Rough Edges Текст Песни Перевод на Русский

Poco Rough Edges written by Bill Lloyd
Poco Rough Edges, автор Билл Ллойд
Radney Foster
Рэдни Фостер
Rusty Young
Расти Янг
Randy Mesiner lead vocals/bass
Рэнди Мезинер — вокал/бас
Jim Messina guitar/vocals
Джим Мессина гитара/вокал
Richie Furay guitar/vocals
Ричи Фьюрей гитара/вокал
Rusty Young steel guitar/guitar/vocals
Расти Янг — стальная гитара/гитара/вокал
George Grantham drums
Джордж Грэнтэм барабаны
If I had my way tonight
Если бы у меня был свой путь сегодня вечером
I would surely change your mind
Я бы наверняка передумал
You might be surprised at what you see
Вы можете быть удивлены тем, что видите
I know I don't look the part,
Я знаю, что выгляжу не так,
Don't turn it off before it starts
Не выключайте его до того, как он начнется
I can hear your heart talkin' to me
Я слышу, как твое сердце говорит со мной
I'm not a stone that's been polished and shined
Я не камень, который отполировали и сияли
I'm not the diamond that you had in mind
Я не тот бриллиант, который ты имел в виду
I can't hide it, you get what you see
Я не могу это скрыть, ты получаешь то, что видишь
I've got a lot of rough edges on me
У меня много острых углов
Carnegie or Albert Hall,
Карнеги или Альберт-Холл,
You don't need no crystal ball
Вам не нужен хрустальный шар
You know you'll never catch me in that scene
Ты знаешь, что никогда не поймаешь меня в этой сцене
I like my music way up loud, the house is rockin'
Мне нравится моя музыка погромче, дом крут.
When I go out
Когда я выхожу
The midnight hour that's where I want to be
Полночный час, вот где я хочу быть
I'm not a stone that's been polished and shined
Я не камень, который отполировали и сияли
I'm not the diamond that you had in mind
Я не тот бриллиант, который ты имел в виду
I can't hide it, you get what you see
Я не могу это скрыть, ты получаешь то, что видишь
I've got a lot of rough edges on me
У меня много острых углов
I'm not a stone that's been polished and shined
Я не камень, который отполировали и сияли
I'm not the diamond that you had in mind
Я не тот бриллиант, который ты имел в виду
I can't hide it, you get what you see
Я не могу это скрыть, ты получаешь то, что видишь
I've got a lot of rough edges on me
У меня много острых углов
From Poco "Legacy"
Из Поко "Наследие"
RCA BMG Records 1989
Отчеты RCA BMG, 1989 г.
Pirooting Music/BMG Music(ASCAP)
Пиротинг музыки/BMG Music (ASCAP)
Careers Music(BMI)
Карьера Музыка(ИМТ)
The Sky Kings
Небесные короли
John Cowan Lead vocals,acoustic,electric bass
Джон Коуэн — вокал, акустика, электрический бас
Bill Lloyd Vocals,guitar, mandolin,piano,percussion
Билл Ллойд — вокал, гитара, мандолина, фортепиано, перкуссия
Rusty Young Vocals,steel,dobro,banjo,guitar
Расти Янг — вокал, сталь, добро, банджо, гитара
I never saw it coming
Я никогда не ожидал, что это произойдет
I guess I should have known
Думаю, я должен был знать
Nothing last forever
Ничто не вечно
You should take it slow ????
Вам следует не торопиться????
I take each day as it comes
Я принимаю каждый день таким, какой он есть
Somehow I carry on
Как-то я продолжаю
I'll be missing you
я буду скучать по тебе
I'll be missing you
я буду скучать по тебе
I'll be missing you utill I die
Я буду скучать по тебе, пока не умру
You use to try to tell me
Ты пытаешься сказать мне
There's a whole wide world out here
Здесь целый мир
Just go on and forget her
Просто продолжай и забудь ее
Use those moonbeams in your head
Используйте эти лунные лучи в своей голове
I take each day as it comes
Я принимаю каждый день таким, какой он есть
Somehow I carry on
Как-то я продолжаю
I'll be missing you
я буду скучать по тебе
I'll be missing you
я буду скучать по тебе
I'll be missing you utill I die
Я буду скучать по тебе, пока не умру
Just as long as theres' life to breath
Пока есть жизнь, которой можно дышать
And my heart keeps beating on
И мое сердце продолжает биться
Just as long as the sky is blue
Пока небо голубое
Lovers keep falling in love
Влюбленные продолжают влюбляться
I keep on dreamimg I'll keep holding on
Я продолжаю мечтать, я буду продолжать держаться
I take each day as it comes
Я принимаю каждый день таким, какой он есть
Somehow I carry on
Как-то я продолжаю
I'll be missing you
я буду скучать по тебе
I'll be missing you
я буду скучать по тебе
I'll be missing you utill I die
Я буду скучать по тебе, пока не умру
From The Sky Kings Unreleased CD
С неизданного компакт-диска The Sky Kings