Hell and High Water Testo Traduzione Italiana

Key: F#
Tonalità: Fa#
Chords used:
Accordi utilizzati:
Intro: B-- x4
Introduzione: B-- x4
Verse 1:
Verso 1:
I've seen the girl
Ho visto la ragazza
who'll pick up where
chi verrà a prendere dove
I leave off she's
Lascio perdere lei
already smoothing her
già lisciandola
hands for the pictures
le mani per le foto
I've seen her sorting
L'ho vista fare lo smistamento
through my memories
attraverso i miei ricordi
what's sweet? what's
cosa c'è di dolce? cosa c'è
bitter? she wants
amaro? lei vuole
what I can't give her
quello che non posso darle
Interlude:
Intermezzo:
F#--G#m-F#--G#m--F#--B-- x2
Fa#--Sol#m-Fa#--Sol#m--Fa#--Si-- x2
Verse 2:
Verso 2:
I've seen the girl
Ho visto la ragazza
who'll chew up what
chi masticherà cosa
I bite off she's
La mordo
devising a better
idearne uno migliore
mouth just to kiss
bocca solo per baciare
you any minute I'll
da un momento all'altro lo farò
have to surrender
doversi arrendere
to her wishes what
ai suoi desideri cosa
to take and what to
prendere e cosa
set free? I wonder
liberare? Mi chiedo
if she'll miss me
se le mancherò
Verse 3:
Verso 3:
I've seen the girl
Ho visto la ragazza
who'll be brave when
chi sarà coraggioso e quando
I run off she's been
Sono scappato, lei è stata
picking her fights
scegliendo i suoi combattimenti
like she knows how
come se lei sapesse come farlo
to win them and
vincerli e
I've seen her sorting
L'ho vista fare lo smistamento
through my memories
attraverso i miei ricordi
what's sweet? what's
cosa c'è di dolce? cosa c'è
bitter? she wants
amaro? lei vuole
what I can't give her
quello che non posso darle
Chorus 1:
Coro 1:
Every time I try to
Ogni volta che ci provo
get out of her way
togliti di mezzo
the day is full of
la giornata è piena di
kids giving you the
ragazzi che ti danno il
finger and speeders
dito e acceleratori
gonna kill you on
ti ucciderò
your tiny street
la tua piccola strada
she wants to beat
vuole battere
through all the
attraverso tutto il
hell and high water
inferno e acqua alta
threatening what
minacciando cosa
she believes that's
lei crede che sia così
when I know I should
quando so che dovrei
just drop everything
lascia semplicemente tutto
and let her sing
e lasciala cantare
she's a better
lei è migliore
version of me
versione di me
Verse 4:
Verso 4:
I've seen the girl
Ho visto la ragazza
who'll remember what
chi ricorderà cosa
I lost she has never
Ho perso, non l'ha mai fatto
forgotten a name or
dimenticato un nome o
a punchline she is
una battuta finale lei è
the one that I have
quello che ho
chosen I'm lost but
scelto mi sono perso ma
she's found a better
ne ha trovato uno migliore
way to get around
modo per andare in giro
Verse 5:
Versetto 5:
I've seen the girl
Ho visto la ragazza
who'll pick up where
chi verrà a prendere dove
I leave off she's
Lascio perdere lei
already smoothing her
già lisciandola
hands for the pictures
le mani per le foto
I've seen her sorting
L'ho vista fare lo smistamento
through my memories
attraverso i miei ricordi
what's sweet? what's
cosa c'è di dolce? cosa c'è
bitter? she wants
amaro? lei vuole
what I can't give
quello che non posso dare
her I'm lost but
lei mi sono perso ma
she's found I'm
ha scoperto che sono
better way I
modo migliore I
get around
andare in giro
Chorus 2:
Coro 2:
Every time I try to
Ogni volta che ci provo
get out of her way
togliti di mezzo
the day is full of
la giornata è piena di
kids giving you the
ragazzi che ti danno il
finger and speeders
dito e acceleratori
gonna kill you on
ti ucciderò
your tiny street
la tua piccola strada
she wants to beat
vuole battere
through all the
attraverso tutto il
hell and high water
inferno e acqua alta
threatening what
minacciando cosa
she believes that's
lei crede che sia così
when I know I should
quando so che dovrei
just drop everything
lascia semplicemente tutto
and let her sing
e lasciala cantare
she's a better
lei è migliore
version of me
versione di me
Outro:
Conclusione:
I tell myself
Mi dico
I tell myself
Mi dico
you're not a fool
non sei uno stupido
I tell myself
Mi dico
I tell myself
Mi dico
F# E B F#(hold)
FA# MI SI FA# (mantieni)
you're not a fool
non sei uno stupido