I Say Fever Текст Песни Перевод на Русский

Intro + Verse (0:00 - 0:50)
Вступление + Куплет (0:00–0:50)
E |-0-0-3p0-0-0-0-3p0-0-0-0-3p0-0-0-0-3p0--0-----3p0-------3p0-------3p0--------------| x4
E |-0-0-3p0-0-0-0-3p0-0-0-0-3p0-0-0-0-3p0--0-----3p0-------3p0-------3p0--------------| х4
E |-1-1-1-1-| x4 |-0-0-3p0-0-| x4
Е |-1-1-1-1-| x4 |-0-0-3p0-0-| х4
Before she met me she took herself to wait five years.
Прежде чем встретиться со мной, она заставила себя подождать пять лет.
After I met her, her teacher said 'Best wait five years'.
После того, как я встретил ее, ее учитель сказал: «Лучше подождать пять лет».
I ask my neighbors - they said it's wise to wait five years.
Спрашиваю соседей - они сказали, что разумно подождать пять лет.
Chorus (0:51 - 0:59)
Припев (0:51 - 0:59)
I... say... Fever...
Я... говорю... Лихорадка...
Solo + Verse (1:00 - 1:47)
Соло + Куплет (1:00 - 1:47)
Solo played over Em - C
Соло играется поверх Em - C
I told a friend how I'm feeling and this made her sad.
Я рассказал подруге, что чувствую, и это ее расстроило.
Cause she fears that no man will ever desire her so bad.
Потому что она боится, что ни один мужчина никогда не будет желать ее так сильно.
How dare I feel this and do naught but sit on my hands.
Как я смею чувствовать это и ничего не делать, кроме как сидеть сложа руки.
Chorus (1:48 - 1:57)
Припев (1:48 - 1:57)
I... say... Fever...
Я... говорю... Лихорадка...
Interlude (1:58 - 2:36)
Интерлюдия (1:58 - 2:36)
Hold my heart like a hot potato, push the clock for an hour later.
Держи мое сердце, как горячую картошку, переведи часы на час позже.
This is just code to decipher. Found my ploughman, chased the piper.
Это всего лишь код, который нужно расшифровать. Нашел своего пахаря, погнался за волынщиком.
That ended up. That's all now. These are the ones who talk.
Это закончилось. Вот и все. Это те, кто говорит.
Never a lick. Needs her to kiss him.
Никогда не лизать. Ему нужно, чтобы она его поцеловала.
Post-Interlude (2:37 - 2:45)
Пост-Интерлюдия (2:37–2:45)
us2
нас2
Verse (2:46 - 3:14) (picking)
Куплет (2:46 – 3:14) (выбор)
The first five years go by and we are no longer here.
Прошли первые пять лет, и нас здесь уже нет.
I blame myself for not taking steps to draw her near.
Я виню себя за то, что не предпринял шагов, чтобы приблизить ее.
I try to decide what to do now based on love not fear.
Я пытаюсь решить, что делать сейчас, основываясь на любви, а не на страхе.
Chorus (3:15 - 3:23)
Припев (3:15 - 3:23)
I... say... fever...
Я... говорю... лихорадка...
Outro (3:24 - 4:27)
Аутро (3:24–4:27)
Four years, for years, four years, for years, four years ..
Четыре года, года, четыре года, года, четыре года..
Four years, for years, four years, for years, four years ..
Четыре года, года, четыре года, года, четыре года..
Hold my heart like a hot potato, push the clock for an hour later.
Держи мое сердце, как горячую картошку, переведи часы на час позже.
This is just code to decipher; found my ploughman, chased the piper.
Это всего лишь код, который нужно расшифровать; нашел своего пахаря, погнался за волынщиком.
us2
нас2