Welcome Home Текст Песни Перевод на Русский

This song is from Antifogmatic, Punch Brothers' second studio album. This is the last
Эта песня из Antifogmatic, второго студийного альбома Punch Brothers. Это последний
song on the album.
песня в альбоме.
This song is very confusing at first but once you get the weird chord progressions,
Поначалу эта песня очень сбивает с толку, но как только вы поймете странную последовательность аккордов,
you're set for the whole of the song.
вы настроены на всю песню.
You just have to be able to play lots of barre chords! You can play them however you
Вам просто нужно уметь играть много барре-аккордов! Вы можете играть в них, как хотите
like but I'll tab them how I do it.
нравится, но я отмечу, как я это делаю.
It's probably not the most efficient but find what's right for you in terms of the
Вероятно, это не самый эффективный способ, но найдите то, что подходит именно вам с точки зрения
chords and their positions.
аккорды и их позиции.
Read through and look over this tab before and work out how to play it bit by bit then
Прочтите и просмотрите эту вкладку заранее, а затем постепенно придумайте, как в нее играть.
attempt the whole song.
попробуйте всю песню.
CHORDS:
АККОРДЫ:
Abmaj7 - 4 6 5 5 4 4 or x x 5 5 4 4 | Chorus: 4 x 5 5 4 x
Abmaj7 - 4 6 5 5 4 4 или x x 5 5 4 4 | Припев: 4 х 5 5 4 х
D - x 5 7 7 7 5 or x 5 7 5 7 5
D - х 5 7 7 7 5 или х 5 7 5 7 5
Verse:
Стих:
Welcome home
Добро пожаловать домой
if home it is and well you come
если дома, то и ты приходи
we've seen the smoke and smelled the fumes.
мы видели дым и чувствовали запах паров.
You went for broke,
Ты пошел ва-банк,
then under over a couple bucks,
тогда менее чем на пару баксов,
threw down the yoke and put up your dukes.
сбросьте ярмо и поставьте своих герцогов.
Chorus: (these are all sung separate of one another but are held in one long harmony so
Припев: (все они поются отдельно друг от друга, но содержатся в одной длинной гармонии, поэтому
it's a bit hard to place the chord, listen to the song for the timing).
немного сложно подобрать аккорд, послушайте песню, чтобы определить ритм).
Each chord held for 8 beats apart from the Gm, Cm, the second Ab, the Fm, and the
Каждый аккорд длился 8 долей, за исключением Gm, Cm, второго Ab, Fm и
Gbmaj7, which are all held for twice as long.
Gbmaj7, которые проводятся в два раза дольше.
You don't have to play the Gm on the 3rd line but it is played by the mandolin in the song.
Вам не обязательно играть Gm на 3-й строчке, но в песне ее играет мандолина.
May a blow land
Пусть удар приземлится
where you'll feel it.
где ты это почувствуешь.
May your fire spread
Пусть твой огонь распространится
through the coal-sewn fields.
через засеянные углем поля.
Verse:
Стих:
Fare thee well,
Прощай,
in a welfare line or thy father's will.
по линии социального обеспечения или по завещанию твоего отца.
Don't kill us and we'll go your bail.
Не убивайте нас, и мы внесем за вас залог.
You hit and held
Вы ударили и удержали
and folded, "enthralled isn't thrilled,"
и сложенный: «В восторге не в восторге»,
you said, "grow up," and away you sailed.
ты сказала: «Вырасти», и уплыла.
Chorus:
Припев:
May the blow land
Пусть удар приземлится
where he'll see it.
где он это увидит.
May your fear spread
Пусть твой страх распространится
through the tear-stained shores.
через заплаканные берега.
Bridge: Only start to play chords when the bass comes in
Бридж: начинайте играть аккорды только тогда, когда появляется бас.
Saying, "I never knew you."
Сказать: «Я никогда тебя не знал».
Saying, "I never knew you."
Сказать: «Я никогда тебя не знал».
"I never knew you."
«Я никогда не знал тебя».
"I never knew you."
«Я никогда не знал тебя».
"I never knew you."
«Я никогда не знал тебя».
Verse:
Стих:
Welcome home
Добро пожаловать домой
if home it is and well you come
если дома, то и ты приходи
'cause fear and fire can't consume
потому что страх и огонь не могут поглотить
condemn, condone,
осуждать, оправдывать,
or dismiss what we haven't done,
или отклонить то, что мы не сделали,
and he's out of salt.
и у него закончилась соль.
Go dress your wounds.
Иди перевязывай свои раны.
Chorus:
Припев:
Lay a flare down
Положите вспышку вниз
by your dull pain.
твоей тупой болью.
May he show up
Пусть он появится
or may you move on.
или можешь идти дальше.
He will show up, he will show up
Он появится, он появится
or you will move on, you will move on.
или ты пойдешь дальше, ты пойдешь дальше.
That's all that's to it. I hope this tab is accurate as it's taken me a long time to
Вот и все. Я надеюсь, что эта вкладка верна, поскольку мне потребовалось много времени, чтобы
figure out the chords to this song. Thankk :).
подбери аккорды к этой песне. Спасибо :).