Keep It Together Versuri Traducere în Română

Keep It Together
Păstrați-l împreună
Puddle of Mudd
Baltă de Mudd
By Ruben Oliveira
De Ruben Oliveira
Pre-chorus notes are played along the fretboard always in A string
Notele pre-refren sunt cântate de-a lungul frettei întotdeauna în coarda A
I think Wes Plays with 1/2 step down tune, but it's ok with normal tune.
Cred că Wes joacă cu 1/2 step down melodie, dar e ok cu melodia normală.
There's so much left to say, before you walk away from me.
Au mai rămas atât de multe de spus, înainte să pleci de lângă mine.
And you know that I would get down on my knees and pray to God.
Și știi că m-aș pune în genunchi și m-aș ruga lui Dumnezeu.
And you know that I will try, and you know that I would die for you.
Și știi că voi încerca și știi că aș muri pentru tine.
And you know that I would take a bullet just to save your life.
Și știi că aș lua un glonț doar ca să-ți salvez viața.
Just to save your life.
Doar pentru a-ți salva viața.
It's hard to turn back down.
E greu să dai înapoi.
It's hard to say goodbye.
E greu să-ți spui la revedere.
Chorus:
Refren:
Cause even though, we are miles apart tonight.
Pentru că, deși, suntem la kilometri distanță în seara asta.
I know we can make it right
Știu că putem face bine
So just give it a chance, and we can keep it together
Așa că dă-i o șansă și o putem păstra împreună
Cause even though, we are miles apart tonight.
Pentru că, deși, suntem la kilometri distanță în seara asta.
I know we can make it right
Știu că putem face bine
So just give it a chance, and we can keep it together
Așa că dă-i o șansă și o putem păstra împreună
And everytime I think of you
Și de fiecare dată când mă gândesc la tine
After all that we've been through
După toate prin care am trecut
Cause no one ever, no one ever ever compares to you
Pentru că nimeni niciodată, nimeni nu se compară cu tine
And my mind is spinning in circles
Și mintea mea se învârte în cercuri
And my thoughts are running wild
Și gândurile mele sunt năvalnice
And you know that I would take a bullet just to save your life
Și știi că aș lua un glonț doar ca să-ți salvez viața
Just to save your life.
Doar pentru a-ți salva viața.
It's hard to turn back time.
E greu să dai timpul înapoi.
It's hard to say goodbye.
E greu să-ți spui la revedere.
Chorus:
Refren:
Cause even though, we are miles apart tonight.
Pentru că, deși, suntem la kilometri distanță în seara asta.
I know we can make it right
Știu că putem face bine
So just give it a chance, and we can keep it together
Așa că dă-i o șansă și o putem păstra împreună
Cause even though, we are miles apart tonight.
Pentru că, deși, suntem la kilometri distanță în seara asta.
I know we can make it right
Știu că putem face bine
So just give it a chance, and we can keep it together
Așa că dă-i o șansă și o putem păstra împreună
We can keep it together yeah
O putem ține împreună, da
We can keep it together yeah
O putem ține împreună, da
We can keep it together yeah
O putem ține împreună, da
So just hold on tight, never let me go this time
Așa că ține-te bine, nu mă lăsa niciodată să plec de data asta
Never let me
Nu mă lăsa niciodată
Even though we are miles apart tonight
Chiar dacă suntem la kilometri distanță în seara asta
I know we can make it right
Știu că putem face bine
So just give it a chance.
Așa că dă-i o șansă.
Chorus:
Refren:
Even though, we are miles apart tonight.
Chiar dacă, suntem la kilometri distanță în seara asta.
I know we can make it right
Știu că putem face bine
So just give it a chance, and we can keep it together
Așa că dă-i o șansă și o putem păstra împreună
Cause even though, we are miles apart tonight.
Pentru că, deși, suntem la kilometri distanță în seara asta.
I know we can make it right
Știu că putem face bine
So just give it a chance, and we can keep it together yeah!
Așa că dă-i o șansă și o putem menține împreună, da!
Just hold on tight, and don't let go
Ține-te bine și nu-ți da drumul
We can make it if we just hold on
Putem reuși doar dacă rezistăm
Just hold on tight, and don't let go
Ține-te bine și nu-ți da drumul
We can make it if we just hold on
Putem reuși doar dacă rezistăm
If we can keep it together yeah
Dacă o putem ține împreună, da
If we can keep it together yeahh..oh
Dacă o putem ține împreună, da... oh
So just hold on tight
Așa că ține-te bine
Never let me go this time
Nu mă lăsa niciodată să plec de data asta
Never let me go.
Nu mă lăsa niciodată să plec.
Hope you enjoy ;)
Sper sa va placa ;)
ruben.f.l.o@hotmail.com
ruben.f.l.o@hotmail.com