Temple of Thought Testo Traduzione Italiana

This tab is proper for a single-played and sung acoustic Version of this great
Questa scheda è adatta per una versione acustica suonata e cantata singolarmente di questo fantastico
song, though actually played with two guitars.
canzone, anche se in realtà suonata con due chitarre.
It is not quite 100% because the second guitar line is magnificent and difficult
Non è del tutto al 100% perché la seconda linea di chitarra è magnifica e difficile
but with this the song sounds also very nice. Thanks for any improvements and comments.
ma con questo la canzone suona anche molto bella. Grazie per eventuali miglioramenti e commenti.
(Btw: I corrected also some lyric-mistakes of other tabs, with the help of the www.)
(A proposito: ho corretto anche alcuni errori nei testi di altre schede, con l'aiuto del www.)
Chords used:
Accordi utilizzati:
Em Em7sus4 Asus2 Dsus2 C C+; C/G
Em Em7sus4 Asus2 Dsus2 C C+; C/G
Intro:
Introduzione:
Em, Em7sus4 (picked) (1/2x)
Em, Em7sus4 (scelto) (1/2x)
Verse 1:
Verso 1:
Chills. Chills come racing down my spine, like a storm on my skin
Brividi. I brividi mi corrono lungo la schiena, come una tempesta sulla mia pelle
With shaking hands, I'll guide your sweet soul into mine
Con mani tremanti guiderò la tua dolce anima nella mia
Until I feel you within
Finché non ti sento dentro
And I know, I know that it's all about
E lo so, lo so, è tutto
understanding, am I hidden inside
comprensione, sono nascosto dentro
Your beautiful soul as it's crying for love,
La tua bella anima mentre piange per amore,
To conquer the day slowly dawnin' I want you to know
Per conquistare il giorno che sta lentamente sorgendo, voglio che tu sappia
Em Em7sus4 C (ring out)
Em Em7sus4 C (risuona)
You're the heart of my temple of thought
Sei il cuore del mio tempio del pensiero
Chorus:
Coro:
So when you're restless I will calm the ocean for you
Quindi, quando sarai irrequieto, calmerò l'oceano per te
In your sorrow I will dry your tears
Nel tuo dolore asciugherò le tue lacrime
When you need me I will be the love beside you
Quando avrai bisogno di me, sarò l'amore accanto a te
Em7sus4 C (C+; C/G)
Em7sus4 DO (DO+; DO/SOL)
I'll take away all your fears
Porterò via tutte le tue paure
Em7sus4 C (C+; C/G)
Em7sus4 DO (DO+; DO/SOL)
I'll take away all of your fears
Porterò via tutte le tue paure
Em7sus4 C (strum out)
Em7sus4 C (strimpellata)
So you can let go all your fears
Così puoi lasciare andare tutte le tue paure
Verse 2:
Verso 2:
And you stay, Stay with me when I break down, Like a dream comes saving
E tu rimani, resta con me quando crollo, come se un sogno arrivasse a salvarmi
And if words should fail here, I'll just read the way you sound
E se qui le parole dovessero mancare, leggerò semplicemente il tuo suono
Till I know the meaning
Finché non ne conoscerò il significato
of love and life, And it could be I'm understanding
d'amore e di vita, e potrebbe essere che sto capendo
What it means that you're standing
Cosa significa che sei in piedi
behind every word you say to make my day
dietro ogni parola che dici per rallegrarmi la giornata
slowly dawning I want you to know
albeggiando lentamente, voglio che tu lo sappia
Em Em7sus4 C (ring out)
Em Em7sus4 C (risuona)
You're the heart of my Temple of Thought
Sei il cuore del mio Tempio del Pensiero
Chorus:
Coro:
So when you're restless I will calm the ocean for you
Quindi, quando sarai irrequieto, calmerò l'oceano per te
In your sorrow I will dry your tears
Nel tuo dolore asciugherò le tue lacrime
When you need me I will be there, low beside you
Quando avrai bisogno di me sarò lì, in basso accanto a te
Em7sus4 C (C+; C/G)
Em7sus4 DO (DO+; DO/SOL)
I'll take away all your fears
Porterò via tutte le tue paure
Em7sus4 C (C+; C/G)
Em7sus4 DO (DO+; DO/SOL)
I'll take away all of your fears
Porterò via tutte le tue paure
Em7sus4 C (strum out)
Em7sus4 C (strimpellata)
So you can let go all your fears
Così puoi lasciare andare tutte le tue paure
Interlude:
Intermezzo:
Dreams have nothing on my reality high
I sogni non hanno nulla in confronto alla mia realtà
on the scent of your skin
sul profumo della tua pelle
I know we`re riding endlessly into the sun
So che stiamo viaggiando senza fine verso il sole
Feel the life, deep within
Senti la vita, nel profondo
Em Em7sus4 Em Em7sus4 Asus2 Dsus2 (strum stronger and stronger?)
Em Em7sus4 Em Em7sus4 Asus2 Dsus2 (strimpellare sempre più forte?)
Uhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh, uh'uhuhu..uuuh ahahhaha..
Uhhhhhhhhhhhhhhhhhhh, uh'uhuhu..uuuh ahahhaha..
Final Chorus:
Coro finale:
So when you're restless I will calm the ocean for you
Quindi, quando sarai irrequieto, calmerò l'oceano per te
In your sorrow I will dry your tears
Nel tuo dolore asciugherò le tue lacrime
When you need me I will be there, low beside you
Quando avrai bisogno di me sarò lì, in basso accanto a te
Em7sus4 C (C+; C/G)
Em7sus4 DO (DO+; DO/SOL)
I'll take away all your fears (I'll take away all your fears)
Porterò via tutte le tue paure (toglierò tutte le tue paure)
Em7sus4 C (C+; C/G)
Em7sus4 DO (DO+; DO/SOL)
I'll take away all your fears (I'll take away all your fears)
Porterò via tutte le tue paure (toglierò tutte le tue paure)
Em7sus4 C (C+; C/G)
Em7sus4 DO (DO+; DO/SOL)
I'll take away all your fears (I'll take away all your fears)
Porterò via tutte le tue paure (toglierò tutte le tue paure)
Em7sus4 C (C+; C/G)
Em7sus4 DO (DO+; DO/SOL)
I'll take away all your fears (I'll take away all your fears)
Porterò via tutte le tue paure (toglierò tutte le tue paure)
Ending:
Fine:
So you can let go all your fears
Così puoi lasciare andare tutte le tue paure