Seperti Syurgamu Текст Песни Перевод на Русский

Language: Bahasa Malaysia
Язык: Бахаса Малайзия
Email: mailmie@gmail.com
Электронная почта: mailmie@gmail.com
Refer to youtube: Pop Shuvit ft Man Bai-Seperti Syurgamu (lirik)
См. YouTube: Pop Shuvit ft Man Bai-Seperti Syurgamu (тексты)
http://www.youtube.com/watch'v=zlgB-it9Ybw
http://www.youtube.com/watch'v=zlgB-it9Ybw
CAPO at Fret Three (3) (Chords and tabs are relative to Capo)
CAPO на третьем ладу (3) (аккорды и табы указаны относительно каподастра)
First, here the chord combination for the whole song (relative to Capo)
Во-первых, вот комбинация аккордов для всей песни (относительно каподастра).
Intro:
Введение:
Aku pernah alpa, aku pernah lupa
Раньше я забывал, я забывал
Aku pernah terlena, dibuai cahaya indah
Однажды я заснул, убаюканный прекрасным светом
Hidupku jadi megah, tanpa bersusah payah
Моя жизнь стала великолепной, без каких-либо усилий
Tanpa aku menduga, ku dalam leka
Неожиданно я был удовлетворен
Rupa-rupanya cahaya itu hanya sementara
Судя по всему, свет был временным.
Suram mengambil tempat, tersurat sudah tersirat
Мрак имеет место, написанное уже подразумевается
Jaminan menjadi berat, tamparan begitu hebat
Гарантия становится тяжелой, удар настолько велик
Sekarang baru ku sedar, setelah menempuh sukar
Я понял это только сейчас, после того, как пережил трудные времена.
Ku mula berfikir setiap saat?
Я начинаю думать каждую минуту?
Chorus:
Припев:
Tolong sedar kan diriku, dari noktah kian luput
Пожалуйста, помните обо мне, с конца я все больше и больше теряюсь.
Aku bimbang jumpa satu waktu, ku tak kenal siapa
Я беспокоюсь о встрече с кем-то, я не знаю, с кем
Ku berharap kepadaMu, berikan ku satu rasa
Я надеюсь на Тебя, дай мне попробовать
Yang memberi erti hidup ini
Это придает смысл этой жизни
Harum indah seperti syurgaMu?
Ароматный и красивый, как твой рай?
Sekarang baru aku sedar setelah segala
Теперь я понял после всего
Yang aku tempuhi liku-liku hidup yang menjalar
Что я прошел через ползучие перипетии жизни
Suasana mencabar setiap daya
Атмосфера бросает вызов всем силам
Akan ku pusarkan untuk, untuk mencuba
Я пойду, чтобы попробовать
Cuba mencari cahaya itu kembali
Попытайтесь найти этот свет обратно
Biarpun aku terpaksa menempuhinya sekali lagi
Даже если бы мне пришлось пройти через это снова
Kali ini aku akan lebih berhati-hati
На этот раз я буду осторожнее
Walapun aku terpaksa berlari atau meniti
Даже если бы мне пришлось бежать или идти
Ku harungi dengan cekal
Я прохожу через это упорно
Pengalaman menjadi bekal?
Опыт поставок?
Repeat (Chorus x1)
Повтор (Припев x1)
Oh'Engkau yang menentukan
О, ты решаешь
Apakah aku ini yang terakhir untuk ke syurgaMu
Я последний, кто попадет в твой рай?
Repeat (Chorus x2)
Повтор (Припев x2)
If you intend to play without a capo, just replace the chord above with D#m,A#,C,G#,G....
Если вы собираетесь играть без каподастра, просто замените приведенный выше аккорд на D#m,A#,C,G#,G....
But the intro will be a bit tricky though...
Но вступление будет немного сложным...
Have a nice day !
Хорошего дня!