Never Gonna Fly Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Never Gonna Fly
Asla Uçmayacağım
By Radney Foster
kaydeden Radney Foster
rmofle at satx.rr.com
rmofle satx.rr.com'da
Young man full of pride don't need much hope
Gurur dolu genç adamın fazla umuda ihtiyacı yok
Thinks he's got it made even when he don't
Yapmadığı halde bile yaptırdığını düşünüyor
Thinks that all he's got to do is order up a beer or two
Tek yapması gerekenin bir veya iki bira sipariş etmek olduğunu düşünüyor
And make work what everybody tells him won't
Ve herkesin ona yapmayacağını söylediği işi yap
He don't care what all those people say
Bütün bu insanların ne dediği umrunda değil
He's got to bend the world his own way
Dünyayı kendi istediği gibi bükmek zorunda
He's got dreams, he's got no doubts, you're either in or you're out
Onun hayalleri var, hiç şüphesi yok, ya varsın ya da yoksun
It's better to burn than it is too fade
Çok solmaktansa yanmak daha iyidir
Chorus:
Koro:
You want to feel the wind
Rüzgarı hissetmek istiyorsun
You've got to take a ride
Bir gezintiye çıkmalısın
You better dream big
Büyük hayal etsen iyi olur
If you want to touch the sky
Gökyüzüne dokunmak istersen
You can't be scared to risk it all
Hepsini riske atmaktan korkamazsın
No, you're never gonna fly
Hayır, asla uçamayacaksın
If you're afraid to fall
Eğer düşmekten korkuyorsan
Old man don't waste time with regret
Yaşlı adam pişmanlıkla vakit kaybetmez
He's made mistakes along the way and yet
Yol boyunca hatalar yaptı ama yine de
He smiles as he's looking back
Geriye baktığında gülümsüyor
He says, 'I'd do it all again, in fact,
Şöyle diyor: 'Aslında hepsini tekrar yapardım.
You learn something new with every single scar you get'
Aldığın her yara izinde yeni bir şey öğreniyorsun'
Chorus:
Koro:
Bridge:
Köprü:
I guess it's true that time really does slip away
Sanırım zamanın gerçekten akıp gittiği doğru
You only lose with chances you don't take
Sadece kullanmadığınız fırsatlarla kaybedersiniz