Bring Back That Leroy Brown Versuri Traducere în Română

Brian actually plays this on an ukele banjo. This is only an approximate
Brian cântă de fapt asta pe un banjo ukele. Aceasta este doar aproximativă
transcription for guitar. Gotta play it in that fast, Dixie style. (Or is it
transcriere pentru chitară. Trebuie să-l joc în stilul atât de rapid, Dixie. (Sau este
Charleston? Anyways....) The *really* tough part, where you'll need the most
Charleston? Oricum....) Partea *cu adevărat* grea, în care vei avea nevoie cel mai mult
practice, is the C, B7, Bb7, A7, Dm7, C#dim, G7, C, G7+5 run. (Whoosh!) Once you
practică, este cursa C, B7, Bb7, A7, Dm7, C#dim, G7, C, G7+5. (Whoosh!) Odată ce tu
can play that, the rest of the song is a cinch.
pot juca asta, restul melodiei este o simplă.
Chords: G7+5 = xx1001, G#dim = xx0101,
Acorduri: G7+5 = xx1001, G#dim = xx0101,
C/E = xx2010,
C/E = xx2010,
1dim = xx1212, 2dim = xx2323 (don't know the names,
1dim = xx1212, 2dim = xx2323 (nu știu numele,
but they're diminished chords)
dar sunt acorduri diminuate)
Refrain:
Refren:
Bring back, bring back, bring back that Leroy Brown - Yeah!
Adu înapoi, adu înapoi, adu înapoi acel Leroy Brown - Da!
Bring back, bring back, gotta ring that Leroy Brown - Yeah!
Aduceți înapoi, aduceți înapoi, trebuie să sun pe acel Leroy Brown - Da!
Verse:
Vers:
+ 1dim
+ 1 dim
Bet your bottom dollar bill you're a playboy - yeah, yeah
Pun pariu că ești un playboy - da, da
Daddy cool with a ninety dollar smile (oooh------------)
Tati cool cu un zâmbet de nouăzeci de dolari (oooh-------------)
Took my money out of gratitude, and he git right out of town
Mi-a luat banii din recunoștință și a plecat imediat din oraș
Well, I gotta getty up, steady up, shoot him down
Ei bine, trebuie să mă ridic, să mă ridic, să-l dobor
1dim +5
1dim +5
Gotta hit that lat - i - tude babe.
Trebuie să lovesc acel lat - i - tude, iubito.
Big bad Leroy Brown, he got no common sense - no, no
Mare rău Leroy Brown, nu avea bun simț - nu, nu
Got no brains but he sure got a lot of style
Nu are creier, dar sigur că are mult stil
Can't stand no more in this here jail
Nu mai suport în această închisoare de aici
I gotta rid myself of this sentence
Trebuie să scap de această propoziție
Gotta get out of the heat, get into the shade
Trebuie să scapi de căldură, să intri la umbră
gotta get me there dead or alive, babe!
trebuie să mă duc acolo mort sau viu, iubito!
Woo-woo, big bad Leroy, woo-ooo
Woo-woo, mare rău Leroy, woo-ooo
Woo-woo, big bad Leroy - Brown!
Woo-woo, mare rău Leroy - Brown!
Big Momma Lula Belle, she had a nervous breakdown
Mama mare Lula Belle, a avut o criză de nervi
(nervous breakdown)
(crie de nervi)
Leroy's taken her honey-chile away
Leroy și-a luat ardeiul de miere
But she met him at the station, put a shotgun to his head
Dar ea l-a întâlnit la gară, i-a pus o pușcă la cap
And unless I be mistaken, this is what she said:
Și dacă nu mă înșel, iată ce a spus ea:
(im
(im
Big bad, big boy, big bad Leroy Brown,
Mare rău, băiat mare, mare rău Leroy Brown,
I'm gonna get that cutie pie
O să iau plăcinta aceea drăguță
Bring back, bring back, bring back that Leroy Brown - Yeah!
Adu înapoi, adu înapoi, adu înapoi acel Leroy Brown - Da!
2dim
2dim
Big bad caused a mighty fine sensation - yeah yeah
Mare rău a provocat o senzație extraordinară - da, da
Gone and got himself elected president
A plecat și a fost ales președinte
1dim
1 dim
(we want) Le - roy for president
(vrem) Le - roy pentru președinte
Next time, you gotta hit a bitty baddy weather
Data viitoare, trebuie să te lovești de o vreme urâtă
This time, like a shimmy shammy leather
De data asta, ca o piele strimintă
He's a big boy, bad boy, Leroy
E un băiat mare, băiat rău, Leroy
1dim
1 dim
I don't care where you get him from
Nu-mi pasă de unde îl iei
Bring that Leroy Brown back - want him back.
Adu-l înapoi pe Leroy Brown - vrei-l înapoi.