.
...es tut mir leid ...
...Мне очень жаль...