Waiting for You Versuri Traducere în Română

Date: 10/30/96; 12:02:17 AM
Data: 30/10/96; 12:02:17 AM
From: Darragh Egan
De la: Darragh Egan
Subject: Waiting For You.CRD by Rachel Matkin
Subiect: Te așteptăm.CRD de Rachel Matkin
RACHEL MATKIN -- WAITING FOR YOU
RACHEL MATKIN -- TE ASTEPTĂ
>From the CD, "Living Beyond Our Dreams"
>De pe CD-ul „Living Beyond Our Dreams”
- Cross Country Records (1995) / MCA (1996)
- Cross Country Records (1995) / MCA (1996)
INTRO: |C |Am |F |F |C |Am |F |F
INTRODUCERE: |C |Am |F |F |C |Am |F |F
(slow rhythm |\ \ |\ \ |\ \ |\-\/-/\/ |\ \ |\ \ |\ \ |\-\/-/\/ )
(ritm lent |\ \ |\ \ |\ \ |\-\/-/\/ |\ \ |\ \ |\ \ |\-\/-/\/ )
Boy, it's a long road you've been travelling;
Băiete, e un drum lung pe care l-ai parcurs;
Miles of blacktop, years of blues.
Mili de suprafață, ani de blues.
It's a hard, hard rain that's never ending;
Este o ploaie grea, tare, care nu se termină niciodată;
You've got to have a little faith and love will come to you.
Trebuie să ai puțină credință și dragostea va veni la tine.
I've got a feeling someone's waiting for you at the end of the rainbow
Am impresia că cineva te așteaptă la sfârșitul curcubeului
With open arms, and a love she needs to share.
Cu brațele deschise și o dragoste pe care trebuie să o împărtășească.
Shackled by the chains of a broken heart, tell me can you set her free?
Încătușat de lanțurile unei inimi frânte, spune-mi că poți s-o eliberezi?
I've got a feeling that the girl who's waiting for you.... is me.
Am sentimentul că fata care te așteaptă... sunt eu.
Let's bare our hearts and share our secrets;
Să ne dezvelim inimile și să ne împărtășim secretele;
Together we'll laugh, together we'll cry.
Împreună vom râde, împreună vom plânge.
But there's just one thing you need to believe in;
Dar există un singur lucru în care trebuie să crezi;
True love is there for you on down the line.
Dragostea adevărată este acolo pentru tine în continuare.
I've got a feeling someone's waiting for you at the end of the rainbow
Am impresia că cineva te așteaptă la sfârșitul curcubeului
With open arms, and a love she needs to share.
Cu brațele deschise și o dragoste pe care trebuie să o împărtășească.
Shackled by the chains of a broken heart, tell me can you set her free?
Încătușat de lanțurile unei inimi frânte, spune-mi că poți s-o eliberezi?
I've got a feeling that the girl who's waiting for you...
Am impresia că fata care te așteaptă...
Is me.
eu sunt.
Shackled by the chains of a broken heart, tell me can you set her free?
Încătușat de lanțurile unei inimi frânte, spune-mi că poți s-o eliberezi?
I've got a feeling that the girl who's waiting for you... is me.
Am sentimentul că fata care te așteaptă... sunt eu.
F - Em F F F\(stop)
F - Em F F F\(oprire)
I've got a feeling that the girl who's waiting for you.......
Am senzația că fata care te așteaptă......
|C |C |F |F\ G\/ |C\(stop)
|C |C |F |F\ G\/ |C\(stop)
Is me.
eu sunt.
In most cases, each chord letter represents a full measure. Two chord
În cele mai multe cazuri, fiecare literă de acord reprezintă o măsură completă. Două coarde
letters connected by a hyphen "-" share a measure. In some cases I have
literele legate printr-o cratimă „-” au o măsură. În unele cazuri am
added "|" to represent the start of a measure for increased clarity. Most
a adăugat „|” pentru a reprezenta începutul unei măsuri pentru o claritate sporită. Majoritatea
measures have only two downstrums - the overall rhythm of the song is
măsurile au doar două coborâre - ritmul general al cântecului este
essentially the same as what I have indicated in the intro (where "\"
în esență la fel cu ceea ce am indicat în introducere (unde „\”
represents a downstrum and "/" represents an upstrum).
reprezintă un substrum și „/” reprezintă un sus).
Any questions or corrections can be sent to
Orice întrebări sau corecturi pot fi trimise la