Hell and High Water Versuri Traducere în Română

Key: F#
Cheie: F#
Chords used:
Acorduri folosite:
Intro: B-- x4
Introducere: B-- x4
Verse 1:
Versetul 1:
I've seen the girl
Am văzut-o pe fată
who'll pick up where
cine va ridica de unde
I leave off she's
O las pe ea
already smoothing her
netezindu-o deja
hands for the pictures
mâinile pentru poze
I've seen her sorting
Am văzut-o sortând
through my memories
prin amintirile mele
what's sweet? what's
ce e dulce? ce este
bitter? she wants
amar? ea vrea
what I can't give her
ceea ce nu-i pot da
Interlude:
Interludiu:
F#--G#m-F#--G#m--F#--B-- x2
F#--G#m-F#--G#m--F#--B-- x2
Verse 2:
Versetul 2:
I've seen the girl
Am văzut-o pe fată
who'll chew up what
cine va mesteca ce
I bite off she's
O mușc pe ea
devising a better
conceperea unei mai bune
mouth just to kiss
gura doar pentru a săruta
you any minute I'll
te voi în orice moment
have to surrender
trebuie să se predea
to her wishes what
la dorintele ei ce
to take and what to
să ia și ce să
set free? I wonder
eliberat? mă întreb
if she'll miss me
dacă îi va fi dor de mine
Verse 3:
Versetul 3:
I've seen the girl
Am văzut-o pe fată
who'll be brave when
cine va fi curajos când
I run off she's been
Am fugit ea a fost
picking her fights
alegându-și luptele
like she knows how
parcă știe ea cum
to win them and
pentru a le câștiga și
I've seen her sorting
Am văzut-o sortând
through my memories
prin amintirile mele
what's sweet? what's
ce e dulce? ce este
bitter? she wants
amar? ea vrea
what I can't give her
ceea ce nu-i pot da
Chorus 1:
Refren 1:
Every time I try to
De fiecare dată când încerc
get out of her way
iesi din calea ei
the day is full of
ziua este plină de
kids giving you the
copiii vă oferă
finger and speeders
degetul și speeders
gonna kill you on
o să te omor mai departe
your tiny street
micuța ta stradă
she wants to beat
ea vrea să bată
through all the
prin toate
hell and high water
iad și apă mare
threatening what
ameninta cu ce
she believes that's
ea crede că asta
when I know I should
când știu că ar trebui
just drop everything
doar arunca totul
and let her sing
și las-o să cânte
she's a better
ea este mai bună
version of me
versiunea mea
Verse 4:
Versetul 4:
I've seen the girl
Am văzut-o pe fată
who'll remember what
cine își va aminti ce
I lost she has never
Am pierdut, ea nu a făcut-o niciodată
forgotten a name or
a uitat un nume sau
a punchline she is
o punchline ea este
the one that I have
cea pe care o am
chosen I'm lost but
ales sunt pierdut dar
she's found a better
ea a găsit un lucru mai bun
way to get around
mod de a te deplasa
Verse 5:
Versetul 5:
I've seen the girl
Am văzut-o pe fată
who'll pick up where
cine va ridica de unde
I leave off she's
O las pe ea
already smoothing her
netezindu-o deja
hands for the pictures
mâinile pentru poze
I've seen her sorting
Am văzut-o sortând
through my memories
prin amintirile mele
what's sweet? what's
ce e dulce? ce este
bitter? she wants
amar? ea vrea
what I can't give
ceea ce nu pot da
her I'm lost but
ea sunt pierdut dar
she's found I'm
ea a descoperit că sunt
better way I
mai bine eu
get around
ocoli
Chorus 2:
Refren 2:
Every time I try to
De fiecare dată când încerc
get out of her way
iese din calea ei
the day is full of
ziua este plină de
kids giving you the
copiii vă oferă
finger and speeders
degetul și speeders
gonna kill you on
o să te omor mai departe
your tiny street
micuța ta stradă
she wants to beat
ea vrea să bată
through all the
prin toate
hell and high water
iad și apă mare
threatening what
ameninta cu ce
she believes that's
ea crede că asta
when I know I should
când știu că ar trebui
just drop everything
doar arunca totul
and let her sing
și las-o să cânte
she's a better
ea este mai bună
version of me
versiunea mea
Outro:
Outro:
I tell myself
îmi spun
I tell myself
îmi spun
you're not a fool
nu ești un prost
I tell myself
îmi spun
I tell myself
îmi spun
F# E B F#(hold)
F# E B F# (ține apăsat)
you're not a fool
nu ești un prost