Hell and High Water Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Key: F#
Klucz: F#
Chords used:
Wykorzystane akordy:
Intro: B-- x4
Wprowadzenie: B--x4
Verse 1:
Werset 1:
I've seen the girl
Widziałem dziewczynę
who'll pick up where
kto gdzie odbierze
I leave off she's
Pomijam ją
already smoothing her
już ją wygładzam
hands for the pictures
ręce do zdjęć
I've seen her sorting
Widziałem, jak sortowała
through my memories
poprzez moje wspomnienia
what's sweet? what's
co jest słodkie? co jest
bitter? she wants
gorzki? ona chce
what I can't give her
czego nie mogę jej dać
Interlude:
Przerywnik:
F#--G#m-F#--G#m--F#--B-- x2
F#--G#m-F#--G#m--F#--B-- x2
Verse 2:
Werset 2:
I've seen the girl
Widziałem dziewczynę
who'll chew up what
kto co przeżuje
I bite off she's
Odgryzam ją
devising a better
wymyślić coś lepszego
mouth just to kiss
usta tylko do całowania
you any minute I'll
mogę cię w każdej chwili
have to surrender
trzeba się poddać
to her wishes what
na jej życzenie co
to take and what to
zabrać i co
set free? I wonder
uwolnić? Zastanawiam się
if she'll miss me
jeśli będzie za mną tęsknić
Verse 3:
Werset 3:
I've seen the girl
Widziałem dziewczynę
who'll be brave when
kto kiedy będzie odważny
I run off she's been
Uciekam, ona była
picking her fights
wybieranie jej walk
like she knows how
jakby wiedziała jak
to win them and
je wygrać i
I've seen her sorting
Widziałem, jak sortowała
through my memories
poprzez moje wspomnienia
what's sweet? what's
co jest słodkie? co jest
bitter? she wants
gorzki? ona chce
what I can't give her
czego nie mogę jej dać
Chorus 1:
Refren 1:
Every time I try to
Za każdym razem, gdy próbuję
get out of her way
zejdź jej z drogi
the day is full of
dzień jest pełen
kids giving you the
dzieci dają ci
finger and speeders
palce i speedery
gonna kill you on
zabiję cię
your tiny street
twoja mała uliczka
she wants to beat
chce bić
through all the
przez wszystkie
hell and high water
piekło i wysoka woda
threatening what
grozić co
she believes that's
ona wierzy, że tak
when I know I should
kiedy wiem, że powinienem
just drop everything
po prostu rzuć wszystko
and let her sing
i pozwól jej śpiewać
she's a better
ona jest lepsza
version of me
wersja mnie
Verse 4:
Werset 4:
I've seen the girl
Widziałem dziewczynę
who'll remember what
kto co będzie pamiętał
I lost she has never
Straciłem ją nigdy
forgotten a name or
zapomniałem imienia lub
a punchline she is
jest puentą
the one that I have
ten, który mam
chosen I'm lost but
wybrałem. Jestem zagubiony, ale
she's found a better
znalazła lepszą
way to get around
sposób na poruszanie się
Verse 5:
Werset 5:
I've seen the girl
Widziałem dziewczynę
who'll pick up where
kto gdzie odbierze
I leave off she's
Pomijam ją
already smoothing her
już ją wygładzam
hands for the pictures
ręce do zdjęć
I've seen her sorting
Widziałem, jak sortowała
through my memories
poprzez moje wspomnienia
what's sweet? what's
co jest słodkie? co jest
bitter? she wants
gorzki? ona chce
what I can't give
czego nie mogę dać
her I'm lost but
ją, ale się zgubiłem
she's found I'm
odkryła, że jestem
better way I
lepszy sposób ja
get around
obejść się
Chorus 2:
Chór 2:
Every time I try to
Za każdym razem, gdy próbuję
get out of her way
zejdź jej z drogi
the day is full of
dzień jest pełen
kids giving you the
dzieci dają ci
finger and speeders
palce i speedery
gonna kill you on
zabiję cię
your tiny street
twoja mała uliczka
she wants to beat
chce bić
through all the
przez wszystkie
hell and high water
piekło i wysoka woda
threatening what
grozić co
she believes that's
ona wierzy, że tak
when I know I should
kiedy wiem, że powinienem
just drop everything
po prostu rzuć wszystko
and let her sing
i pozwól jej śpiewać
she's a better
ona jest lepsza
version of me
wersja mnie
Outro:
Zakończenie:
I tell myself
Mówię sobie
I tell myself
Mówię sobie
you're not a fool
nie jesteś głupcem
I tell myself
Mówię sobie
I tell myself
Mówię sobie
F# E B F#(hold)
F# E B F#(przytrzymaj)
you're not a fool
nie jesteś głupcem