Truckstop Cassettes Letras Tradução em Português
Portastatic - Cassetes Truckstop
by Portastatic
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Truckstop Cassettes - Portastatic
Cassetes Truckstop - Portastatic
intro: Cm7 F
introdução: Cm7 F
Shot from the green cannon of late spring
Disparado do canhão verde do final da primavera
The map on your lap unfolding
O mapa em seu colo se desdobrando
Some states don't rave(?) in a blur
Alguns estados não deliram (?) num borrão
Toothpaste across your reflection in muddy water
Pasta de dente em seu reflexo na água lamacenta
We had truckstop cassettes and Liza Ks and Patsy Cline
Tínhamos cassetes de paragem de camiões e Liza Ks e Patsy Cline.
Send "Strange" in the desert every night at nine
Envie "Strange" no deserto todas as noites às nove
Purple light on your face in the canyon at dusk
Luz roxa em seu rosto no canyon ao anoitecer
I thought I might as well go blind
Eu pensei que poderia muito bem ficar cego
I thought I might as well go blind
Eu pensei que poderia muito bem ficar cego
I thought my eyes had seen it all
Eu pensei que meus olhos tinham visto tudo
I thought my eyes had seen it all
Eu pensei que meus olhos tinham visto tudo
Then they lie to you in your head that our language can't capture it all
Então eles mentem para você na sua cabeça que nossa linguagem não consegue capturar tudo
But I thought my eyes had seen it all
Mas eu pensei que meus olhos tinham visto tudo
Slept all night in the dry scrub
Dormi a noite toda no matagal seco
Crawled from the thicket with a new love
Rastejou do matagal com um novo amor
Sleep in our eyes and I pulled a bug off your back
Durma nos nossos olhos e eu tirei um inseto das suas costas
You said "Leave me alone. Just let nature attack us"
Você disse: "Deixe-me em paz. Deixe a natureza nos atacar"
We had truckstop cassettes of Smokey Robinson and Kinks
Tínhamos cassetes de Smokey Robinson e Kinks para camiões.
The tape hit the player just as we hit Cruisers Creek
A fita atingiu o player assim que chegamos a Cruisers Creek
Our time was turning dusty yellow but the sun on your forehead shone pink
Nosso tempo estava ficando amarelo empoeirado, mas o sol na sua testa brilhava rosa
I thought the worst was over
Eu pensei que o pior já havia passado
Just goes to show I shouldn't think
Só serve para mostrar que eu não deveria pensar
I thought my eyes had seen it all
Eu pensei que meus olhos tinham visto tudo
I thought my eyes had seen it all
Eu pensei que meus olhos tinham visto tudo
They made me desperation down this road and just down this hall but
Eles me deixaram desesperado por esse caminho e nesse corredor, mas
I thought my eyes had seen it all
Eu pensei que meus olhos tinham visto tudo
The tape ate the player ate the tape ate me
A fita comeu o tocador comeu a fita me comeu
The tape ate the player ate the tape ate me
A fita comeu o tocador comeu a fita me comeu
The tape ate the player ate the tape ate me
A fita comeu o tocador comeu a fita me comeu
I promised you the best: a sparkling mirage at worst, a sea to another
Eu prometi a você o melhor: na pior das hipóteses, uma miragem brilhante, um mar para outro
shining sea
shining sea
The tape ate the player ate the tape ate me
A fita comeu o tocador comeu a fita me comeu
| / slide up
| / deslizar para cima
| \ slide down
| \deslize para baixo
| h hammer-on
| h martelo
| p pull-off
| retirada
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + harmônico
| x Mute note
| x Silenciar nota
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
