Worn Me Down Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Rachael Yamagata - Beni Yıprattı
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Worn Me Down
Beni Yıprattı
If playing solo, is good to play some harmonica along with it. One live version I've
Yalnız oynuyorsanız, yanında biraz armonika çalmak iyidir. Sahip olduğum bir canlı versiyon
has very nice violin along with it. Recreate that with straight Harp in A! It'll rock! The
yanında çok güzel bir keman var. Bunu A'da düz Arp ile yeniden yaratın! Harika olacak!
is from another tab that says its tuned 1/2 step lower, but if you look at the tab, it
1/2 adım daha aşağıya ayarlandığını söyleyen başka bir sekmeden geliyor, ancak sekmeye bakarsanız,
in the A position. The A key works when I play it along with a live version that is
A konumunda. A tuşu, onu canlı bir sürümle birlikte çaldığımda çalışıyor
a promo CD from one of the radio stations here in Chicago (Rache's home base). I don't
Chicago'daki (Rache'nin ana üssü) radyo istasyonlarından birinden bir tanıtım CD'si. yapmıyorum
any guitar solo with it 'cuz I am busy playin' the harp. It's a great "power chord" song.
herhangi bir gitar solosu onunla birlikte çünkü arp çalmakla meşgulüm. Harika bir "güç akoru" şarkısı.
Guitar 1: Chords
Gitar 1: Akorlar
Guitar 2: Riff
Gitar 2: Riff
Chords:
Akorlar:
Intro: A E F#m D X4
Giriş: A E F#m D X4
Riff
Riff
VERSE:
AYET:
Guitar 1:
Gitar 1:
Gone, she's gone
Gitti, o gitti
How do you feel about it
Bu konuda nasıl hissediyorsun?
That's what I thought
Ben de öyle düşünmüştüm
You're real torn up about it
Bu konuda gerçekten çok üzgünsün
And I wish you the best
Ve sana en iyisini diliyorum
But I could do without it
Ama onsuz da yapabilirim
And I will, because you've worn me down
Ve yapacağım çünkü beni yıprattın
Oh, I will, because you've worn me down
Yapacağım çünkü beni yıprattın
CHORUS:
Koro:
Guitar 1:
Gitar 1:
Worn me down like a road
Beni bir yol gibi yıprattı
I did everything you told
Söylediğin her şeyi yaptım
Worn me down to my knees
Beni dizlerime kadar yıprattı
I did everything to please
Memnun etmek için her şeyi yaptım
But you can't stop thinking about her
Ama onu düşünmeden duramıyorsun
No, you can't stop thinking about her
Hayır, onu düşünmeden duramazsın
Guitar 2:
Gitar 2:
But you can't stop thinking about her...
Ama onu düşünmeden edemiyorsun...
VERSE 2:
2. AYET:
Guitar 1:
Gitar 1:
And you're wrong, you're wrong
Ve yanılıyorsun, yanılıyorsun
I'm not overreacting
Aşırı tepki vermiyorum
Something is off
Bir şeyler kapalı
Why don't we ever believe ourselves
Neden kendimize hiç inanmıyoruz?
And I, oh, I feel that word for you
Ve ben, ah, bu kelimeyi senin için hissediyorum
And I will, because you've worn me down
Ve yapacağım çünkü beni yıprattın
Oh, I will, because you've worn me down
Yapacağım çünkü beni yıprattın
CHORUS:
Koro:
Guitar 1:
Gitar 1:
Worn me down like a road
Beni bir yol gibi yıprattı
I did everything you told
Söylediğin her şeyi yaptım
Worn me down to my knees
Beni dizlerime kadar yıprattı
I did everything to please
Memnun etmek için her şeyi yaptım
But you can't stop thinking about her
Ama onu düşünmeden duramıyorsun
No, you can't stop thinking about her
Hayır, onu düşünmeden duramazsın
Guitar 2:
Gitar 2:
But you can't stop thinking about her...
Ama onu düşünmeden edemiyorsun...
She's so damn pretty yeah!
O çok güzel, evet!
she's so damn right yeah!
o çok haklı evet!
and I'm so damn tired of thinking
ve düşünmekten o kadar yoruldum ki
About her again tonight
Bu gece yine onun hakkında
Worn me down like a road
Beni bir yol gibi yıprattı
I did everything you told
Söylediğin her şeyi yaptım
Worn me down to my knees
Beni dizlerime kadar yıprattı
I did everything to please
Memnun etmek için her şeyi yaptım
But you can't stop thinking about her
Ama onu düşünmeden duramıyorsun
No, you can't stop thinking about her
Hayır, onu düşünmeden duramazsın
Worn me down like a road
Beni bir yol gibi yıprattı
I did everything you told
Söylediğin her şeyi yaptım
Worn me down to my knees
Beni dizlerime kadar yıprattı
I did everything to please
Memnun etmek için her şeyi yaptım
Worn me down like a road
Beni bir yol gibi yıprattı
I did everything you told to me to do
Bana yapmamı söylediğin her şeyi yaptım
But you, you can't stop thinking about her
Ama sen, onu düşünmeden duramıyorsun
No, you can't stop thinking about her
Hayır, onu düşünmeden duramazsın
No, you can't stop thinking about her
Hayır, onu düşünmeden duramazsın
No, you can't stop thinking about her
Hayır, onu düşünmeden duramazsın
Guitar 2:
Gitar 2:
But you can't stop thinking about her...
Ama onu düşünmeden edemiyorsun...
Fade Out...
Solmaya...
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
