A Falling Through Versuri Traducere în Română
Ray LaMontagne - A Falling Through
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
A Falling Through Ray Lamontagne
O cădere prin Ray Lamontagne
Naess. Really mellow, really emotional. Enjoy. Peace
Naess. Cu adevărat blând, cu adevărat emoționant. Bucurați-vă. Pace
Chords Used:
Acorduri folosite:
Throughout much of the song he switches from C/Cmaj7 and Am/A5 like this:
În cea mai mare parte a cântecului, el trece de la C/Cmaj7 și Am/A5 astfel:
INTRO: Whats in parentheses is whats actually being played, but leaving it out sounds
INTRODUCERE: Ceea ce este în paranteze este ceea ce se redă de fapt, dar lăsând deoparte sunetele
too. If its too confusing just pretend the parentheses arent there.
de asemenea. Dacă este prea confuz, prefă-te că parantezele nu sunt acolo.
Verse 1:
Versetul 1:
Laid our blessings on the ground
Ne-am pus binecuvântările pe pământ
The softening of sound
Înmuierea sunetului
Draws us closed again
Ne atrage din nou închise
Stay, stay and watch the coals
Stai, stai și privești cărbunii
till they cease to glow
până nu încetează să mai strălucească
like empty promises
ca promisiuni goale
CHORUS:
Refren:
Why, Why did you go, why did you go away?
De ce, de ce ai plecat, de ce ai plecat?
Why, Why did you go, why did you go away?
De ce, de ce ai plecat, de ce ai plecat?
Baby?
Copil?
VERSE 2: (Remember Verse 1s parentheses)
VERSEUL 2: (Amintiți-vă de parantezele versetului 1)
There's nothing I can say
Nu pot spune nimic
Nothing I can do
Nu pot face nimic
To bring you back again
Să te aduc înapoi
This of life I know is true
Acest lucru despre viață știu că este adevărat
It's all a falling through
Totul este o cădere
and so I reach for you
și așa mă întind spre tine
CHORUS:
Refren:
Why, Why did you go, why did you go away?
De ce, de ce ai plecat, de ce ai plecat?
Why, Why did you go, why did you go away?
De ce, de ce ai plecat, de ce ai plecat?
BRIDGE:
PODUL:
Don't you care
Nu-ți pasă
That it may seem unfair?
Că poate părea nedrept?
You steal things you ought to borrow
Furi lucruri pe care ar trebui să le împrumuți
Don't you find
Nu găsești
That it may seem unkind?
Că poate părea neplăcut?
I'd rather breathe than drown in sorrow
Prefer să respir decât să mă înec în tristețe
FINAL CHORUS:
Refren final:
Why, Why did you go, why did you go away?
De ce, de ce ai plecat, de ce ai plecat?
Why, Why did you go, why did you go away?
De ce, de ce ai plecat, de ce ai plecat?
Baby?
Copil?
C Cmaj7 Am A5 (Finish on C)
C Cmaj7 Am A5 (Terminare pe C)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.