Mosquito Song كلمات أغنية ترجمة عربية

Tune down 2 full steps to C F Bb Eb G C.
قم بضبط خطوتين كاملتين على C F Bb Eb G C.
Normally played on a 12-string, but OK for a 6-string.
يتم تشغيلها عادةً على 12 وترًا، ولكن لا بأس بها على 6 أوتار.
The letters above the tab represent the "shape", not the actual chord.
تمثل الحروف الموجودة أعلى علامة التبويب "الشكل"، وليس الوتر الفعلي.
Intro & Verse:
المقدمة والآية:
I know I know the sun is hot, mosquitoes come and suck your blood
أعلم أن الشمس حارة، ويأتي البعوض ويمتص دمك
Leave you there all alone, just skin and bone
أتركك هناك بمفردك، فقط الجلد والعظم
When you walk among the trees, listening to the leaves
عندما تمشي بين الأشجار، تستمع إلى أوراقها
The further I go the less I know, the less I know
كلما ذهبت أبعد كلما قلت معرفتي، قلت معرفتي
Chorus (strum these chords):
جوقة (مداعبة أوتار الآلة الموسيقية هذه الحبال):
Where will you run? Where will you hide?
أين ستهرب؟ أين ستختبئ؟
--2-2-2-2-2--2-2-2-2-2--1--let ring--
--2-2-2-2-2--2-2-2-2-2--1--دعنا نرن--
Lullaby's to paralyze...
التهويدة تصيب بالشلل...
Verse 2:
الآية 2:
Fat and soft, Pink and weak, foot and thigh, tongue in cheek
سمين وناعم، وردي وضعيف، القدم والفخذ، واللسان في الخد
You know I'm told they'll swallow you whole, skin and bone
تعلم أنه قيل لي إنهم سيبتلعونك بالكامل، جلدًا وعظامًا
Cutting boards, hanging hooks, bloody knives, cooking books
ألواح التقطيع، الخطافات المعلقة، السكاكين الملطخة بالدماء، كتب الطبخ
Promising you won't feel a thing at all
أعدك أنك لن تشعر بأي شيء على الإطلاق
Chorus:
جوقة:
Swallow and chew, eat you alive
ابتلاع ومضغ، أكلك على قيد الحياة
All of us food, that hasn't died
كلنا طعام، لم يمت
And the night says
والليل يقول
Interlude:
فاصل:
First Part -
الجزء الأول -
Second part - just play the verse bit
الجزء الثاني - فقط قم بتشغيل بيت الشعر
Third part (all credits to Markus Varner!)
الجزء الثالث (جميع الاعتمادات لماركوس فارنر!)
Verse 3:
الآية 3:
Simmering, pick and pluck, tenderize, bone to dust
ينضج، ويلتقط وينتف، ويطرى، والعظام إلى الغبار
The sweetest grease, the finest meat you'll never taste
أحلى دهن وأجود لحم لن تتذوقه أبدًا
So you scream, whine and yell, the supple sounds of dinner bell
لذلك أنت تصرخ وتتذمر وتصرخ، على أصوات جرس العشاء
We all will feed the worms and trees so don't be shy
سنقوم جميعًا بإطعام الديدان والأشجار، لذا لا تخجل
Chorus:
جوقة:
Swallow and chew, eat you alive
ابتلاع ومضغ، أكلك على قيد الحياة
All of us food, that hasn't died
كلنا طعام، لم يمت