Not Forever Текст Песни Перевод на Русский

Date: Fri, 20 Feb 1998 14:21:43 -0500
Дата: Пт, 20 февраля 1998 г., 14:21:43 -05:00.
From: Iker Arana
От: Икер Арана
Subject: Not Forever by Popsicle
Тема: Не навсегда от Popsicle
Not Forever - Popsicle
Не навсегда - Эскимо
Verse:
Стих:
Still can't believe some of
До сих пор не могу поверить некоторым
The things I never told
То, что я никогда не говорил
I hardly touch the phone
Я почти не прикасаюсь к телефону
I don't know who to call
Я не знаю, кому позвонить
You're my relief and you're
Ты мое облегчение, и ты
The one who makes me cry
Тот, кто заставляет меня плакать
I'm trying to figure out
Я пытаюсь понять
Some way
Каким-то образом
To get on by
Чтобы пройти мимо
Chorus:
Припев:
Cause I can change I'm not the same
Потому что я могу измениться, я уже не тот
Not forever
Не навсегда
What can I say I'm not OK
Что я могу сказать, я не в порядке
I wish I was
Мне бы хотелось быть
I want you back I want a time
Я хочу, чтобы ты вернулся, я хочу провести время
I can remember
я помню
It's as simple as I say
Это так просто, как я говорю
I can change I'm not the same
Я могу измениться, я уже не тот
Not forever
Не навсегда
(Verse)
(Стих)
So I got out at nights
Поэтому я выходил по ночам
Take walks down easy street
Прогуляйтесь по легкой улице
So talkative
такой разговорчивый
No matter who I see
Независимо от того, кого я вижу
I wake up shaking
Я просыпаюсь, трясясь
Not alone but on my own
Не один, а сам по себе
I need some other guide
мне нужен другой гид
To help
Чтобы помочь
Me get back home
мне вернуться домой
(Chorus)
(Припев)
You want this part of me
Ты хочешь эту часть меня
The songlines in your mind
Песни в твоей голове
That's who I'm trying to be
Вот кем я пытаюсь быть
And that's what you will find
И это то, что вы найдете
If you just let me in take me back
Если ты просто впустишь меня, верни меня обратно
Closer than we ever were
Ближе, чем мы когда-либо были
I promise it's for real
Я обещаю, что это по-настоящему
(Chorus)
(Припев)
(Last Chorus - played the same)
(Последний припев – играл так же)
I have changed I'm not the same
Я изменился, я уже не тот
Not forever
Не навсегда
What can I say I'd be OK
Что я могу сказать, со мной все будет в порядке
And so would you
И ты бы тоже
If you came back if you were here
Если бы ты вернулся, если бы ты был здесь
You would remember
Ты бы помнил
It's as simple as I say
Это так просто, как я говорю
I can change I'm not the same
Я могу измениться, я уже не тот
Chords used:
Использованы аккорды:
That�s it, I guess it�s all correct. If anyone can
Вот и все, я думаю, все правильно. Если кто-нибудь сможет
help me with that riff in the chorus, don�t doubt
помоги мне с этим риффом в припеве, не сомневайся
mailing me!! Any corrections are welcome (I hope there
отправлю мне письмо!! Любые исправления приветствуются (надеюсь, они есть).
are not too many...)
их не так уж и много...)