The Birds in Your Garden Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Pulp - Bahçenizdeki Kuşlar
by Pulp
Pulp - The Birds in Your Garden şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.
Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç
PULP "BIRDS IN YOUR GARDEN" from 'We love Life!'
'Hayatı Seviyoruz!'dan PULP "BAHÇENİZDEKİ KUŞLAR"
It's six oclock, and the birds are singing. I'm wide awake,
Saat altı ve kuşlar şarkı söylüyor. tamamen uyanığım
whilst you are sleeping, I went outside, into your garden,
sen uyurken ben dışarı, bahçene çıktım,
the sun was bright, and the air was cool as I stood their
onların yanında durduğumda güneş parlaktı ve hava serindi
listening, And all the birds in your garden they all
dinliyorum ve bahçenizdeki bütün kuşlar, hepsi
started singing this song, take her now, dont be scared
Bu şarkıyı söylemeye başladım, şimdi onu al, korkma
it's alright. Touch her inside, it's a crime against nature
sorun değil. İçine dokun, bu doğaya karşı bir suçtur
she's been waiting all night. Come on and
bütün gece bekledi. Hadi ve
hold her and squeeze her and tell her you care if you wait
onu tut ve sık ve eğer beklersen umursadığını söyle
till tomorrow she'll no longer be there. Come in and give
yarına kadar artık orada olmayacak. İçeri gel ve ver
it to her, you know it's now or never. All the birds
ona göre, ya şimdi ya da asla, biliyorsun. Bütün kuşlar
in your garden have all started singing this song.
Bahçenizdeki herkes bu şarkıyı söylemeye başladı.
My father never told me about the birds and the bees ,
Babam bana kuşlardan ve arılardan hiç bahsetmedi.
And I never realized, I would see birds as beautiful as these.
Ve kuşları bu kadar güzel göreceğimi hiç düşünmezdim.
I went inside, climbed to your bedroom. I kissed your eyes awake,
İçeri girdim, yatak odanıza çıktım. Uyanık gözlerini öptüm
and then I did what I knew was only natural. And all the birds in
ve sonra doğal olduğunu bildiğim şeyi yaptım. Ve içindeki tüm kuşlar
your garden they all started singing this song, take her, now,
bahçende hepsi bu şarkıyı söylemeye başladı, al onu şimdi,
dont be scared it's alright. Touch her inside, it's a crime against
korkma, sorun değil. İçine dokun, bu bir suçtur
nature she's been waiting all night. Come on and hold her and squeeze
doğa bütün gece beklemiş. Haydi onu tut ve sık
her and tell her you care if you wait till tomorrow she'll no longer
ona önemsediğini söyle, eğer yarına kadar beklersen artık umursayacağını söyle
be there. Come in and give it to her, you know it's now or never.
orada ol. Gel ve ona ver, ya şimdi ya da asla, biliyorsun.
All the birds in your garden they taught me the words to this song.
Bahçenizdeki bütün kuşlar bana bu şarkının sözlerini öğrettiler.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
