St. Mary Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

INTRO REEF:
RAFA WSTĘPNA:
(Repeat the side at the left of the 3X three times, then play
(Powtórz stronę po lewej stronie 3X trzy razy, a następnie zagraj
what's on the left of the 3X once)
co jest po lewej stronie 3X raz)
While the lead guitar does the INTRO REEF, the rythmic guitar,
Podczas gdy gitara prowadząca wykonuje INTRO REEF, gitara rytmiczna
supports it by playing the following notes:
wspiera go, grając następujące nuty:
G(LET RING)--G(LET RING)--G(LET RING)--D(PLAY FAST)
G(Dzwoń)--G(Dzwoń)--G(Dzwoń)--D(GRAJ SZYBKO)
(Hey Punx, You've gotta' join both reefs in this song,
(Hej, Punx, musisz połączyć obie rafy w tej piosence,
first play the intro reef, then 'exactly' after you finish
najpierw zagraj rafę wprowadzającą, a potem „dokładnie” po zakończeniu
it you go into the REEF written below):
jeśli wejdziesz do REEF napisanego poniżej):
REEF:
RAFA:
TIP: To make a hammer really easy, you just, put your
WSKAZÓWKA: Aby młotek był naprawdę łatwy, po prostu włóż swój
index finger covering two chords, e.g. to make hammer e-2h3-
palec wskazujący obejmujący dwa akordy, np. zrobić młotek e-2h3-
B-2h3-
B-2h3-
You put your index finger covering e-2-, you sound
Kładziesz palec wskazujący na e-2-, brzmisz
both chords (e & B) ONCE, and then you hammer your
oba akordy (e i B) RAZ, a następnie uderzasz młotkiem
middle finger on to e-3-
środkowy palec na e-3-
h=Hammer, EG. 2h3= 2 hammer on to 3
h=Młotek, EG. 2h3= 2 wbijaj w 3
e-2h3--3-3-3-3-3-3-3--3-3--3-3----------|
e-2h3--3-3-3-3-3-3-3--3-3--3-3----------|
B-2S3--3-3-3-3-3-3-3--3-3--3-3----------|
B-2S3--3-3-3-3-3-3-3--3-3--3-3----------|
e-2h3--3-3-2h3--3-3-2h3--3-3-2h3--3-3------------------------|
e-2h3--3-3-2h3--3-3-2h3--3-3-2h3--3-3------------------------|
B-2h3--3-3-2h3--3-3-2h3--3-3-2h3--3-3-3--3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-|
B-2h3--3-3-2h3--3-3-2h3--3-3-2h3--3-3-3--3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-|
(Repeat all of the reef two times, punx!)
(Powtórz całą rafę dwa razy, punx!)
While the lead guitar is playing the reef, the rythmic guitar
Podczas gdy gitara prowadząca gra na rafie, gitara rytmiczna
suppots it by playing the following chords:
wspiera to grając następujące akordy:
VERSE:
WERSET:
She's got a ticket and she's waiting at the station
Ma bilet i czeka na stacji
She's got to get away get away as far as she can
Musi uciec, uciec jak najdalej
Her problems will arise as sure as the sun does shine yeah
Jej problemy pojawią się tak pewne, jak to, że świeci słońce, tak
She's got to get used to life out on the lam
Musi przyzwyczaić się do życia na lodzie
CHORUS:
CHÓR:
Now Mary's out the door with a loaded .44 in her hand
Teraz Mary jest za drzwiami z naładowanym pistoletem .44 w dłoni
Shooting down the law that shot down her dear departed man
Zestrzelenie prawa, które zestrzeliło jej drogiego, zmarłego mężczyznę
VERSE:
WERSET:
When I last saw her she was looking troubled
Kiedy ją ostatnio widziałem, wyglądała na zmartwioną
She said this is the 905 I'm gonna be alright
Powiedziała, że to 905, nic mi nie będzie
She took the Greyhound into Salinus
Zabrała Greyhounda do Salinusa
I got a letter then she dropped outta sight
Dostałem list, a ona zniknęła mi z oczu
CHORUS:
CHÓR:
Now Mary's out the door with a loaded .44 in her hand
Teraz Mary jest za drzwiami z naładowanym pistoletem .44 w dłoni
Shooting down the law that shot down her dear departed man
Zestrzelenie prawa, które zestrzeliło jej drogiego, zmarłego mężczyznę
COOL VERSE:
Fajny werset:
Shrouded in anger oh
Okryty gniewem, och
Encompassed oh yeah encompassed by pain
Ogarnięty, o tak, otoczony bólem
He was your best friend
Był twoim najlepszym przyjacielem
And you will never ever ever see him again
I nigdy więcej go nie zobaczysz
CHORUS:
CHÓR:
Now Mary's out the door with a loaded .44 in her hand
Teraz Mary jest za drzwiami z naładowanym pistoletem .44 w dłoni
Shooting down the law that shot down her dear departed man
Zestrzelenie prawa, które zestrzeliło jej drogiego, zmarłego mężczyznę
FINAL REEF:
RAFA KOŃCOWA:
e-2h3--3-3-3-3-3-3-3--3-3--3-3----------|
e-2h3--3-3-3-3-3-3-3--3-3--3-3----------|
B-2h3--3-3-3-3-3-3-3--3-3--3-3----------|
B-2h3--3-3-3-3-3-3-3--3-3--3-3----------|
e-2h3--3-3-2h3--3-3-2h3--3-3-2h3--3-3------------------------|
e-2h3--3-3-2h3--3-3-2h3--3-3-2h3--3-3------------------------|
B-2h3--3-3-2h3--3-3-2h3--3-3-2h3--3-3-3--3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-|
B-2h3--3-3-2h3--3-3-2h3--3-3-2h3--3-3-3--3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-|
While the lead guitar is playing the reef, the rythmic guitar
Podczas gdy gitara prowadząca gra na rafie, gitara rytmiczna
suppots it by playing the following chords:
wspiera to grając następujące akordy:
G--C-G-G--C-G-G--C-G-D----GXXXX
G--C-G-G--C-G-G--C-G-D----GXXXXXX
Repeat all the reef twice but at the end play G as the final chord
Powtórz całą rafę dwa razy, ale na koniec zagraj G jako ostatni akord