Welcome Home Versuri Traducere în Română

This song is from Antifogmatic, Punch Brothers' second studio album. This is the last
Acest cântec este de pe Antifogmatic, al doilea album de studio al lui Punch Brothers. Acesta este ultimul
song on the album.
melodia de pe album.
This song is very confusing at first but once you get the weird chord progressions,
Acest cântec este foarte confuz la început, dar odată ce obții progresiile ciudate ale acordurilor,
you're set for the whole of the song.
ești pregătit pentru întreaga melodie.
You just have to be able to play lots of barre chords! You can play them however you
Trebuie doar să poți cânta o mulțime de acorduri de bară! Le poți juca oricum tu
like but I'll tab them how I do it.
like, dar le voi file cum o fac.
It's probably not the most efficient but find what's right for you in terms of the
Probabil că nu este cel mai eficient, dar găsește ceea ce este potrivit pentru tine în ceea ce privește
chords and their positions.
acordurile și pozițiile acestora.
Read through and look over this tab before and work out how to play it bit by bit then
Citiți și uitați-vă peste această filă înainte și aflați cum să o jucați puțin câte puțin apoi
attempt the whole song.
încercați întregul cântec.
CHORDS:
COORDURI:
Abmaj7 - 4 6 5 5 4 4 or x x 5 5 4 4 | Chorus: 4 x 5 5 4 x
Abmaj7 - 4 6 5 5 4 4 sau x x 5 5 4 4 | Refren: 4 x 5 5 4 x
D - x 5 7 7 7 5 or x 5 7 5 7 5
D - x 5 7 7 7 5 sau x 5 7 5 7 5
Verse:
Vers:
Welcome home
Bun venit acasă
if home it is and well you come
daca acasa este si bine vii
we've seen the smoke and smelled the fumes.
am văzut fumul și am mirosit fumul.
You went for broke,
Ai plecat la faliment,
then under over a couple bucks,
apoi cu peste câțiva dolari,
threw down the yoke and put up your dukes.
a aruncat jugul şi a pus pe ducii voştri.
Chorus: (these are all sung separate of one another but are held in one long harmony so
Refren: (acestea sunt toate cântate separat unul de celălalt, dar sunt ținute într-o armonie lungă, deci
it's a bit hard to place the chord, listen to the song for the timing).
este un pic greu de plasat acordul, ascultați melodia pentru sincronizare).
Each chord held for 8 beats apart from the Gm, Cm, the second Ab, the Fm, and the
Fiecare acord ținut timp de 8 bătăi în afară de Gm, Cm, al doilea Ab, Fm și
Gbmaj7, which are all held for twice as long.
Gbmaj7, care sunt deținute de două ori mai mult.
You don't have to play the Gm on the 3rd line but it is played by the mandolin in the song.
Nu trebuie să cântați Gm-ul pe linia a 3-a, dar este cântat de mandolina din melodie.
May a blow land
Fie ca o lovitură să cadă
where you'll feel it.
unde o vei simți.
May your fire spread
Fie ca focul tău să se răspândească
through the coal-sewn fields.
prin câmpurile cusute cu cărbuni.
Verse:
Vers:
Fare thee well,
Sa-ti fie bine,
in a welfare line or thy father's will.
într-o linie de bunăstare sau testamentul tatălui tău.
Don't kill us and we'll go your bail.
Nu ne omorâți și vă vom da cauțiunea.
You hit and held
Ai lovit și ai ținut
and folded, "enthralled isn't thrilled,"
și pliat, „încântat nu este încântat”,
you said, "grow up," and away you sailed.
ai spus, „crește-te” și ai plecat.
Chorus:
Refren:
May the blow land
Fie ca lovitura să cadă
where he'll see it.
unde o va vedea.
May your fear spread
Fie ca frica ta să se răspândească
through the tear-stained shores.
prin ţărmurile pătate de lacrimi.
Bridge: Only start to play chords when the bass comes in
Bridge: Începeți să cântați acordurile doar când intră basul
Saying, "I never knew you."
Spunând: „Nu te-am cunoscut niciodată”.
Saying, "I never knew you."
Spunând: „Nu te-am cunoscut niciodată”.
"I never knew you."
— Nu te-am cunoscut niciodată.
"I never knew you."
— Nu te-am cunoscut niciodată.
"I never knew you."
— Nu te-am cunoscut niciodată.
Verse:
Vers:
Welcome home
Bun venit acasă
if home it is and well you come
daca acasa este si bine vii
'cause fear and fire can't consume
pentru că frica și focul nu pot consuma
condemn, condone,
condamna, condamna,
or dismiss what we haven't done,
sau respingem ceea ce nu am făcut,
and he's out of salt.
și nu mai are sare.
Go dress your wounds.
Du-te să-ți îmbrace rănile.
Chorus:
Refren:
Lay a flare down
Pune o rachetă în jos
by your dull pain.
de durerea ta surdă.
May he show up
Fie ca el să apară
or may you move on.
sau poți să mergi mai departe.
He will show up, he will show up
Va apărea, va apărea
or you will move on, you will move on.
sau vei merge mai departe, vei merge mai departe.
That's all that's to it. I hope this tab is accurate as it's taken me a long time to
Asta e tot ceea ce înseamnă. Sper că această filă este corectă, deoarece mi-a luat mult timp
figure out the chords to this song. Thankk :).
descoperă acordurile acestui cântec. Multumesc :).