Elephants كلمات أغنية ترجمة عربية

hey all
مرحبا جميعا
so, i can't believe no one's wanted to tab this one yet, since this is arguably
لذلك، لا أستطيع أن أصدق أن لا أحد يريد علامة التبويب هذه حتى الآن، حيث يمكن القول أن هذا ممكن
her best work. she plays it on the piano, and there are transitional notes i've left
أفضل أعمالها. إنها تعزفها على البيانو، وهناك نوتات انتقالية تركتها
out, but this version sounds pretty good to me.
خارج، ولكن هذا الإصدار يبدو جيدا جدا بالنسبة لي.
alright, first off, chords. now, there are four "sections" to the song.
حسنا، أولا، الحبال. الآن، هناك أربعة "أقسام" للأغنية.
it starts off very soft, then gets a bit louder, and then there's a rush towards
يبدأ الأمر بهدوء شديد، ثم يصبح أعلى قليلاً، ثم هناك اندفاع نحوه
the end that's even louder, and then it falls back down to the very soft again.
النهاية التي تكون أعلى صوتًا، ثم تعود إلى الأسفل مرة أخرى.
again, because this is a piano song, this is more of an interpretation, but
مرة أخرى، لأن هذه أغنية بيانو، فهي أكثر من مجرد تفسير، ولكن
the chords are right, and the idea behind this is more of a solo performance.
الأوتار صحيحة، والفكرة من وراء ذلك هي أكثر من مجرد أداء منفرد.
so, put a capo on the 1st string. otherwise standard tuning.
لذلك، ضع كابو على السلسلة الأولى. خلاف ذلك ضبط قياسي.
actual chords (except for the third section, which i'll remind you for).
الحبال الفعلية (باستثناء القسم الثالث الذي سأذكرك به).
so "Gm" is NOT Gm relative to capo, but actual Gm, and fret 10 is the actual
لذا فإن "Gm" ليس Gm نسبةً إلى capo، ولكنه Gm الفعلي، والفريت 10 هو الفعلي
10th fret.
الحنق العاشر.
it's not going to be as hard as i make it sound.
لن يكون الأمر صعبًا كما أجعله يبدو.
section 1 chords:
الحبال القسم 1:
Gm: 10-11-12-12-10-10
جم: 10-11-12-12-10-10
Eb: 1-x-12-13-13-11 (open string, or just barred)
Eb: 1-x-12-13-13-11 (سلسلة مفتوحة، أو محظورة فقط)
F: x-10-10-10-8-8
ف: س-10-10-10-8-8
Cm: 11-13-12-13-x-11 (use thumb)
سم: 11-13-12-13x-11 (استخدم الإبهام)
Bb: 10-11-10-12-1-1 (capo's on, so open)
Bb: 10-11-10-12-1-1 (الكابو قيد التشغيل، مفتوح جدًا)
Eb sequence:
تسلسل إب:
Bb*(x-11-10-12-13-10) -> F -> Eb
ب ب*(س-11-10-12-13-10) -> و -> إب
sections 2 & 4 chords:
القسمين 2 و 4 الحبال:
Gm: 10-11-12-12-10-10
جم: 10-11-12-12-10-10
Eb: 1-x-12-13-13-11 (open string, or just barred)
Eb: 1-x-12-13-13-11 (سلسلة مفتوحة، أو محظورة فقط)
F: x-10-10-10-8-8
ف: س-10-10-10-8-8
Cm: 8-8-8-10-10-8
سم: 8-8-8-10-10-8
Bb: 6-6-7-8-8-6
ب: 6-6-7-8-8-6
Eb sequence:
تسلسل إب:
Bb -> F*(x-6-x-7-8-8) -> D#*(x-4-x-5-6-6)
ب ب -> F*(x-6-x-7-8-8) -> D#*(x-4-x-5-6-6)
section 3 chords: (THIS SECTION IS RELATIVE TO CAPO ON 1)
أوتار القسم 3: (هذا القسم متعلق بـ CAPO ON 1)
F#m: 222442
ف#م: 222442
E: 001220
ه: 001220
Bm: 234422
ب م: 234422
A: 022200
ج: 022200
for all sections:
لجميع الأقسام:
Gm sequence: Eb* -> F* -> Gm
تسلسل جم: Eb* -> F* -> جم
(6-8-8-8-6-6 -> 8-10-10-10-8-8 -> 10-11-12-12-10-10)
(6-8-8-8-6-6 -> 8-10-10-10-8-8 -> 10-11-12-12-10-10)
>> section 1 (use first set of chords): > section 2 (use second set of chords): > section 3 (use third set of chords): > section 4 (use second set of chords):
>> القسم 1 (استخدم المجموعة الأولى من الأوتار): > القسم 2 (استخدم المجموعة الثانية من الأوتار): > القسم 3 (استخدم المجموعة الثالثة من الأوتار): > القسم 4 (استخدم المجموعة الثانية من الأوتار): > القسم 4 (استخدم المجموعة الثانية من الأوتار): >