Electric Guitars Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Electric Guitars - Prefab Sprout
Elektro Gitarlar - Prefabrik Filiz
Prefab Sprout
Prefabrik Filiz
Electric Guitars (1997)
Elektro Gitarlar (1997)
(Paddy McAloon)
(Paddy McAloon)
From: "Andromeda Heights"
Gönderen: "Andromeda Tepeleri"
One of the best Beatles tribute songs I know.
Bildiğim en iyi Beatles haraç şarkılarından biri.
2nd guitar
2. gitar
(repeat and fade)
(tekrarla ve kaybol)
*CHORDS
*AKORLAR
I'd a dream that we were rock stars
Rock yıldızı olduğumuzu hayal ederdim
And that flash bulbs popped the air
Ve o flaş ampulleri havayı patlattı
And girls fainted, every time we shook our hair.
Ve saçlarımızı her salladığımızda kızlar bayılıyordu.
We were songbirds, we were Greek Gods
Biz ötücü kuşlardık, Yunan Tanrılarıydık
We were singled out by fate
Kader tarafından seçildik
We were quoted out of context - it was great.
Bağlam dışında alıntı yaptık; harikaydı.
Grander than castles, cathedrals or stars
Kalelerden, katedrallerden veya yıldızlardan daha büyük
Riots in airports - everywhere that we go
Havalimanlarında isyanlar – gittiğimiz her yerde
(Electric guitars!)
(Elektro gitarlar!)
Mascara meltdown - hysteria-a-go-go
Maskara erimesi - devam eden histeri
Grander than castles, cathedrals or stars
Kalelerden, katedrallerden veya yıldızlardan daha büyük
(Electric guitars!)
(Elektro gitarlar!)
Riots in airports - everywhere that we go
Havalimanlarında isyanlar – gittiğimiz her yerde
(Electric guitars!)
(Elektro gitarlar!)
Mascara meltdown - hysteria-a-go-go
Maskara erimesi - devam eden histeri
Electric Guitars! (INTRO riff)
Elektro Gitarlar! (GİRİŞ riff)
Electric Guitars! (INTRO riff)
Elektro Gitarlar! (GİRİŞ riff)
When I woke up I was laughing
Uyandığımda gülüyordum
Well what else was I to do
Peki başka ne yapacaktım
Every detail of the dream I had was true
Gördüğüm rüyanın her detayı doğruydu
We were songbirds, we were Greek Gods
Biz ötücü kuşlardık, Yunan Tanrılarıydık
We were singled out by fate
Kader tarafından seçildik
We were quoted out of context - we were ...
Bağlam dışı alıntılar yaptık - biz ...
Grander than castles, cathedrals or stars
Kalelerden, katedrallerden veya yıldızlardan daha büyük
... great
... harika
Riots in airports - everywhere that we go
Havalimanlarında isyanlar – gittiğimiz her yerde
(Electric guitars!)
(Elektro gitarlar!)
Mascara meltdown - hysteria-a-go-go
Maskara erimesi - devam eden histeri
Grander than castles, cathedrals or stars
Kalelerden, katedrallerden veya yıldızlardan daha büyük
(Electric guitars!)
(Elektro gitarlar!)
Riots in airports - everywhere that we go
Havalimanlarında isyanlar – gittiğimiz her yerde
(Electric guitars!)
(Elektro gitarlar!)
Mascara meltdown - hysteria-a-go-go
Maskara erimesi - devam eden histeri
Grander than castles, cathedrals or stars
Kalelerden, katedrallerden veya yıldızlardan daha büyük
(Electric guitars!)
(Elektro gitarlar!)
(Yeah, yeah, yeah, yeah!) everywhere that we go
(Evet, evet, evet, evet!) Gittiğimiz her yerde
Mascara meltdown - hysteria-a-go-go-jo-jo
Maskara erimesi - histeri-a-go-go-jo-jo
Electric Guitars!
Elektro Gitarlar!
Electric Guitars!
Elektro Gitarlar!
Electric Guitars! e|----2---0-------|
Elektro Gitarlar! e|----2---0-------|
(repeat til fade)
(soluncaya kadar tekrarlayın)