The Bogeyman Текст Песни Перевод на Русский
Ранагри - Бугимен
by Ranagri
🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro:
Введение:
Dsus2 D |Em7 |Dsus2 D |A7sus4 A7 |
Dsus2 D |Em7 |Dsus2 D |A7sus4 A7 |
Dsus2 D |Em7 |Dsus2 D |A7sus4 A7 |
Dsus2 D |Em7 |Dsus2 D |A7sus4 A7 |
Verse:
Стих:
Well last night I dreamt I sailed the seven seas, I'd spoken Madarin there with ease
Ну, прошлой ночью мне приснилось, что я переплыл семь морей, я с легкостью говорил там на мадаринском языке.
su
Су
I crossed the mountains through the meadows, I followed the breeze
Я пересек горы через луга, я последовал за ветром
When a soldier came to ask me who I was and why I was singing
Когда солдат пришел спросить меня, кто я и почему пою
So I told him tales of many things and not to fear what I was thinking
Поэтому я рассказал ему истории о многих вещах и не боялся того, о чем думал.
Pre-chorus:
Предварительный припев:
He said in Ameri-ca they boil your bones and they'll eat your eyes for dinner
Он сказал, что в Америке варят твои кости и съедают твои глаза на ужин.
I'd go back to where you come from maybe there you'll fair much better
Я бы вернулся туда, откуда ты родом, может быть, там тебе будет намного лучше
() s
() с
So I told him of a mermaid that I met the other day
Поэтому я рассказал ему о русалке, которую встретил на днях.
And that he could have her address if I could pass, if I could pass this way
И что он мог бы узнать ее адрес, если бы я мог пройти, если бы я мог пройти этим путем.
Chorus:
Припев:
It's all such a shame we're all so afraid don't you know that it's all in the game
Это такой позор, мы все так боимся, разве ты не знаешь, что это все в игре
It's only a bogeyman knocking my door but he don't live here no more
Это всего лишь призрак стучится в мою дверь, но он здесь больше не живет
(Dsus2) D |Em7 |Dsus2 D |A7sus4 A7 |
(Dsus2) D |Em7 |Dsus2 D |A7sus4 A7 |
Verse:
Стих:
Well in Washington I met a man who went to all his neighbours
Ну, в Вашингтоне я встретил человека, который обошел всех своих соседей.
And he made a pact to save them from mysteri--ous invaders
И он заключил договор, чтобы спасти их от загадочных захватчиков.
() su
() вс
And then he claps his hands and stamps his feet and he sails the seven seas
А потом он хлопает в ладоши и топает ногами, и он плывет по семи морям
() su
() вс
And he chains them all to dollar bills and he tells them they are free
И он приковывает их всех к долларовым купюрам и говорит им, что они свободны.
Pre-chorus:
Предварительный припев:
Because in Afri--ca they boil your bones and they'll eat you eyes for dinner
Потому что в Африке варят твои кости и съедают на ужин глаза.
I'd go back to where we all belong and maybe we'll feel, maybe we'll feel better
Я бы вернулся туда, где мы все принадлежим, и, может быть, мы почувствуем себя, может быть, мы почувствуем себя лучше.
Chorus:
Припев:
It's all such a shame we're all so afraid don't you know that it's all in the game
Это такой позор, мы все так боимся, разве ты не знаешь, что это все в игре
It's only a bogeyman knocking my door but he don't live here no more
Это всего лишь призрак стучится в мою дверь, но он здесь больше не живет
Instrumental:
Инструментальная:
Dsus2 D |Em7 |Dsus2 D |A7sus4 A7 |
Dsus2 D |Em7 |Dsus2 D |A7sus4 A7 |
Dsus2 D |Em7 |Dsus2 D |A7sus4 A7 |
Dsus2 D |Em7 |Dsus2 D |A7sus4 A7 |
Dsus2 D |Em7 |Dsus2 D |A7sus4 A7 |
Dsus2 D |Em7 |Dsus2 D |A7sus4 A7 |
Dsus2 D |Em7 |Dsus2 D |A7sus4 A7 |
Dsus2 D |Em7 |Dsus2 D |A7sus4 A7 |
Chorus:
Припев:
It's all such a shame we're all so afraid don't you know that it's all in the game
Это такой позор, мы все так боимся, разве ты не знаешь, что это все в игре
It's only a bogeyman knocking my door but he don't live here no more
Это всего лишь призрак стучится в мою дверь, но он здесь больше не живет
It's all such a shame we're all so afraid don't you know that it's all in the game
Это такой позор, мы все так боимся, разве ты не знаешь, что это все в игре
Outro:
Аутро:
(Dsus2) D |Em7 |Dsus2 D |A7sus4 A7(strum once and let ring)
(Dsus2) D |Em7 |Dsus2 D |A7sus4 A7(поиграйте один раз и пусть зазвенит)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
