Rough Edges Versuri Traducere în Română

Poco Rough Edges written by Bill Lloyd
Poco Rough Edges scris de Bill Lloyd
Radney Foster
Radney Foster
Rusty Young
Rusty Young
Randy Mesiner lead vocals/bass
Randy Mesiner voce principală/bas
Jim Messina guitar/vocals
Jim Messina chitară/voce
Richie Furay guitar/vocals
Richie Furay chitară/voce
Rusty Young steel guitar/guitar/vocals
Rusty Young oțel chitară/chitară/voce
George Grantham drums
George Grantham tobe
If I had my way tonight
Dacă aș avea drumul în seara asta
I would surely change your mind
Cu siguranță v-aș răzgândi
You might be surprised at what you see
S-ar putea să fii surprins de ceea ce vezi
I know I don't look the part,
Știu că nu arăt în parte,
Don't turn it off before it starts
Nu-l opriți înainte de a începe
I can hear your heart talkin' to me
Îți aud inima vorbindu-mi
I'm not a stone that's been polished and shined
Nu sunt o piatră care a fost lustruită și strălucită
I'm not the diamond that you had in mind
Nu sunt diamantul pe care l-ai avut în minte
I can't hide it, you get what you see
Nu pot ascunde, înțelegi ceea ce vezi
I've got a lot of rough edges on me
Am o mulțime de margini aspre pe mine
Carnegie or Albert Hall,
Carnegie sau Albert Hall,
You don't need no crystal ball
Nu ai nevoie de nici o minge de cristal
You know you'll never catch me in that scene
Știi că nu mă vei prinde niciodată în scena aceea
I like my music way up loud, the house is rockin'
Îmi place muzica mea foarte tare, casa se leagănă
When I go out
Când ies afară
The midnight hour that's where I want to be
Ora de la miezul nopții acolo vreau să fiu
I'm not a stone that's been polished and shined
Nu sunt o piatră care a fost lustruită și strălucită
I'm not the diamond that you had in mind
Nu sunt diamantul pe care l-ai avut în minte
I can't hide it, you get what you see
Nu pot ascunde, înțelegi ceea ce vezi
I've got a lot of rough edges on me
Am o mulțime de margini aspre pe mine
I'm not a stone that's been polished and shined
Nu sunt o piatră care a fost lustruită și strălucită
I'm not the diamond that you had in mind
Nu sunt diamantul pe care l-ai avut în minte
I can't hide it, you get what you see
Nu pot ascunde, înțelegi ceea ce vezi
I've got a lot of rough edges on me
Am o mulțime de margini aspre pe mine
From Poco "Legacy"
De la Poco „Legacy”
RCA BMG Records 1989
RCA BMG Records 1989
Pirooting Music/BMG Music(ASCAP)
Muzică de piroot/muzică BMG (ASCAP)
Careers Music(BMI)
Cariere muzicale (IMC)
The Sky Kings
Regii cerului
John Cowan Lead vocals,acoustic,electric bass
John Cowan Voce principală, acustică, bas electric
Bill Lloyd Vocals,guitar, mandolin,piano,percussion
Bill Lloyd Voce, chitară, mandolină, pian, percuție
Rusty Young Vocals,steel,dobro,banjo,guitar
Rusty Young Vocals, oțel, dobro, banjo, chitară
I never saw it coming
Nu l-am văzut niciodată venind
I guess I should have known
Presupun că ar fi trebuit să știu
Nothing last forever
Nimic nu durează pentru totdeauna
You should take it slow ????
Ar trebui să o iei încet ????
I take each day as it comes
Iau fiecare zi așa cum vine
Somehow I carry on
Cumva merg mai departe
I'll be missing you
O să-mi fie dor de tine
I'll be missing you
O să-mi fie dor de tine
I'll be missing you utill I die
O să-mi fie dor de tine până voi muri
You use to try to tell me
Obișnuiești să-mi spui
There's a whole wide world out here
Există o lume întreagă largă aici
Just go on and forget her
Doar merge mai departe și uită-o
Use those moonbeams in your head
Folosește acele razele de lună din capul tău
I take each day as it comes
Iau fiecare zi așa cum vine
Somehow I carry on
Cumva merg mai departe
I'll be missing you
O să-mi fie dor de tine
I'll be missing you
O să-mi fie dor de tine
I'll be missing you utill I die
O să-mi fie dor de tine până voi muri
Just as long as theres' life to breath
Atâta timp cât există viață de respirat
And my heart keeps beating on
Și inima îmi bate în continuare
Just as long as the sky is blue
Atâta timp cât cerul este albastru
Lovers keep falling in love
Îndrăgostiții continuă să se îndrăgostească
I keep on dreamimg I'll keep holding on
Continui să visez, voi continua să țin
I take each day as it comes
Iau fiecare zi așa cum vine
Somehow I carry on
Cumva merg mai departe
I'll be missing you
O să-mi fie dor de tine
I'll be missing you
O să-mi fie dor de tine
I'll be missing you utill I die
O să-mi fie dor de tine până voi muri
From The Sky Kings Unreleased CD
De pe CD nelansat The Sky Kings