St. Mary Testo Traduzione Italiana

Rancido - Santa Maria

by Rancid

🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Rancid St. Mary

INTRO REEF:
INTRODUZIONE BARRIERA CORALLINA:
(Repeat the side at the left of the 3X three times, then play
(Ripeti tre volte il lato a sinistra del 3X, quindi gioca
what's on the left of the 3X once)
cosa c'è a sinistra del 3X una volta)
While the lead guitar does the INTRO REEF, the rythmic guitar,
Mentre la chitarra solista esegue l'INTRO REEF, la chitarra ritmica,
supports it by playing the following notes:
lo supporta suonando le seguenti note:
G(LET RING)--G(LET RING)--G(LET RING)--D(PLAY FAST)
G(LET RING)--G(LET RING)--G(LET RING)--D(PLAY VELOCE)
(Hey Punx, You've gotta' join both reefs in this song,
(Ehi Punx, devi unire entrambi i reef in questa canzone,
first play the intro reef, then 'exactly' after you finish
prima riproduci l'introduzione, poi "esattamente" dopo aver finito
it you go into the REEF written below):
se entri nel REEF scritto sotto):
REEF:
Barriera corallina:
TIP: To make a hammer really easy, you just, put your
SUGGERIMENTO: per rendere un martello davvero semplice, basta mettere il tuo
index finger covering two chords, e.g. to make hammer e-2h3-
dito indice che copre due accordi, ad es. fare il martello e-2h3-
B-2h3-
B-2h3-
You put your index finger covering e-2-, you sound
Metti l'indice su mi-2- e suoni
both chords (e & B) ONCE, and then you hammer your
entrambi gli accordi (mi e si) UNA VOLTA, e poi martelli il tuo
middle finger on to e-3-
dito medio su mi-3-
h=Hammer, EG. 2h3= 2 hammer on to 3
h=Martello, ad esempio. 2h3= 2 martello su 3
e-2h3--3-3-3-3-3-3-3--3-3--3-3----------|
e-2h3--3-3-3-3-3-3-3--3-3--3-3----------|
B-2S3--3-3-3-3-3-3-3--3-3--3-3----------|
B-2S3--3-3-3-3-3-3-3--3-3--3-3----------|
e-2h3--3-3-2h3--3-3-2h3--3-3-2h3--3-3------------------------|
e-2h3--3-3-2h3--3-3-2h3--3-3-2h3--3-3------------------------|
B-2h3--3-3-2h3--3-3-2h3--3-3-2h3--3-3-3--3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-|
B-2h3--3-3-2h3--3-3-2h3--3-3-2h3--3-3-3--3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-|
(Repeat all of the reef two times, punx!)
(Ripeti tutta la barriera corallina due volte, punx!)
While the lead guitar is playing the reef, the rythmic guitar
Mentre la chitarra solista suona il reef, la chitarra ritmica
suppots it by playing the following chords:
lo supporta suonando i seguenti accordi:
VERSE:
VERSO:
She's got a ticket and she's waiting at the station
Ha preso il biglietto e aspetta alla stazione
She's got to get away get away as far as she can
Deve scappare, scappare il più lontano possibile
Her problems will arise as sure as the sun does shine yeah
I suoi problemi sorgeranno sicuri come splende il sole, sì
She's got to get used to life out on the lam
Deve abituarsi alla vita in fuga
CHORUS:
CORO:
Now Mary's out the door with a loaded .44 in her hand
Adesso Mary è fuori dalla porta con una 44 carica in mano
Shooting down the law that shot down her dear departed man
Abbattere la legge che ha abbattuto il suo caro defunto
VERSE:
VERSO:
When I last saw her she was looking troubled
L'ultima volta che l'ho vista sembrava turbata
She said this is the 905 I'm gonna be alright
Ha detto che questo è il 905, starò bene
She took the Greyhound into Salinus
Ha portato il Greyhound a Salinus
I got a letter then she dropped outta sight
Ho ricevuto una lettera e poi lei è scomparsa
CHORUS:
CORO:
Now Mary's out the door with a loaded .44 in her hand
Adesso Mary è fuori dalla porta con una 44 carica in mano
Shooting down the law that shot down her dear departed man
Abbattere la legge che ha abbattuto il suo caro defunto
COOL VERSE:
VERSO FANTASTICO:
Shrouded in anger oh
Avvolto nella rabbia oh
Encompassed oh yeah encompassed by pain
Circondato oh sì, circondato dal dolore
He was your best friend
Era il tuo migliore amico
And you will never ever ever see him again
E non lo vedrai mai più
CHORUS:
CORO:
Now Mary's out the door with a loaded .44 in her hand
Adesso Mary è fuori dalla porta con una 44 carica in mano
Shooting down the law that shot down her dear departed man
Abbattere la legge che ha abbattuto il suo caro defunto
FINAL REEF:
SCOGLIERA FINALE:
e-2h3--3-3-3-3-3-3-3--3-3--3-3----------|
e-2h3--3-3-3-3-3-3-3--3-3--3-3----------|
B-2h3--3-3-3-3-3-3-3--3-3--3-3----------|
B-2h3--3-3-3-3-3-3-3--3-3--3-3----------|
e-2h3--3-3-2h3--3-3-2h3--3-3-2h3--3-3------------------------|
e-2h3--3-3-2h3--3-3-2h3--3-3-2h3--3-3------------------------|
B-2h3--3-3-2h3--3-3-2h3--3-3-2h3--3-3-3--3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-|
B-2h3--3-3-2h3--3-3-2h3--3-3-2h3--3-3-3--3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-|
While the lead guitar is playing the reef, the rythmic guitar
Mentre la chitarra solista suona il reef, la chitarra ritmica
suppots it by playing the following chords:
lo supporta suonando i seguenti accordi:
G--C-G-G--C-G-G--C-G-D----GXXXX
G--C-G-G--C-G-G--C-G-D----GXXXX
Repeat all the reef twice but at the end play G as the final chord
Ripeti tutto il reef due volte ma alla fine suona G come accordo finale

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.