Temple of Thought Letra Traducción al Español

This tab is proper for a single-played and sung acoustic Version of this great
Esta tablatura es adecuada para una versión acústica cantada y tocada en solitario de este gran
song, though actually played with two guitars.
canción, aunque en realidad tocada con dos guitarras.
It is not quite 100% because the second guitar line is magnificent and difficult
No está del todo al 100% porque la segunda línea de guitarra es magnífica y difícil.
but with this the song sounds also very nice. Thanks for any improvements and comments.
pero con esto la canción también suena muy bonita. Gracias por cualquier mejora y comentario.
(Btw: I corrected also some lyric-mistakes of other tabs, with the help of the www.)
(Por cierto: también corregí algunos errores de letras de otras pestañas, con la ayuda de www.)
Chords used:
Acordes utilizados:
Em Em7sus4 Asus2 Dsus2 C C+; C/G
Em Em7sus4 Asus2 Dsus2 C C+; C/G
Intro:
Introducción:
Em, Em7sus4 (picked) (1/2x)
Em, Em7sus4 (elegido) (1/2x)
Verse 1:
Verso 1:
Chills. Chills come racing down my spine, like a storm on my skin
Escalofríos. Los escalofríos recorren mi columna vertebral, como una tormenta en mi piel.
With shaking hands, I'll guide your sweet soul into mine
Con manos temblorosas, guiaré tu dulce alma hacia la mía.
Until I feel you within
Hasta sentirte dentro
And I know, I know that it's all about
Y sé, sé que se trata de
understanding, am I hidden inside
comprensión, ¿estoy escondido dentro?
Your beautiful soul as it's crying for love,
Tu hermosa alma mientras llora por amor,
To conquer the day slowly dawnin' I want you to know
Para conquistar el día que amanece lentamente, quiero que sepas
Em Em7sus4 C (ring out)
Em Em7sus4 C (suena)
You're the heart of my temple of thought
Eres el corazón de mi templo del pensamiento.
Chorus:
Coro:
So when you're restless I will calm the ocean for you
Entonces, cuando estés inquieto, calmaré el océano por ti.
In your sorrow I will dry your tears
En tu pena secaré tus lágrimas
When you need me I will be the love beside you
Cuando me necesites seré el amor a tu lado
Em7sus4 C (C+; C/G)
Em7sus4 C (C+; C/G)
I'll take away all your fears
Te quitaré todos tus miedos
Em7sus4 C (C+; C/G)
Em7sus4 C (C+; C/G)
I'll take away all of your fears
Te quitaré todos tus miedos
Em7sus4 C (strum out)
Em7sus4 C (rasgueo)
So you can let go all your fears
Para que puedas dejar ir todos tus miedos
Verse 2:
Verso 2:
And you stay, Stay with me when I break down, Like a dream comes saving
Y te quedas, quédate conmigo cuando me derrumbe, como si un sueño viniera a salvarme.
And if words should fail here, I'll just read the way you sound
Y si las palabras fallan aquí, simplemente leeré la forma en que suenas.
Till I know the meaning
Hasta que sepa el significado
of love and life, And it could be I'm understanding
del amor y la vida, y podría ser que lo esté entendiendo
What it means that you're standing
¿Qué significa que estás de pie?
behind every word you say to make my day
detrás de cada palabra que dices para alegrarme el día
slowly dawning I want you to know
amaneciendo lentamente quiero que sepas
Em Em7sus4 C (ring out)
Em Em7sus4 C (suena)
You're the heart of my Temple of Thought
Eres el corazón de mi Templo del Pensamiento
Chorus:
Coro:
So when you're restless I will calm the ocean for you
Entonces, cuando estés inquieto, calmaré el océano por ti.
In your sorrow I will dry your tears
En tu pena secaré tus lágrimas
When you need me I will be there, low beside you
Cuando me necesites estaré allí, a tu lado
Em7sus4 C (C+; C/G)
Em7sus4 C (C+; C/G)
I'll take away all your fears
Te quitaré todos tus miedos
Em7sus4 C (C+; C/G)
Em7sus4 C (C+; C/G)
I'll take away all of your fears
Te quitaré todos tus miedos
Em7sus4 C (strum out)
Em7sus4 C (rasgueo)
So you can let go all your fears
Para que puedas dejar ir todos tus miedos
Interlude:
Interludio:
Dreams have nothing on my reality high
Los sueños no tienen nada que ver con mi realidad alta
on the scent of your skin
en el aroma de tu piel
I know we`re riding endlessly into the sun
Sé que cabalgamos sin cesar hacia el sol
Feel the life, deep within
Siente la vida, en lo profundo de tu interior
Em Em7sus4 Em Em7sus4 Asus2 Dsus2 (strum stronger and stronger?)
Em Em7sus4 Em Em7sus4 Asus2 Dsus2 (¿rasgueo cada vez más fuerte?)
Uhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh, uh'uhuhu..uuuh ahahhaha..
Uhhhhhhhhhhhhhhhhhhh, uh'uhuhu..uuuh ahahhaha..
Final Chorus:
Coro final:
So when you're restless I will calm the ocean for you
Entonces, cuando estés inquieto, calmaré el océano por ti.
In your sorrow I will dry your tears
En tu pena secaré tus lágrimas
When you need me I will be there, low beside you
Cuando me necesites estaré allí, a tu lado
Em7sus4 C (C+; C/G)
Em7sus4 C (C+; C/G)
I'll take away all your fears (I'll take away all your fears)
Te quitaré todos tus miedos (Te quitaré todos tus miedos)
Em7sus4 C (C+; C/G)
Em7sus4 C (C+; C/G)
I'll take away all your fears (I'll take away all your fears)
Te quitaré todos tus miedos (Te quitaré todos tus miedos)
Em7sus4 C (C+; C/G)
Em7sus4 C (C+; C/G)
I'll take away all your fears (I'll take away all your fears)
Te quitaré todos tus miedos (Te quitaré todos tus miedos)
Em7sus4 C (C+; C/G)
Em7sus4 C (C+; C/G)
I'll take away all your fears (I'll take away all your fears)
Te quitaré todos tus miedos (Te quitaré todos tus miedos)
Ending:
Finalizando:
So you can let go all your fears
Para que puedas dejar ir todos tus miedos