St. Mary Versuri Traducere în Română

Rancid - Sf. Maria

by Rancid

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Rancid St. Mary

INTRO REEF:
INTRODUCERE REEF:
(Repeat the side at the left of the 3X three times, then play
(Repetați partea din stânga celor 3X de trei ori, apoi jucați
what's on the left of the 3X once)
ce este în stânga lui 3X o dată)
While the lead guitar does the INTRO REEF, the rythmic guitar,
În timp ce chitara principală face INTRO REEF, chitara ritmică,
supports it by playing the following notes:
îl sprijină prin redarea următoarelor note:
G(LET RING)--G(LET RING)--G(LET RING)--D(PLAY FAST)
G(LĂSAȚI SUNĂ)--G (LĂSĂ SUNĂ)--G (LĂSĂ SUNĂ)--D (JOCĂ RAPID)
(Hey Punx, You've gotta' join both reefs in this song,
(Hei Punx, trebuie să vă alăturați ambelor recife în acest cântec,
first play the intro reef, then 'exactly' after you finish
mai întâi redă reciful introductiv, apoi „exact” după ce termini
it you go into the REEF written below):
dacă intri în REEF-ul scris mai jos):
REEF:
REEF:
TIP: To make a hammer really easy, you just, put your
SFAT: Pentru a face un ciocan cu adevărat ușor, trebuie doar să puneți
index finger covering two chords, e.g. to make hammer e-2h3-
degetul arătător care acoperă două acorduri, de ex. a face ciocanul e-2h3-
B-2h3-
B-2h3-
You put your index finger covering e-2-, you sound
Îți pui degetul arătător acoperind e-2-, sună
both chords (e & B) ONCE, and then you hammer your
ambele acorduri (e & B) O dată, și apoi ciocăniți
middle finger on to e-3-
degetul mijlociu pe e-3-
h=Hammer, EG. 2h3= 2 hammer on to 3
h=Ciocan, EG. 2h3= 2 ciocan pe 3
e-2h3--3-3-3-3-3-3-3--3-3--3-3----------|
e-2h3--3-3-3-3-3-3-3--3-3--3-3-----------|
B-2S3--3-3-3-3-3-3-3--3-3--3-3----------|
B-2S3--3-3-3-3-3-3-3--3-3--3-3-----------|
e-2h3--3-3-2h3--3-3-2h3--3-3-2h3--3-3------------------------|
e-2h3--3-3-2h3--3-3-2h3--3-3-2h3--3-3--------------------------|
B-2h3--3-3-2h3--3-3-2h3--3-3-2h3--3-3-3--3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-|
B-2h3--3-3-2h3--3-3-2h3--3-3-2h3--3-3-3--3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-|
(Repeat all of the reef two times, punx!)
(Repetați tot reciful de două ori, punx!)
While the lead guitar is playing the reef, the rythmic guitar
În timp ce chitara principală cântă la recif, la chitara ritmică
suppots it by playing the following chords:
îl suportă cântând următoarele acorduri:
VERSE:
versetul:
She's got a ticket and she's waiting at the station
Are bilet și așteaptă la gară
She's got to get away get away as far as she can
Trebuie să scape cât de departe poate
Her problems will arise as sure as the sun does shine yeah
Problemele ei vor apărea la fel de sigur pe cât strălucește soarele, da
She's got to get used to life out on the lam
Ea trebuie să se obișnuiască cu viața pe năvală
CHORUS:
Refren:
Now Mary's out the door with a loaded .44 in her hand
Acum Mary iese pe ușă cu un .44 încărcat în mână
Shooting down the law that shot down her dear departed man
Doborând legea care a doborât dragul ei decedat
VERSE:
versetul:
When I last saw her she was looking troubled
Când am văzut-o ultima oară, părea tulburată
She said this is the 905 I'm gonna be alright
Ea a spus că acesta este 905. Voi fi bine
She took the Greyhound into Salinus
Ea a luat ogarul în Salinus
I got a letter then she dropped outta sight
Am primit o scrisoare, apoi ea a scăpat din vedere
CHORUS:
Refren:
Now Mary's out the door with a loaded .44 in her hand
Acum Mary iese pe ușă cu un .44 încărcat în mână
Shooting down the law that shot down her dear departed man
Doborând legea care a doborât dragul ei decedat
COOL VERSE:
versetul tare:
Shrouded in anger oh
Învăluit de furie oh
Encompassed oh yeah encompassed by pain
Cuprins oh da, cuprins de durere
He was your best friend
Era cel mai bun prieten al tău
And you will never ever ever see him again
Și nu-l vei mai vedea niciodată
CHORUS:
Refren:
Now Mary's out the door with a loaded .44 in her hand
Acum Mary iese pe ușă cu un .44 încărcat în mână
Shooting down the law that shot down her dear departed man
Doborând legea care a doborât dragul ei decedat
FINAL REEF:
REEF FINAL:
e-2h3--3-3-3-3-3-3-3--3-3--3-3----------|
e-2h3--3-3-3-3-3-3-3--3-3--3-3-----------|
B-2h3--3-3-3-3-3-3-3--3-3--3-3----------|
B-2h3--3-3-3-3-3-3-3--3-3--3-3-----------|
e-2h3--3-3-2h3--3-3-2h3--3-3-2h3--3-3------------------------|
e-2h3--3-3-2h3--3-3-2h3--3-3-2h3--3-3--------------------------|
B-2h3--3-3-2h3--3-3-2h3--3-3-2h3--3-3-3--3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-|
B-2h3--3-3-2h3--3-3-2h3--3-3-2h3--3-3-3--3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-|
While the lead guitar is playing the reef, the rythmic guitar
În timp ce chitara principală cântă la recif, la chitara ritmică
suppots it by playing the following chords:
îl suportă cântând următoarele acorduri:
G--C-G-G--C-G-G--C-G-D----GXXXX
G--C-G-G--C-G-G--C-G-D----GXXXX
Repeat all the reef twice but at the end play G as the final chord
Repetați tot reciful de două ori, dar la sfârșit jucați G ca acord final

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.