Worn Me Down Letras Tradução em Português
Rachael Yamagata - me desgastou
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Worn Me Down
Me desgastou
If playing solo, is good to play some harmonica along with it. One live version I've
Se estiver tocando sozinho, é bom tocar uma gaita junto. Uma versão ao vivo que eu tenho
has very nice violin along with it. Recreate that with straight Harp in A! It'll rock! The
tem um violino muito bom junto com ele. Recrie isso com Harpa reta em A! Vai arrasar! O
is from another tab that says its tuned 1/2 step lower, but if you look at the tab, it
é de outra guia que diz que está sintonizado 1/2 passo abaixo, mas se você olhar para a guia, verá que
in the A position. The A key works when I play it along with a live version that is
na posição A. A tecla A funciona quando toco junto com uma versão ao vivo que é
a promo CD from one of the radio stations here in Chicago (Rache's home base). I don't
um CD promocional de uma das estações de rádio aqui de Chicago (a sede de Rachel). eu não
any guitar solo with it 'cuz I am busy playin' the harp. It's a great "power chord" song.
qualquer solo de guitarra porque estou ocupado tocando harpa. É uma ótima música "power acorde".
Guitar 1: Chords
Guitarra 1: Acordes
Guitar 2: Riff
Guitarra 2: Riff
Chords:
Acordes:
Intro: A E F#m D X4
Introdução: A E F#m D X4
Riff
Riff
VERSE:
VERSÍCULO:
Guitar 1:
Guitarra 1:
Gone, she's gone
Se foi, ela se foi
How do you feel about it
Como você se sente sobre isso
That's what I thought
Isso é o que eu pensei
You're real torn up about it
Você está realmente arrasado com isso
And I wish you the best
E eu te desejo o melhor
But I could do without it
Mas eu poderia passar sem isso
And I will, because you've worn me down
E eu vou, porque você me desgastou
Oh, I will, because you've worn me down
Oh, eu vou, porque você me desgastou
CHORUS:
REFRÃO:
Guitar 1:
Guitarra 1:
Worn me down like a road
Me desgastou como uma estrada
I did everything you told
Eu fiz tudo que você disse
Worn me down to my knees
Me deixou de joelhos
I did everything to please
Eu fiz tudo para agradar
But you can't stop thinking about her
Mas você não consegue parar de pensar nela
No, you can't stop thinking about her
Não, você não consegue parar de pensar nela
Guitar 2:
Guitarra 2:
But you can't stop thinking about her...
Mas você não consegue parar de pensar nela...
VERSE 2:
VERSÍCULO 2:
Guitar 1:
Guitarra 1:
And you're wrong, you're wrong
E você está errado, você está errado
I'm not overreacting
Eu não estou exagerando
Something is off
Algo está errado
Why don't we ever believe ourselves
Por que nunca acreditamos em nós mesmos
And I, oh, I feel that word for you
E eu, oh, eu sinto essa palavra por você
And I will, because you've worn me down
E eu vou, porque você me desgastou
Oh, I will, because you've worn me down
Oh, eu vou, porque você me desgastou
CHORUS:
REFRÃO:
Guitar 1:
Guitarra 1:
Worn me down like a road
Me desgastou como uma estrada
I did everything you told
Eu fiz tudo que você disse
Worn me down to my knees
Me deixou de joelhos
I did everything to please
Eu fiz tudo para agradar
But you can't stop thinking about her
Mas você não consegue parar de pensar nela
No, you can't stop thinking about her
Não, você não consegue parar de pensar nela
Guitar 2:
Guitarra 2:
But you can't stop thinking about her...
Mas você não consegue parar de pensar nela...
She's so damn pretty yeah!
Ela é tão linda, sim!
she's so damn right yeah!
ela está tão certa, sim!
and I'm so damn tired of thinking
e estou tão cansado de pensar
About her again tonight
Sobre ela novamente esta noite
Worn me down like a road
Me desgastou como uma estrada
I did everything you told
Eu fiz tudo que você disse
Worn me down to my knees
Me deixou de joelhos
I did everything to please
Eu fiz tudo para agradar
But you can't stop thinking about her
Mas você não consegue parar de pensar nela
No, you can't stop thinking about her
Não, você não consegue parar de pensar nela
Worn me down like a road
Me desgastou como uma estrada
I did everything you told
Eu fiz tudo que você disse
Worn me down to my knees
Me deixou de joelhos
I did everything to please
Eu fiz tudo para agradar
Worn me down like a road
Me desgastou como uma estrada
I did everything you told to me to do
Eu fiz tudo que você me disse para fazer
But you, you can't stop thinking about her
Mas você, você não consegue parar de pensar nela
No, you can't stop thinking about her
Não, você não consegue parar de pensar nela
No, you can't stop thinking about her
Não, você não consegue parar de pensar nela
No, you can't stop thinking about her
Não, você não consegue parar de pensar nela
Guitar 2:
Guitarra 2:
But you can't stop thinking about her...
Mas você não consegue parar de pensar nela...
Fade Out...
Desaparecer...
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
