Cocktails Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

G Am C G G Am C G (w/harmonica)
G Am C G G Am C G (mızıka ile)
Broke, dough, dope, the line is choked
Kırıldı, hamur, uyuşturucu, hat tıkalı
Smoked the last dollar to her name
Son dolarını onun adına içti
Are you buying are you selling girl
alıyor musun satıyor musun kızım
Tompkins Square never change
Tompkins Meydanı asla değişmiyor
And if I really wanna know
Ve eğer gerçekten bilmek istersem
What it means for her to be free
Özgür olması onun için ne anlama geliyor?
Oh she's mixing cocktails
Oh, kokteylleri karıştırıyor
In a squat down Avenue C, yeah running through the street
C Bulvarı'ndaki bir çömelme yerinde, evet caddede koşuyorum
G Am C G G Am C G (w/harmonica)
G Am C G G Am C G (mızıka ile)
Yeah, the parasitic ??? on the ??? things
Evet, parazit??? ??? şeyler
Ah, don't give her a fight
Ah, onunla kavga etme
The ditch is getting shallow so I know
Hendek sığlaşıyor o yüzden biliyorum
There won't be no fucking rainbow in sight
Görünürde kahrolası bir gökkuşağı olmayacak
And then deny allegations so strenuously
Ve sonra iddiaları şiddetle reddedin
Oh man, don't get outta control
Ah dostum, kontrolden çıkma
She was left wrestling in a silent anger
Sessiz bir öfkeyle güreşmeye bırakıldı
So hell I cannot be there for her
Lanet olsun onun yanında olamıyorum
I ain't looking for answers
Cevap aramıyorum
I don't want nothing for free
Bedava hiçbir şey istemiyorum
And I sure don't want your respect
Ve eminim senin saygını istemiyorum
I just wanna know who's talking to me
Sadece benimle kimin konuştuğunu bilmek istiyorum
Oh, I just wanna know who's talkin' to me
Oh, sadece benimle kimin konuştuğunu bilmek istiyorum
I know she's jackin, homegirl's mackin...
Onun deli olduğunu biliyorum, ev kızının delisi...
Line 2 (Lyrics needed)
Satır 2 (Şarkı sözleri gerekli)
Line 3 (Lyrics needed)
Satır 3 (Şarkı sözleri gerekli)
Line 4 (Lyrics needed)
Satır 4 (Şarkı sözleri gerekli)
Line 5 (Lyrics needed)
Satır 5 (Şarkı sözleri gerekli)
...unstoppable for you and me
...senin ve benim için durdurulamaz
She won't relinquish herself to you
Kendini sana bırakmayacak
and I sense an emergency
ve acil bir durum hissediyorum
G Am C G G Am C G (w/harmonica)
G Am C G G Am C G (mızıka ile)
She can cry, she can hide in the lower east side
Ağlayabilir, aşağı doğu yakasında saklanabilir
Been so low in the fast lane curse
Hızlı şerit lanetinde çok düşük kaldım
Above all the infamous
Her şeyden önce kötü şöhretli
with its circus of the fools
aptalların sirkiyle
And if I really want to know
Ve eğer gerçekten bilmek istersem
how the pernicious stay on top
habis nasıl zirvede kalıyor
Oh they don't break, no they don't fake
Oh kırılmıyorlar, hayır sahte değiller
They think they'll wake they don't stop
Uyanacaklarını sanıyorlar, durmuyorlar
I ain't looking for answers
Cevap aramıyorum
I don't want nothing for free
Bedava hiçbir şey istemiyorum
And I sure don't want your respect
Ve eminim senin saygını istemiyorum
I just wanna know who's talking to me
Sadece benimle kimin konuştuğunu bilmek istiyorum
Yeah, I just wanna know who's talkin' to me
Evet, sadece benimle kimin konuştuğunu bilmek istiyorum
Oh, I just wanna know who's in front of me
Ah, sadece önümde kimin olduğunu bilmek istiyorum
I just wanna know who's talkin' to me
Sadece benimle kimin konuştuğunu bilmek istiyorum
:---------------------------------------------------:
:--------------------------------------------------:
|Corrections/additional transcriptions are welcome. |
|Düzeltmeler/ek transkripsiyonlar kabul edilir. |
|Send them to: 'punk.tabs@usa.net' |
|Onları şu adrese gönderin: 'punk.tabs@usa.net' |
:---------------------------------------------------:
:--------------------------------------------------:
|Transcribed by 'Anders Hjortsberg' |
|Çevri: 'Anders Hjortsberg' |
|Most of the lyrics figured out by 'Funky Jane' |
|Şarkı sözlerinin çoğu 'Funky Jane' tarafından çözüldü |
:---------------------------------------------------:
:--------------------------------------------------:
|The Complete Rancid Guitar Tab Compilation |
|Komple Kokmuş Gitar Sekmesi Derlemesi |
|(http://hem1.passagen.se/ak5/rancid/) |
|(http://hem1.passagen.se/ak5/rancid/) |
:---------------------------------------------------:
:--------------------------------------------------: