Temple of Thought Текст Песни Перевод на Русский

This tab is proper for a single-played and sung acoustic Version of this great
Эта вкладка подходит для одиночной акустической версии этого великого произведения.
song, though actually played with two guitars.
песня, хотя на самом деле игралась с двумя гитарами.
It is not quite 100% because the second guitar line is magnificent and difficult
Это не совсем 100%, потому что вторая гитарная партия великолепна и сложна.
but with this the song sounds also very nice. Thanks for any improvements and comments.
но при этом песня звучит тоже очень красиво. Спасибо за любые улучшения и комментарии.
(Btw: I corrected also some lyric-mistakes of other tabs, with the help of the www.)
(Кстати: я также исправил некоторые лирические ошибки на других вкладках с помощью www.)
Chords used:
Использованы аккорды:
Em Em7sus4 Asus2 Dsus2 C C+; C/G
Em Em7sus4 Asus2 Dsus2 C C+; К/Г
Intro:
Введение:
Em, Em7sus4 (picked) (1/2x)
Эм, Em7sus4 (выбран) (1/2x)
Verse 1:
Стих 1:
Chills. Chills come racing down my spine, like a storm on my skin
Озноб. Озноб пробегает по моей спине, словно буря по моей коже.
With shaking hands, I'll guide your sweet soul into mine
Дрожащими руками я проведу твою милую душу в свою.
Until I feel you within
Пока я не почувствую тебя внутри
And I know, I know that it's all about
И я знаю, я знаю, что это все о
understanding, am I hidden inside
понимание, я спрятан внутри
Your beautiful soul as it's crying for love,
Твоя прекрасная душа плачет о любви,
To conquer the day slowly dawnin' I want you to know
Чтобы покорить день, медленно рассветаю, я хочу, чтобы ты знал
Em Em7sus4 C (ring out)
Em Em7sus4 C (звонок)
You're the heart of my temple of thought
Ты сердце моего храма мысли
Chorus:
Припев:
So when you're restless I will calm the ocean for you
Поэтому, когда ты беспокоишься, я успокою для тебя океан
In your sorrow I will dry your tears
В твоей печали я высушу твои слезы
When you need me I will be the love beside you
Когда я тебе понадоблюсь, я буду любовью рядом с тобой
Em7sus4 C (C+; C/G)
Em7sus4 C (C+; C/G)
I'll take away all your fears
Я заберу все твои страхи
Em7sus4 C (C+; C/G)
Em7sus4 C (C+; C/G)
I'll take away all of your fears
Я заберу все твои страхи
Em7sus4 C (strum out)
Em7sus4 C (наигрывать)
So you can let go all your fears
Так что ты можешь отпустить все свои страхи
Verse 2:
Стих 2:
And you stay, Stay with me when I break down, Like a dream comes saving
И ты остаешься, Останься со мной, когда я сломаюсь, Словно сон приходит спасительный.
And if words should fail here, I'll just read the way you sound
И если слова здесь не помогут, я просто прочитаю, как ты говоришь.
Till I know the meaning
Пока я не узнаю значение
of love and life, And it could be I'm understanding
любви и жизни, и, возможно, я понимаю
What it means that you're standing
Что значит, что ты стоишь
behind every word you say to make my day
за каждым словом, которое ты говоришь, чтобы сделать мой день лучше
slowly dawning I want you to know
медленно рассветает, я хочу, чтобы ты знал
Em Em7sus4 C (ring out)
Em Em7sus4 C (звонок)
You're the heart of my Temple of Thought
Ты сердце моего Храма Мысли
Chorus:
Припев:
So when you're restless I will calm the ocean for you
Поэтому, когда ты беспокоишься, я успокою для тебя океан
In your sorrow I will dry your tears
В твоей печали я высушу твои слезы
When you need me I will be there, low beside you
Когда я тебе понадоблюсь, я буду рядом, рядом с тобой.
Em7sus4 C (C+; C/G)
Em7sus4 C (C+; C/G)
I'll take away all your fears
Я заберу все твои страхи
Em7sus4 C (C+; C/G)
Em7sus4 C (C+; C/G)
I'll take away all of your fears
Я заберу все твои страхи
Em7sus4 C (strum out)
Em7sus4 C (наигрывать)
So you can let go all your fears
Так что ты можешь отпустить все свои страхи
Interlude:
Интерлюдия:
Dreams have nothing on my reality high
Мечты не имеют ничего общего с моей реальностью.
on the scent of your skin
на запах твоей кожи
I know we`re riding endlessly into the sun
Я знаю, что мы бесконечно едем навстречу солнцу
Feel the life, deep within
Почувствуй жизнь глубоко внутри
Em Em7sus4 Em Em7sus4 Asus2 Dsus2 (strum stronger and stronger?)
Em Em7sus4 Em Em7sus4 Asus2 Dsus2 (бренчу все сильнее и сильнее?)
Uhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh, uh'uhuhu..uuuh ahahhaha..
Ухххххххххххххххх, ууууу..ууу ахахаха..
Final Chorus:
Финальный припев:
So when you're restless I will calm the ocean for you
Поэтому, когда ты беспокоишься, я успокою для тебя океан
In your sorrow I will dry your tears
В твоей печали я высушу твои слезы
When you need me I will be there, low beside you
Когда я тебе понадоблюсь, я буду рядом, рядом с тобой.
Em7sus4 C (C+; C/G)
Em7sus4 C (C+; C/G)
I'll take away all your fears (I'll take away all your fears)
Я заберу все твои страхи (я заберу все твои страхи)
Em7sus4 C (C+; C/G)
Em7sus4 C (C+; C/G)
I'll take away all your fears (I'll take away all your fears)
Я заберу все твои страхи (я заберу все твои страхи)
Em7sus4 C (C+; C/G)
Em7sus4 C (C+; C/G)
I'll take away all your fears (I'll take away all your fears)
Я заберу все твои страхи (я заберу все твои страхи)
Em7sus4 C (C+; C/G)
Em7sus4 C (C+; C/G)
I'll take away all your fears (I'll take away all your fears)
Я заберу все твои страхи (я заберу все твои страхи)
Ending:
Окончание:
So you can let go all your fears
Так что ты можешь отпустить все свои страхи