California Versuri Traducere în Română

CALIFORNIA - Radical Something
CALIFORNIA - Radical Something
Intro/Verse/Chorus: Bm, D, A, E
Introducere/Vers/Refren: Bm, D, A, E
For the outro, Alex changes from using barre chords to open chords: Bm, D, A, E
Pentru outro, Alex trece de la utilizarea acordurilor bare la acorduri deschise: Bm, D, A, E
In terms of strumming pattern, the easiest way is to strum each chord downward
În ceea ce privește modelul de strumming, cel mai simplu mod este să strum fiecare acord în jos
four times with a palm slap between each downward stroke, e.g. for the first
de patru ori cu o palmă între fiecare lovitură în jos, de ex. pentru primul
chord Bm, it would be:
acordul Bm, ar fi:
For more info, check out their live performance at Maker Studios with Jam in the
Pentru mai multe informații, vedeți spectacolul lor live la Maker Studios cu Jam in the
Van (https://www.youtube.com/watch'v=2LS-uTjsNd8)
Van (https://www.youtube.com/watch'v=2LS-uTjsNd8)
Intro:
Introducere:
How do I get out of here?
Cum să ies de aici?
Back to where I belong
Înapoi unde îmi aparțin
California, California, baby I'm coming home
California, California, dragă, mă întorc acasă
Verse:
Vers:
Bm (just strum once)
Bm (doar stropit o dată)
I need some fun vibes and a couple drops of sunshine
Am nevoie de niște vibrații distractive și de câteva picături de soare
Good enough pick and choose the always over sometimes
Destul de bun alegeți și alegeți mereu peste uneori
Pour a little out we like to live a lot
Toarnă puțin ne place să trăim mult
And I make better decisions when I'm hot
Și iau decizii mai bune când sunt fierbinte
We're chasing dreams from our seats at the hang out spot
Alungăm vise de pe locurile noastre de la locul de întâlnire
No plan for the night, but we all stay locked
Nici un plan pentru noapte, dar toți rămânem încuiați
Right in, nice grin, uh uhhh no thunder or lightning
Chiar în, rânjet frumos, uh uhhh fără tunete sau fulgere
Just the view of the ocean and a sexy ass light skin girl
Doar priveliștea oceanului și o fată sexy cu piele deschisă la fund
I'm goin back, I'm goin back
Mă întorc, mă întorc
And I'm headed for my paradise, my paradise
Și mă îndrept spre paradisul meu, paradisul meu
Where I can sit and right songs, eat a little food and we can share our lives
Unde pot să stau și să corectez melodii, să mănânc puțină mâncare și să ne împărtășim viața
California got me thinking I should really take it easy
California m-a făcut să mă gândesc că ar trebui să o iau mai ușor
Out back with my crew and some girls if you need me
În spate, cu echipa mea și câteva fete, dacă ai nevoie de mine
So when I say welcome home and you ask what do I mean
Deci, când spun bun venit acasă și întrebi ce vreau să spun
I mean you visit and you never wanna leave Come find me
Adică mă vizitezi și nu vrei să pleci niciodată Vino, găsește-mă
Chorus:
Refren:
How do I get out of here?
Cum să ies de aici?
Back to where I belong
Înapoi unde îmi aparțin
California, California, baby I'm coming home
California, California, dragă, mă întorc acasă
Verse:
Vers:
Bm (just strum once)
Bm (doar stropit o dată)
So sweet, so sweet Californ-I-a
Atât de dulce, atât de dulce Californ-I-a
Where the fruits all fall from my family tree
Unde toate fructele cad din arborele meu genealogic
I need my skateboard a drink and a long stretch of pavement
Am nevoie de o băutură pe skateboard-ul meu și de o porțiune lungă de pavaj
Pickin up my pace and I'm back to the basics
Accentuează-mi ritmul și revin la elementele de bază
Yeah, travel well on my element
Da, călătorește bine pe elementul meu
Gone for a second and every time I leave you know I'm always second guessing it
Am plecat pentru o secundă și de fiecare dată când plec, știi că întotdeauna ghicesc
Thinking ill regret it but you know I'm comin back in the end and I've accepted it
Mă gândesc că regret rău, dar știi că mă întorc până la urmă și am acceptat
I'm feeling feeling all feeling all feeling all feeling all golden
Mă simt simțindu-mă toate simțind toate simțind toate simțindu-mă de aur
We're skatin on the sidewalk
Patinăm pe trotuar
And you can hear us all hear us all hear us all rollin
Și ne poți auzi pe toți, ne auzi pe toți, ne auzi pe toți rulând
It's so damn hot outside
Este al naibii de cald afară
And missed flights are the only things that stoppin me from tryin to kick it tropically
Și zborurile ratate sunt singurele lucruri care mă împiedică să încerc să-l elimin tropical
Cuz out here we don't just own the sun
Pentru că aici afară nu deținem doar soarele
Us California kids got a monopoly
Noi, copiii din California, avem monopol
Lets go, come on
Hai, haide
Chorus:
Refren:
How do I get out of here?
Cum să ies de aici?
Back to where I belong
Înapoi unde îmi aparțin
California, California, baby I'm coming home
California, California, dragă, mă întorc acasă
I'm coming home I'm coming home
vin acasă, vin acasă
Cuz I been gone for way too long
Pentru că am fost plecat de prea mult timp
I'm coming home I'm coming home
vin acasă, vin acasă
Cuz I been gone for way too long
Pentru că am fost plecat de prea mult timp
And these Cali girls Cali girls Cali girls Cali girls
Iar aceste fete Cali Fete Cali Fete Cali Fete Cali
Are all just so damn fine
Sunt toate al naibii de bine
And these Cali girls Cali girls Cali girls Cali girls
Iar aceste fete Cali Fete Cali Fete Cali Fete Cali
Runnin through my mind
Imi trec prin minte
And these Cali girls Cali girls Cali girls Cali girls
Iar aceste fete Cali Fete Cali Fete Cali Fete Cali
Are all just so damn fine
Sunt toate al naibii de bine
And these Cali girls Cali girls Cali girls Cali girls
Iar aceste fete Cali Fete Cali Fete Cali Fete Cali
Runnin thru my mind
Trecând prin mintea mea