Grand Hotel Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

01 Grand Hotel "From LP Grand Hotel 1973, composed by Brooker-Redid"
01 Grand Hotel "Brooker-Redid tarafından bestelenen LP Grand Hotel 1973'ten"
Tonight we sleep on silken sheets
Bu gece ipek çarşaflarda uyuyoruz
We drink fine wine and eat rare meats
Kaliteli şarap içeriz ve nadir etler yeriz
On Carousel and gambling stake
Atlıkarınca ve kumar hissesinde
Our fortunes speed, and dissipate.
Şansımız hızlanıyor ve yok oluyor.
It's candlelight and chandelier,
Mum ışığı ve avize,
It's silver plate and crystal clear.
Gümüş kaplama ve kristal berraklığında.
Its Serenade and Sarabande
Onun Serenatı ve Sarabande
The nights we stay at Hotel Grand
Hotel Grand'da kaldığımız geceler
(The nights we stay at Hotel Grand)
(Hotel Grand’da kaldığımız geceler)
Tonight we dine at Hotel Ritz.
Bu akşam Hotel Ritz'de yemek yiyeceğiz.
(A golden dish with every wish ).
(Her dileğe altın bir tabak).
It's mirrored walls, and velvet drapes,
Aynalı duvarlar ve kadife perdeler.
Dry champagne, and bursting grapes.
Kuru şampanya ve patlayan üzümler.
Dover sole, and Oeufs Mornay,
Dover sole ve Oeufs Mornay,
Profiteroles and Peach Flamb,
Profiterol ve Şeftali Flamb,
The waiters dance on fingertips
Garsonlar parmak uçlarında dans ediyor
The nights we dine at Hotel Ritz
Hotel Ritz'de yemek yediğimiz geceler
(The nights we dine at Hotel Ritz)
(Hotel Ritz'de yemek yediğimiz geceler)
piano & orchestra:
piyano ve orkestra:
minor part:
küçük kısım:
Cm Gm A7 D7x2
Cm Gm A7 D7x2
piano & orchestra
piyano ve orkestra
Solo on
Yalnız
One more toast to greet the morn
Sabahı selamlamak için bir kadeh daha
The wine and dine have danced till dawn
Şarap ve yemek sabaha kadar dans etti
Where's my Continental Bride?
Continental Bride'ım nerede?
We'll Continental slip and slide
Kıtasal olarak kayacağız ve kayacağız
Early morning pinch and bite -
Sabahın erken saatlerinde çimdikleyin ve ısırın -
(These French girls always like to fight)
(Bu Fransız kızları her zaman kavga etmekten hoşlanırlar)
It's serenade and Sarabande,
Bu serenat ve Sarabande,
The nights we stay at Hotel Grand
Hotel Grand'da kaldığımız geceler
The nights we stay at Hotel Grand
Hotel Grand'da kaldığımız geceler
Les nuits qu'on passe l'Hotel Grande
Les nuits qu'on passe l'Hotel Grande
(Les nuits qu'on passe l'Hotel Grande)
(Les nuits qu'on passe l'Hotel Grande)