Not Forever Versuri Traducere în Română

Date: Fri, 20 Feb 1998 14:21:43 -0500
Data: Vineri, 20 Feb 1998 14:21:43 -0500
From: Iker Arana
De la: Iker Arana
Subject: Not Forever by Popsicle
Subiect: Not Forever de Popsicle
Not Forever - Popsicle
Nu pentru totdeauna - Popsicle
Verse:
Vers:
Still can't believe some of
Încă nu pot să cred ceva din
The things I never told
Lucrurile pe care nu le-am spus niciodată
I hardly touch the phone
Cu greu ating telefonul
I don't know who to call
Nu știu pe cine să sun
You're my relief and you're
Tu ești ușurarea mea și ești
The one who makes me cry
Cel care mă face să plâng
I'm trying to figure out
Încerc să-mi dau seama
Some way
Într-un fel
To get on by
Pentru a merge mai departe
Chorus:
Refren:
Cause I can change I'm not the same
Pentru că mă pot schimba, nu sunt la fel
Not forever
Nu pentru totdeauna
What can I say I'm not OK
Ce să spun că nu sunt bine
I wish I was
Aș fi vrut să fiu
I want you back I want a time
Te vreau înapoi, vreau un timp
I can remember
Îmi amintesc
It's as simple as I say
Este la fel de simplu cum spun eu
I can change I'm not the same
Mă pot schimba, nu sunt la fel
Not forever
Nu pentru totdeauna
(Verse)
(Vers)
So I got out at nights
Așa că am ieșit noaptea
Take walks down easy street
Faceți plimbări pe strada ușoară
So talkative
Atât de vorbăreț
No matter who I see
Indiferent pe cine văd
I wake up shaking
Mă trezesc tremurând
Not alone but on my own
Nu singur, ci pe cont propriu
I need some other guide
Am nevoie de un alt ghid
To help
Pentru a ajuta
Me get back home
Mă întorc acasă
(Chorus)
(Refren)
You want this part of me
Vrei această parte din mine
The songlines in your mind
Cântecele din mintea ta
That's who I'm trying to be
Asta încerc să fiu
And that's what you will find
Și asta vei găsi
If you just let me in take me back
Dacă mă lași să intru, du-mă înapoi
Closer than we ever were
Mai aproape decât am fost vreodată
I promise it's for real
Îți promit că este adevărat
(Chorus)
(Refren)
(Last Chorus - played the same)
(Ultimul refren - a jucat la fel)
I have changed I'm not the same
M-am schimbat, nu sunt la fel
Not forever
Nu pentru totdeauna
What can I say I'd be OK
Ce pot să spun că aș fi bine
And so would you
Și tu la fel
If you came back if you were here
Dacă te-ai întoarce dacă ai fi aici
You would remember
Ți-ai aminti
It's as simple as I say
Este la fel de simplu cum spun eu
I can change I'm not the same
Mă pot schimba, nu sunt la fel
Chords used:
Acorduri folosite:
That�s it, I guess it�s all correct. If anyone can
Asta e, cred că totul este corect. Dacă poate cineva
help me with that riff in the chorus, don�t doubt
ajută-mă cu acel riff din refren, nu te îndoi
mailing me!! Any corrections are welcome (I hope there
trimite-mi un mail!! Orice corecții sunt binevenite (sper că există
are not too many...)
nu sunt prea multe...)