Temple of Thought كلمات أغنية ترجمة عربية
شعراء الخريف - معبد الفكر
Poets of the Fall - Temple of Thought كلمات الأغنية مع الترجمة العربية. اقرأ lyrics الأصلية ومعناها بالعربية وترجمات أخرى بعدة لغات.
ترجمة عربية - عرض كلمات الأغنية الأصلية
This tab is proper for a single-played and sung acoustic Version of this great
علامة التبويب هذه مناسبة للإصدار الصوتي الذي يتم تشغيله وغنائه منفردًا من هذا الإصدار الرائع
song, though actually played with two guitars.
أغنية، على الرغم من العزف عليها في الواقع باستخدام اثنين من القيثارات.
It is not quite 100% because the second guitar line is magnificent and difficult
إنه ليس 100٪ تمامًا لأن خط الجيتار الثاني رائع وصعب
but with this the song sounds also very nice. Thanks for any improvements and comments.
ولكن مع هذا تبدو الأغنية جميلة جدًا أيضًا. شكرا على أي تحسينات وتعليقات.
(Btw: I corrected also some lyric-mistakes of other tabs, with the help of the www.)
(راجع للشغل: لقد صححت أيضًا بعض الأخطاء الغنائية في علامات التبويب الأخرى، بمساعدة www.)
Chords used:
الحبال المستخدمة:
Em Em7sus4 Asus2 Dsus2 C C+; C/G
Em Em7sus4 Asus2 Dsus2 C C+; ج/ز
Intro:
مقدمة:
Em, Em7sus4 (picked) (1/2x)
Em، Em7sus4 (مختار) (1/2x)
Verse 1:
الآية 1:
Chills. Chills come racing down my spine, like a storm on my skin
قشعريرة. تأتي القشعريرة بسرعة أسفل عمودي الفقري، مثل عاصفة على بشرتي
With shaking hands, I'll guide your sweet soul into mine
مع المصافحة، سأوجه روحك الحلوة إلى روحي
Until I feel you within
حتى أشعر بك في داخلي
And I know, I know that it's all about
وأنا أعلم، أعلم أن الأمر كله يتعلق بذلك
understanding, am I hidden inside
الفهم، هل أنا مختبئ في الداخل
Your beautiful soul as it's crying for love,
روحك الجميلة وهي تبكي من أجل الحب،
To conquer the day slowly dawnin' I want you to know
للتغلب على بزوغ فجر اليوم ببطء، أريدك أن تعرف
Em Em7sus4 C (ring out)
إم Em7sus4 C (خاتم)
You're the heart of my temple of thought
أنت قلب معبد أفكاري
Chorus:
جوقة:
So when you're restless I will calm the ocean for you
لذلك عندما تكون مضطربًا سأقوم بتهدئة المحيط من أجلك
In your sorrow I will dry your tears
في حزنك سأجفف دموعك
When you need me I will be the love beside you
عندما تحتاجني سأكون الحب بجانبك
Em7sus4 C (C+; C/G)
Em7sus4 C (C+؛ C/G)
I'll take away all your fears
سأزيل كل مخاوفك
Em7sus4 C (C+; C/G)
Em7sus4 C (C+؛ C/G)
I'll take away all of your fears
سأزيل كل مخاوفك
Em7sus4 C (strum out)
Em7sus4 C (مخرج الآلة)
So you can let go all your fears
حتى تتمكن من التخلص من كل مخاوفك
Verse 2:
الآية 2:
And you stay, Stay with me when I break down, Like a dream comes saving
وتبقى أنت، ابق معي عندما أنهار، مثل الحلم يأتي الإنقاذ
And if words should fail here, I'll just read the way you sound
وإذا فشلت الكلمات هنا، فسأقرأ فقط الطريقة التي تبدو بها
Till I know the meaning
حتى أعرف المعنى
of love and life, And it could be I'm understanding
الحب والحياة، ويمكن أن أكون أفهم
What it means that you're standing
ماذا يعني أنك واقف
behind every word you say to make my day
وراء كل كلمة تقولها لجعل يومي
slowly dawning I want you to know
بزوغ الفجر ببطء أريدك أن تعرف
Em Em7sus4 C (ring out)
إم Em7sus4 C (خاتم)
You're the heart of my Temple of Thought
أنت قلب معبد أفكاري
Chorus:
جوقة:
So when you're restless I will calm the ocean for you
لذلك عندما تكون مضطربًا سأقوم بتهدئة المحيط من أجلك
In your sorrow I will dry your tears
في حزنك سأجفف دموعك
When you need me I will be there, low beside you
عندما تحتاجني سأكون هناك، بجانبك
Em7sus4 C (C+; C/G)
Em7sus4 C (C+؛ C/G)
I'll take away all your fears
سأزيل كل مخاوفك
Em7sus4 C (C+; C/G)
Em7sus4 C (C+؛ C/G)
I'll take away all of your fears
سأزيل كل مخاوفك
Em7sus4 C (strum out)
Em7sus4 C (مخرج الآلة)
So you can let go all your fears
حتى تتمكن من التخلص من كل مخاوفك
Interlude:
فاصل:
Dreams have nothing on my reality high
الأحلام ليس لها شيء على واقعي عاليا
on the scent of your skin
على رائحة بشرتك
I know we`re riding endlessly into the sun
أعلم أننا نركب إلى ما لا نهاية في الشمس
Feel the life, deep within
اشعر بالحياة في أعماقك
Em Em7sus4 Em Em7sus4 Asus2 Dsus2 (strum stronger and stronger?)
Em Em7sus4 Em Em7sus4 Asus2 Dsus2 (مداعبة الآلة الموسيقية أقوى وأقوى؟)
Uhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh, uh'uhuhu..uuuh ahahhaha..
ههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه..
Final Chorus:
الكورس النهائي:
So when you're restless I will calm the ocean for you
لذلك عندما تكون مضطربًا سأقوم بتهدئة المحيط من أجلك
In your sorrow I will dry your tears
في حزنك سأجفف دموعك
When you need me I will be there, low beside you
عندما تحتاجني سأكون هناك، بجانبك
Em7sus4 C (C+; C/G)
Em7sus4 C (C+؛ C/G)
I'll take away all your fears (I'll take away all your fears)
سأزيل كل مخاوفك (سأزيل كل مخاوفك)
Em7sus4 C (C+; C/G)
Em7sus4 C (C+؛ C/G)
I'll take away all your fears (I'll take away all your fears)
سأزيل كل مخاوفك (سأزيل كل مخاوفك)
Em7sus4 C (C+; C/G)
Em7sus4 C (C+؛ C/G)
I'll take away all your fears (I'll take away all your fears)
سأزيل كل مخاوفك (سأزيل كل مخاوفك)
Em7sus4 C (C+; C/G)
Em7sus4 C (C+؛ C/G)
I'll take away all your fears (I'll take away all your fears)
سأزيل كل مخاوفك (سأزيل كل مخاوفك)
Ending:
النهاية:
So you can let go all your fears
حتى تتمكن من التخلص من كل مخاوفك
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
