Keep It Together Letra Traducción al Español

Keep It Together
Manténgalo unido
Puddle of Mudd
Charco de barro
By Ruben Oliveira
Por Rubén Oliveira
Pre-chorus notes are played along the fretboard always in A string
Las notas previas al coro se tocan a lo largo del diapasón siempre en la cuerda La
I think Wes Plays with 1/2 step down tune, but it's ok with normal tune.
Creo que Wes toca con una melodía de 1/2 paso hacia abajo, pero está bien con una melodía normal.
There's so much left to say, before you walk away from me.
Hay mucho que decir antes de que te alejes de mí.
And you know that I would get down on my knees and pray to God.
Y sabes que me arrodillaría y oraría a Dios.
And you know that I will try, and you know that I would die for you.
Y sabes que lo intentaré, y sabes que moriría por ti.
And you know that I would take a bullet just to save your life.
Y sabes que recibiría una bala sólo para salvar tu vida.
Just to save your life.
Sólo para salvar tu vida.
It's hard to turn back down.
Es difícil dar marcha atrás.
It's hard to say goodbye.
Es difícil decir adiós.
Chorus:
Coro:
Cause even though, we are miles apart tonight.
Porque aun así, estamos a kilómetros de distancia esta noche.
I know we can make it right
Sé que podemos hacerlo bien
So just give it a chance, and we can keep it together
Así que dale una oportunidad y podremos mantenerlo juntos.
Cause even though, we are miles apart tonight.
Porque aun así, estamos a kilómetros de distancia esta noche.
I know we can make it right
Sé que podemos hacerlo bien
So just give it a chance, and we can keep it together
Así que dale una oportunidad y podremos mantenerlo juntos.
And everytime I think of you
Y cada vez que pienso en ti
After all that we've been through
Después de todo lo que hemos pasado
Cause no one ever, no one ever ever compares to you
Porque nadie nunca, nadie se compara contigo
And my mind is spinning in circles
Y mi mente está dando vueltas en círculos
And my thoughts are running wild
Y mis pensamientos se vuelven locos
And you know that I would take a bullet just to save your life
Y sabes que recibiría una bala solo para salvar tu vida.
Just to save your life.
Sólo para salvar tu vida.
It's hard to turn back time.
Es difícil retroceder en el tiempo.
It's hard to say goodbye.
Es difícil decir adiós.
Chorus:
Coro:
Cause even though, we are miles apart tonight.
Porque aun así, estamos a kilómetros de distancia esta noche.
I know we can make it right
Sé que podemos hacerlo bien
So just give it a chance, and we can keep it together
Así que dale una oportunidad y podremos mantenerlo juntos.
Cause even though, we are miles apart tonight.
Porque aun así, estamos a kilómetros de distancia esta noche.
I know we can make it right
Sé que podemos hacerlo bien
So just give it a chance, and we can keep it together
Así que dale una oportunidad y podremos mantenerlo juntos.
We can keep it together yeah
Podemos mantenerlo juntos, sí.
We can keep it together yeah
Podemos mantenerlo juntos, sí.
We can keep it together yeah
Podemos mantenerlo juntos, sí.
So just hold on tight, never let me go this time
Así que agárrate fuerte, nunca me dejes ir esta vez
Never let me
nunca me dejes
Even though we are miles apart tonight
Aunque estemos a kilómetros de distancia esta noche
I know we can make it right
Sé que podemos hacerlo bien
So just give it a chance.
Así que dale una oportunidad.
Chorus:
Coro:
Even though, we are miles apart tonight.
Aunque esta noche estamos a kilómetros de distancia.
I know we can make it right
Sé que podemos hacerlo bien
So just give it a chance, and we can keep it together
Así que dale una oportunidad y podremos mantenerlo juntos.
Cause even though, we are miles apart tonight.
Porque aun así, estamos a kilómetros de distancia esta noche.
I know we can make it right
Sé que podemos hacerlo bien
So just give it a chance, and we can keep it together yeah!
Así que dale una oportunidad y podremos seguir juntos, ¡sí!
Just hold on tight, and don't let go
Solo agárrate fuerte y no te sueltes
We can make it if we just hold on
Podemos lograrlo si solo aguantamos
Just hold on tight, and don't let go
Solo agárrate fuerte y no te sueltes
We can make it if we just hold on
Podemos lograrlo si solo aguantamos
If we can keep it together yeah
Si podemos mantenerlo juntos, sí
If we can keep it together yeahh..oh
Si podemos mantenerlo juntos, sí..oh
So just hold on tight
Así que agárrate fuerte
Never let me go this time
Nunca me dejes ir esta vez
Never let me go.
Nunca me dejes ir.
Hope you enjoy ;)
Espero que lo disfrutes ;)
ruben.f.l.o@hotmail.com
ruben.f.l.o@hotmail.com