My Baby كلمات أغنية ترجمة عربية

Alright this is my 1st official (posted) tab :P haha~
حسنًا، هذه هي علامة التبويب الرسمية الأولى (المنشورة) الخاصة بي:P haha~
This is just the chords that are being played... the 2nd guitar playing the background
هذه مجرد الأوتار التي يتم عزفها... الجيتار الثاني يعزف في الخلفية
mainly improvised... so just know your theory and you will be fine.
مرتجل بشكل أساسي... لذا فقط اعرف نظريتك وستكون بخير.
If there are any questions about this tab please feel free to email me.
إذا كان هناك أي أسئلة حول علامة التبويب هذه، فلا تتردد في مراسلتي عبر البريد الإلكتروني.
subticsasuke@gmail.com
subticsasuke@gmail.com
Chords that are used:
الحبال المستخدمة:
C chord
وتر C
Am chord
أنا وتر
F chord
وتر F
G chord
وتر G
The chord progression for the end part of the song is pretty much the same, so I will
إن تقدم الوتر في الجزء الأخير من الأغنية هو نفسه تقريبًا، لذلك سأفعل
the chords and timing in the 1st part and the 2nd part.. you can just play around with it.
الأوتار والتوقيت في الجزء الأول والجزء الثاني.. يمكنك اللعب بها فقط.
pretty much the same.
نفس الشيء إلى حد كبير.
The bridge I am not 100% sure yet.
الجسر لست متأكدًا بنسبة 100٪ بعد.
C - Dsus2 - F - Am - G (Not too 100% sure but it is something along those lines)
C - Dsus2 - F - Am - G (لست متأكدًا بنسبة 100% ولكنه شيء على هذا المنوال)
My baby's just a walk in the sun.
طفلي مجرد نزهة في الشمس.
My baby's just a whole bundle of fun (yeah yeah)
طفلي مجرد مجموعة كاملة من المرح (نعم نعم)
Oh, in this flower bed, up in my head, is where I'll be spending my time.
أوه، في حوض الزهور هذا، في رأسي، هو المكان الذي سأقضي فيه وقتي.
In the sea of gold and when the warmth beats the cold.
في بحر من ذهب وحين يغلب الدفء البرد.
Do you know what I am talking about, all of these things I'm feeling.
هل تعرف ما أتحدث عنه، كل هذه الأشياء التي أشعر بها.
Do you know where I'll be gone, to this place that I beleive in.
هل تعلم أين سأذهب، إلى هذا المكان الذي أؤمن به.
`coz my baby, my baby, my baby, she means the world to me.
`لأن طفلتي، طفلتي، طفلتي، هي تعني العالم بالنسبة لي.
My baby's just a smile amoungst an angry crowd.
طفلي مجرد ابتسامة وسط حشد غاضب.
My baby's just a twinkle in your eyes.
طفلي هو مجرد وميض في عينيك.
Oh, in this flower bed, up in my head, is where I'll be spending my time.
أوه، في حوض الزهور هذا، في رأسي، هو المكان الذي سأقضي فيه وقتي.
In the sea of gold and when the warmth beats the cold.
في بحر من ذهب وحين يغلب الدفء البرد.
Do you know what I am talking about, all of these things I'm feeling.
هل تعرف ما أتحدث عنه، كل هذه الأشياء التي أشعر بها.
Do you know where I'll be gone, to this place that I beleive in.
هل تعلم أين سأذهب، إلى هذا المكان الذي أؤمن به.
`coz my baby, my baby, my baby, she means the world to me.
`لأن طفلتي، طفلتي، طفلتي، هي تعني العالم بالنسبة لي.
Hooo.... oooo...
هوو.... اووه...
It's gonna be hard sometimes (It's gonna be hard sometimes)
سيكون الأمر صعبًا في بعض الأحيان (سيكون الأمر صعبًا في بعض الأحيان)
It's gonna be hard sometimes, but I'll walk those ailes with you.
سيكون الأمر صعبًا في بعض الأحيان، لكني سأتغلب على هذه الأمراض معك.
Hooo... oooo...
هوو... ايوه...
It's gonna be hard sometimes (It's gonna be hard sometimes)
سيكون الأمر صعبًا في بعض الأحيان (سيكون الأمر صعبًا في بعض الأحيان)
It's gonna be hard sometimes, but I'll walk those ailes with you.
سيكون الأمر صعبًا في بعض الأحيان، لكني سأتغلب على هذه الأمراض معك.
Oh with you, yeah.
اه معك نعم
`coz you mean everything to me baby.
"لأنك تعني كل شيء بالنسبة لي يا عزيزي."
Ohh.....
أوه .....
Monster Lick!
لعق الوحش!
`coz my baby, she means the world to me...
"لأنها طفلتي، فهي تعني العالم بالنسبة لي..."
Yeah yeah yeah....
نعم نعم نعم....
Any mistakes, questions just email me.
أي أخطاء، أسئلة فقط أرسل لي بريدا إلكترونيا.
Wesley
ويسلي
subticsasuke@gmail.com
subticsasuke@gmail.com