California 歌詞 日本語訳

CALIFORNIA - Radical Something
カリフォルニア - 過激なもの
Intro/Verse/Chorus: Bm, D, A, E
イントロ/バース/コーラス: Bm、D、A、E
For the outro, Alex changes from using barre chords to open chords: Bm, D, A, E
アウトロでは、アレックスはバレー コードの使用からオープン コードに変更します: Bm、D、A、E
In terms of strumming pattern, the easiest way is to strum each chord downward
かき鳴らすパターンに関しては、各コードを下向きにかき鳴らすのが最も簡単な方法です。
four times with a palm slap between each downward stroke, e.g. for the first
下向きのストロークの間に手のひらでたたきながら 4 回。初めて
chord Bm, it would be:
コード Bm の場合、次のようになります。
For more info, check out their live performance at Maker Studios with Jam in the
詳細については、Maker Studios with Jam でのライブ パフォーマンスをチェックしてください。
Van (https://www.youtube.com/watch'v=2LS-uTjsNd8)
ヴァン (https://www.youtube.com/watch'v=2LS-uTjsNd8)
Intro:
イントロ:
How do I get out of here?
どうすればここから出られますか？
Back to where I belong
私の居場所に戻る
California, California, baby I'm coming home
カリフォルニア、カリフォルニア、ベイビー、家に帰るよ
Verse:
詩:
Bm (just strum once)
Bm (一度だけ弾いて)
I need some fun vibes and a couple drops of sunshine
楽しい雰囲気と数滴の太陽の光が必要です
Good enough pick and choose the always over sometimes
常に選択して選択するだけで十分です
Pour a little out we like to live a lot
少しずつ注ぎ出して、私たちはたくさん生きるのが好きです
And I make better decisions when I'm hot
暑いときはより良い決断ができる
We're chasing dreams from our seats at the hang out spot
私たちはたまり場の席から夢を追っている
No plan for the night, but we all stay locked
夜の予定はありませんが、みんなロックされたままです
Right in, nice grin, uh uhhh no thunder or lightning
すぐに入る、素敵な笑顔、うーん、雷も稲妻もありません
Just the view of the ocean and a sexy ass light skin girl
海の景色とセクシーなお尻の白い肌の女の子だけ
I'm goin back, I'm goin back
戻ります、戻ります
And I'm headed for my paradise, my paradise
そして私は私の楽園、私の楽園に向かっています
Where I can sit and right songs, eat a little food and we can share our lives
座って歌を合わせ、少しの食べ物を食べれば、人生を分かち合える場所
California got me thinking I should really take it easy
カリフォルニアは本当にゆっくりしようと思わせてくれた
Out back with my crew and some girls if you need me
私が必要なら、乗組員と女の子たちと一緒に戻ってきてください
So when I say welcome home and you ask what do I mean
それで、私が「おかえり」と言ったら、あなたはそれが何を意味するのかと尋ねます
I mean you visit and you never wanna leave Come find me
つまり、あなたは訪問しても決して離れたくないということです、私を探しに来てください
Chorus:
コーラス：
How do I get out of here?
どうすればここから出られますか？
Back to where I belong
私の居場所に戻る
California, California, baby I'm coming home
カリフォルニア、カリフォルニア、ベイビー、家に帰るよ
Verse:
詩:
Bm (just strum once)
Bm (一度だけ弾いて)
So sweet, so sweet Californ-I-a
とても甘い、とても甘いカリフォルニア
Where the fruits all fall from my family tree
私の家系図からすべての果実が落ちる場所
I need my skateboard a drink and a long stretch of pavement
スケートボードに飲み物と長い歩道が必要です
Pickin up my pace and I'm back to the basics
ペースを上げて、基本に戻ります
Yeah, travel well on my element
はい、私の要素でうまく旅行してください
Gone for a second and every time I leave you know I'm always second guessing it
ちょっと行って、私が離れるたびに、私はいつも二の次で推測していることを知っていますか
Thinking ill regret it but you know I'm comin back in the end and I've accepted it
悪く思うと後悔するけど、結局は戻ってくるってわかってるし、それを受け入れた
I'm feeling feeling all feeling all feeling all feeling all golden
私はすべてを感じているすべてを感じているすべてを感じているすべてを感じているすべてを感じているすべてを感じているすべてが黄金色
We're skatin on the sidewalk
私たちは歩道でスケートをしています
And you can hear us all hear us all hear us all rollin
そして、あなたは私たち全員が聞こえる、私たち全員が聞こえる、私たち全員がローリンするのが聞こえる
It's so damn hot outside
外はとても暑いです
And missed flights are the only things that stoppin me from tryin to kick it tropically
そして、飛行機に乗り遅れたことが、私が熱帯旅行に出かけることを妨げている唯一のものです
Cuz out here we don't just own the sun
ここでは私たちは太陽を所有しているだけではないので
Us California kids got a monopoly
私たちカリフォルニアの子供たちは独占権を手に入れました
Lets go, come on
行きましょう、さあ
Chorus:
コーラス：
How do I get out of here?
どうすればここから出られますか？
Back to where I belong
私の居場所に戻る
California, California, baby I'm coming home
カリフォルニア、カリフォルニア、ベイビー、家に帰るよ
I'm coming home I'm coming home
家に帰ります家に帰ります
Cuz I been gone for way too long
あまりにも長い間不在だったから
I'm coming home I'm coming home
家に帰ります家に帰ります
Cuz I been gone for way too long
あまりにも長い間不在だったから
And these Cali girls Cali girls Cali girls Cali girls
そしてこれらのカリの女の子たち カリの女の子たち カリの女の子たち カリの女の子たち
Are all just so damn fine
みんなとても元気だよ
And these Cali girls Cali girls Cali girls Cali girls
そしてこれらのカリの女の子たち カリの女の子たち カリの女の子たち カリの女の子たち
Runnin through my mind
頭の中を駆け巡る
And these Cali girls Cali girls Cali girls Cali girls
そしてこれらのカリの女の子たち カリの女の子たち カリの女の子たち カリの女の子たち
Are all just so damn fine
みんなとても元気だよ
And these Cali girls Cali girls Cali girls Cali girls
そしてこれらのカリの女の子たち カリの女の子たち カリの女の子たち カリの女の子たち
Runnin thru my mind
頭の中を駆け巡る