Mosquito Song Текст Песни Перевод на Русский

Королевы каменного века - Песня комаров

by Queens of the Stone Age

Queens of the Stone Age - Mosquito Song: текст песни и перевод на русский. Читайте оригинальные lyrics с русским переводом, смыслом песни и другими языками.

Перевод на русский - открыть оригинальный текст

Mosquito Song - Queens of the Stone Age
Переводы: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Queens of the Stone Age — Mosquito Song

Tune down 2 full steps to C F Bb Eb G C.
Настройте строй на 2 полных шага ниже до C F Bb Eb G C.
Normally played on a 12-string, but OK for a 6-string.
Обычно играют на 12-струнной, но можно и на 6-струнной.
The letters above the tab represent the "shape", not the actual chord.
Буквы над табуляцией представляют собой «форму», а не сам аккорд.
Intro & Verse:
Вступление и куплет:
I know I know the sun is hot, mosquitoes come and suck your blood
Я знаю, я знаю, что солнце жаркое, комары приходят и сосут твою кровь.
Leave you there all alone, just skin and bone
Оставлю тебя там одного, только кожа и кости.
When you walk among the trees, listening to the leaves
Когда ты гуляешь среди деревьев, слушая листья
The further I go the less I know, the less I know
Чем дальше я иду, тем меньше я знаю, тем меньше я знаю
Chorus (strum these chords):
Припев (играйте на этих аккордах):
Where will you run? Where will you hide?
Куда ты побежишь? Где ты спрячешься?
--2-2-2-2-2--2-2-2-2-2--1--let ring--
--2-2-2-2-2--2-2-2-2-2--1-пусть звонит--
Lullaby's to paralyze...
Колыбельная парализует...
Verse 2:
Стих 2:
Fat and soft, Pink and weak, foot and thigh, tongue in cheek
Толстый и мягкий, Розовый и слабый, ступня и бедро, язык в щеке.
You know I'm told they'll swallow you whole, skin and bone
Знаешь, мне сказали, что они проглотят тебя целиком, кожу и кости.
Cutting boards, hanging hooks, bloody knives, cooking books
Разделочные доски, крючки для подвешивания, окровавленные ножи, кулинарные книги.
Promising you won't feel a thing at all
Обещая, что ты вообще ничего не почувствуешь.
Chorus:
Припев:
Swallow and chew, eat you alive
Глотать и жевать, съесть тебя живьем
All of us food, that hasn't died
Еда для всех нас, которая не умерла
And the night says
И ночь говорит
Interlude:
Интерлюдия:
First Part -
Первая часть -
Second part - just play the verse bit
Вторая часть - просто сыграйте куплет
Third part (all credits to Markus Varner!)
Третья часть (все заслуги Маркуса Варнера!)
Verse 3:
Стих 3:
Simmering, pick and pluck, tenderize, bone to dust
Варить на медленном огне, собирать и ощипывать, размягчать, превращать кость в пыль.
The sweetest grease, the finest meat you'll never taste
Самый сладкий жир, лучшее мясо, которое вы никогда не попробуете
So you scream, whine and yell, the supple sounds of dinner bell
Итак, вы кричите, скулите и кричите под мягкие звуки обеденного звонка.
We all will feed the worms and trees so don't be shy
Мы все будем кормить червей и деревья, так что не стесняйся
Chorus:
Припев:
Swallow and chew, eat you alive
Глотать и жевать, съесть тебя живьем
All of us food, that hasn't died
Еда для всех нас, которая не умерла

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.