Not Forever Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Date: Fri, 20 Feb 1998 14:21:43 -0500
Tarih: 20 Şubat 1998 Cum 14:21:43 -0500
From: Iker Arana
Gönderen: Iker Arana
Subject: Not Forever by Popsicle
Konu: Popsicle'dan Sonsuza Kadar Değil
Not Forever - Popsicle
Sonsuza Kadar Değil - Buzlu Şeker
Verse:
Ayet:
Still can't believe some of
Bazılarına hala inanamıyorum
The things I never told
Hiç söylemediğim şeyler
I hardly touch the phone
telefona pek dokunmuyorum
I don't know who to call
Kimi arayacağımı bilmiyorum
You're my relief and you're
Sen benim rahatlamamsın ve sen
The one who makes me cry
Beni ağlatan kişi
I'm trying to figure out
anlamaya çalışıyorum
Some way
Bir şekilde
To get on by
Geçmek için
Chorus:
Koro:
Cause I can change I'm not the same
Çünkü değişebilirim, aynı değilim
Not forever
Sonsuza kadar değil
What can I say I'm not OK
İyi olmadığımı ne söyleyebilirim
I wish I was
Keşke olsaydım
I want you back I want a time
Seni geri istiyorum, biraz zaman istiyorum
I can remember
hatırlayabiliyorum
It's as simple as I say
Söylediğim kadar basit
I can change I'm not the same
Değişebilirim aynı değilim
Not forever
Sonsuza kadar değil
(Verse)
(Ayet)
So I got out at nights
Bu yüzden geceleri dışarı çıktım
Take walks down easy street
Kolay caddede yürüyüşe çıkın
So talkative
Çok konuşkan
No matter who I see
Kimi gördüğümün önemi yok
I wake up shaking
Titreyerek uyanıyorum
Not alone but on my own
Tek başıma değil ama tek başıma
I need some other guide
Başka bir rehbere ihtiyacım var
To help
Yardım etmek
Me get back home
eve geri döneceğim
(Chorus)
(Koro)
You want this part of me
Sen benim bu parçamı istiyorsun
The songlines in your mind
Aklınızdaki şarkı sözleri
That's who I'm trying to be
Olmaya çalıştığım kişi bu
And that's what you will find
Ve bulacağınız şey bu
If you just let me in take me back
Eğer içeri girmeme izin verirsen beni geri al
Closer than we ever were
Her zamankinden daha yakınız
I promise it's for real
Bunun gerçek olduğuna söz veriyorum
(Chorus)
(Koro)
(Last Chorus - played the same)
(Son Koro - aynı şekilde çalındı)
I have changed I'm not the same
Değiştim aynı değilim
Not forever
Sonsuza kadar değil
What can I say I'd be OK
İyi olacağımı ne söyleyebilirim
And so would you
Sen de öyle yaparsın
If you came back if you were here
Eğer geri gelseydin, burada olsaydın
You would remember
hatırlarsın
It's as simple as I say
Söylediğim kadar basit
I can change I'm not the same
Değişebilirim aynı değilim
Chords used:
Kullanılan akorlar:
That�s it, I guess it�s all correct. If anyone can
İşte bu, sanırım hepsi doğru. Eğer birisi yapabilirse
help me with that riff in the chorus, don�t doubt
Korodaki o riff konusunda bana yardım et, şüphe etme
mailing me!! Any corrections are welcome (I hope there
bana posta gönderiyorsun!! Herhangi bir düzeltme memnuniyetle karşılanır (umarım vardır)
are not too many...)
çok fazla değil...)