A Falling Through Letras Tradução em Português

A Falling Through Ray Lamontagne
Uma queda através de Ray Lamontagne
Naess. Really mellow, really emotional. Enjoy. Peace
Naess. Muito suave, muito emocional. Aproveitar. Paz
Chords Used:
Acordes usados:
Throughout much of the song he switches from C/Cmaj7 and Am/A5 like this:
Ao longo de grande parte da música ele alterna entre C/Cmaj7 e Am/A5 assim:
INTRO: Whats in parentheses is whats actually being played, but leaving it out sounds
INTRODUÇÃO: O que está entre parênteses é o que realmente está sendo tocado, mas deixar de fora soa
too. If its too confusing just pretend the parentheses arent there.
também. Se for muito confuso, finja que os parênteses não estão lá.
Verse 1:
Versículo 1:
Laid our blessings on the ground
Colocamos nossas bênçãos no chão
The softening of sound
A suavização do som
Draws us closed again
Nos fecha novamente
Stay, stay and watch the coals
Fique, fique e observe as brasas
till they cease to glow
até que eles deixem de brilhar
like empty promises
como promessas vazias
CHORUS:
REFRÃO:
Why, Why did you go, why did you go away?
Por que, por que você foi, por que você foi embora?
Why, Why did you go, why did you go away?
Por que, por que você foi, por que você foi embora?
Baby?
Bebê?
VERSE 2: (Remember Verse 1s parentheses)
VERSÍCULO 2: (Lembre-se dos parênteses do versículo 1)
There's nothing I can say
Não há nada que eu possa dizer
Nothing I can do
Nada que eu possa fazer
To bring you back again
Para trazer você de volta novamente
This of life I know is true
Isso da vida eu sei que é verdade
It's all a falling through
É tudo uma queda
and so I reach for you
e então eu alcanço você
CHORUS:
REFRÃO:
Why, Why did you go, why did you go away?
Por que, por que você foi, por que você foi embora?
Why, Why did you go, why did you go away?
Por que, por que você foi, por que você foi embora?
BRIDGE:
PONTE:
Don't you care
Você não se importa
That it may seem unfair?
Que pode parecer injusto?
You steal things you ought to borrow
Você rouba coisas que deveria pegar emprestadas
Don't you find
Você não acha
That it may seem unkind?
Que pode parecer cruel?
I'd rather breathe than drown in sorrow
Prefiro respirar do que me afogar na tristeza
FINAL CHORUS:
REFRÃO FINAL:
Why, Why did you go, why did you go away?
Por que, por que você foi, por que você foi embora?
Why, Why did you go, why did you go away?
Por que, por que você foi, por que você foi embora?
Baby?
Bebê?
C Cmaj7 Am A5 (Finish on C)
C Cmaj7 Am A5 (Terminar em C)