Juicy John Pink Letra Traducción al Español

"Juicy John Pink"
"Jugoso John Pink"
(Robin Trower - Keith Reid)
(Robin Trower-Keith Reid)
(I've transcribed the guitar parts only for the first verse and chorus; the
(He transcrito las partes de guitarra sólo para la primera estrofa y el estribillo; la
second verse and chorus are just variations on these.)
el segundo verso y el estribillo son sólo variaciones de estos.)
Intro:
Introducción:
guitar (4X; continue through first four lines of verse):
guitarra (4X; continúa con las primeras cuatro líneas del verso):
* 3s5 3rd time (intro); 1st, 2nd times (verse)
* 3s5 3ra vez (introducción); 1.ª, 2.ª vez (verso)
omitted 1st time after turnaround
omitido por primera vez después del cambio
Verse 1:
Verso 1:
Well I opened my eyes this morning
Bueno, abrí los ojos esta mañana.
I was not home in bed
no estaba en casa en la cama
There were four angels standin' 'round me
Había cuatro ángeles parados a mi alrededor
I thought I must be dead
Pensé que debía estar muerto
Yeah, I opened my eyes this morning
Sí, abrí los ojos esta mañana.
Thought I must be dead
Pensé que debía estar muerto
(repeat intro riff, 2X)
(repetir el riff de introducción, 2X)
There were four angels standin' 'round me
Había cuatro ángeles parados a mi alrededor
And the room was painted red
Y la habitación estaba pintada de rojo.
(repeat intro riff, 2X)
(repetir el riff de introducción, 2X)
Chorus:
Coro:
Won't you have mercy, on your wicked son
¿No tendrás piedad de tu malvado hijo?
Take me up to heaven, (1: or hell 2: though hell is) where I belong
Llévame al cielo, (1: o al infierno 2: aunque el infierno esté) donde pertenezco
Yeah!
¡Sí!
(repeat intro riff, 2X)
(repetir el riff de introducción, 2X)
(1: repeat intro riff, 2X; 2: to coda)
(1: repetir riff de introducción, 2X; 2: a coda)
Verse 2:
Verso 2:
Well the sky began to tremble
Bueno, el cielo empezó a temblar.
The rain began to fall
La lluvia empezó a caer
Four angels standing round me
Cuatro ángeles parados a mi alrededor
And it wasn't no social call
Y no fue una llamada social
The sky began to tremble
El cielo empezó a temblar
The rain began to fall
La lluvia empezó a caer
I fell down on my knees prayin'
Me caí de rodillas rezando
But it didn't do no good at all
Pero no sirvió de nada
(repeat chorus)
(repetir coro)
Coda:
Coda:
-- another ace 60's tab from Andrew Rogers
-- otra ficha del as de los años 60 de Andrew Rogers