Rough Edges Letra Traducción al Español

Poco Rough Edges written by Bill Lloyd
Poco bordes ásperos escrito por Bill Lloyd
Radney Foster
Radney Foster
Rusty Young
joven oxidado
Randy Mesiner lead vocals/bass
Randy Mesiner voz principal/bajo
Jim Messina guitar/vocals
Jim Messina guitarra/voz
Richie Furay guitar/vocals
Richie Furay guitarra/voz
Rusty Young steel guitar/guitar/vocals
Rusty Young steel guitarra/guitarra/voz
George Grantham drums
Batería de George Grantham
If I had my way tonight
Si pudiera salirme con la mía esta noche
I would surely change your mind
Seguramente cambiaría de opinión
You might be surprised at what you see
Puede que te sorprendas de lo que ves.
I know I don't look the part,
Sé que no luzco bien,
Don't turn it off before it starts
No lo apagues antes de que comience.
I can hear your heart talkin' to me
Puedo escuchar tu corazón hablándome
I'm not a stone that's been polished and shined
No soy una piedra que ha sido pulida y brillada
I'm not the diamond that you had in mind
No soy el diamante que tenías en mente
I can't hide it, you get what you see
No puedo ocultarlo, obtienes lo que ves
I've got a lot of rough edges on me
Tengo muchas asperezas en mí
Carnegie or Albert Hall,
Carnegie o Albert Hall,
You don't need no crystal ball
No necesitas ninguna bola de cristal
You know you'll never catch me in that scene
Sabes que nunca me atraparás en esa escena.
I like my music way up loud, the house is rockin'
Me gusta mi música muy alta, la casa está rockeando
When I go out
cuando salgo
The midnight hour that's where I want to be
La medianoche ahí es donde quiero estar
I'm not a stone that's been polished and shined
No soy una piedra que ha sido pulida y brillada
I'm not the diamond that you had in mind
No soy el diamante que tenías en mente
I can't hide it, you get what you see
No puedo ocultarlo, obtienes lo que ves
I've got a lot of rough edges on me
Tengo muchas asperezas en mí
I'm not a stone that's been polished and shined
No soy una piedra que ha sido pulida y brillada
I'm not the diamond that you had in mind
No soy el diamante que tenías en mente
I can't hide it, you get what you see
No puedo ocultarlo, obtienes lo que ves
I've got a lot of rough edges on me
Tengo muchas asperezas en mí
From Poco "Legacy"
De Poco "Legado"
RCA BMG Records 1989
Registros RCA BMG 1989
Pirooting Music/BMG Music(ASCAP)
Música de pirooting/Música BMG (ASCAP)
Careers Music(BMI)
Carreras Música (IMC)
The Sky Kings
Los reyes del cielo
John Cowan Lead vocals,acoustic,electric bass
John Cowan Voz principal, bajo acústico y eléctrico.
Bill Lloyd Vocals,guitar, mandolin,piano,percussion
Bill Lloyd Voz, guitarra, mandolina, piano, percusión
Rusty Young Vocals,steel,dobro,banjo,guitar
Rusty Young Voz, acero, dobro, banjo, guitarra
I never saw it coming
nunca lo vi venir
I guess I should have known
Supongo que debería haberlo sabido
Nothing last forever
Nada dura para siempre
You should take it slow ????
Deberías tomártelo con calma????
I take each day as it comes
Tomo cada día como viene
Somehow I carry on
De alguna manera sigo adelante
I'll be missing you
te estaré extrañando
I'll be missing you
te estaré extrañando
I'll be missing you utill I die
Te extrañaré hasta que muera
You use to try to tell me
Solías intentar decirme
There's a whole wide world out here
Hay todo un mundo aquí afuera
Just go on and forget her
Sólo sigue y olvídala
Use those moonbeams in your head
Usa esos rayos de luna en tu cabeza
I take each day as it comes
Tomo cada día como viene
Somehow I carry on
De alguna manera sigo adelante
I'll be missing you
te estaré extrañando
I'll be missing you
te estaré extrañando
I'll be missing you utill I die
Te extrañaré hasta que muera
Just as long as theres' life to breath
Mientras haya vida para respirar
And my heart keeps beating on
Y mi corazón sigue latiendo
Just as long as the sky is blue
Mientras el cielo sea azul
Lovers keep falling in love
Los amantes siguen enamorándose
I keep on dreamimg I'll keep holding on
Sigo soñando, seguiré aguantando
I take each day as it comes
Tomo cada día como viene
Somehow I carry on
De alguna manera sigo adelante
I'll be missing you
te estaré extrañando
I'll be missing you
te estaré extrañando
I'll be missing you utill I die
Te extrañaré hasta que muera
From The Sky Kings Unreleased CD
Del CD inédito de The Sky Kings