The Streak كلمات أغنية ترجمة عربية

SPOKEN: Hello, ev'ryone, This is your Action News reporter with all the news that
تكلمت: مرحبًا بالجميع، هذا هو مراسل أخبار العمل الذي يقدم جميع الأخبار
Is news across the nation on the scene at the supermarket. There seems to have
هي الأخبار في جميع أنحاء البلاد على الساحة في السوبر ماركت. يبدو أن هناك
Been some disturbance here. Pardon me, sir, did you see what happened?
لقد حدث بعض الإزعاج هنا. عفواً سيدي، هل رأيت ما حدث؟
SPOKEN: Yeah, I did. I's standin' over there by the tomaters and here he comes-
تكلمت: نعم، فعلت. أنا واقف هناك بجوار الطماطم وها هو يأتي-
Runnin' through the pole beans, through the fruits ''n' vegetables, nekked as a
يجري عبر حبوب الفاصولياء، عبر الفواكه والخضروات، المنقوشة على شكل أ
Jaybird. 'n' I hollered over t'Ethel, I said "DON'T LOOK, ETHEL!!" 'n' it's too late-
جايبيرد. صرخت فوق إيثيل وقلت "لا تنظر يا إيثيل!!" لقد فات الأوان-
She'd already been INcensed.
لقد كانت غاضبة بالفعل.
(Here he comes) Looka dat, looka dat
(هنا يأتي) انظروا دات، انظروا دات
(There he goes) Looka dat, looka dat
(هناك يذهب) انظروا دات، انظروا دات
(And he ain't wearin' no clothes)
(وهو لا يرتدي ملابس)
Whoa, yes they call him The Streak "zipppp" kazoo sound(Looka dat, looka dat)
واو، نعم يسمونه صوت كازو The Streak "zipppp" (Looka dat، looka dat)
Fastest thing on two feet (Looka dat, looka dat)
أسرع شيء على قدمين (لوكا دات، لوكا دات)
He's just as proud as he can be of his anatomy
إنه فخور بقدر الإمكان بتشريحه
He's gonna give us a peek
سوف يعطينا نظرة خاطفة
Oh, yes they call him The Streak "zipppp" kazoo sound (Looka dat, looka dat)
أوه، نعم، يسمونه صوت كازو The Streak "zipppp" (Looka dat، looka dat)
He likes to show off his physique (Looka dat, looka dat)
يحب إظهار لياقته البدنية (Looka dat، looka dat)
If there's an audience to be found
إذا كان هناك جمهور يمكن العثور عليه
He'll be streakin' A-round invitin' public critique "zipppp" kazoo sound
سوف يقوم بدعوة الجمهور للنقد بصوت كازو "zipppp".
SPOKEN: This is your Action News reporter once again and we're here at the gas
تكلمت: هذا هو مراسل أخبار العمل الخاص بك مرة أخرى، ونحن هنا في الغاز
Station. Pardon me, sir, did you see what happened?
المحطة. عفواً سيدي، هل رأيت ما حدث؟
SPOKEN: Yeah, I did. I's just in here gettin' my tawres checked 'n' he just
تكلمت: نعم، فعلت. أنا هنا للتو لأقوم بفحص برجي وهو فقط
Appeared outta the back. Come streakin' around the grease rack there-didn't have
ظهرت من الخلف. تعال وتجول حول رف الشحوم الذي لم يكن موجودًا هناك
Nuthin on but a smile!! I looked at her and Ethel was gettin' 'er a cold drink. I
نوثين على ولكن ابتسامة! نظرت إليها وكانت إثيل تحضر مشروبًا باردًا. أنا
Hollered "DON'T LOOK, ETHEL!!" But it's too late-she'd already been MOONED!!
صرخت "لا تنظري يا إيثيل!!" ولكن فات الأوان، لقد كانت بالفعل مجنونة!!
Flashed her right there in front of the shock absorbers!!
تومضها هناك أمام ممتص الصدمات !!
(He ain't crude) (Looka dat, looka dat)
(إنه ليس خامًا) (لوكا دات، لوكا دات)
(He ain't rude) (Looka dat, looka dat)
(إنه ليس وقحًا) (لوكا دات، لوكا دات)
(He's just in the mood to run in the nude)
(إنه فقط في حالة مزاجية للركض عاريًا)
Whoa, yes they call him The Streak "zipppp" kazoo sound (Looka dat, looka dat)
واو، نعم يسمونه صوت الكازو The Streak "zipppp" (Looka dat، looka dat)
He likes to turn other cheek (Looka dat, looka dat)
يحب أن يدير خده الآخر (Looka dat، looka dat)
He's always makin' the news wearin' just his tennis shoes
إنه يصنع الأخبار دائمًا مرتديًا حذاء التنس الخاص به فقط
Guess you could call him unique "zipppp" kazoo sound
أعتقد أنه يمكنك تسميته بصوت كازو "zipppp" الفريد
SPOKEN: Once again, your Action News reporter in the booth at the gym covering
تكلمت: مرة أخرى، مراسل أخبار العمل الخاص بك في المقصورة في صالة الألعاب الرياضية التي تغطي
The disturbance at the basketball playoff. Pardon me, sir, did you see what
الاضطراب في مباراة كرة السلة. عفوا يا سيدي، هل رأيت ماذا
Happened?
حدث؟
SPOKEN: Yeah, I did. Halftime, I's just goin' down there to get Ethel a snow cone.
تكلمت: نعم، فعلت. في نهاية الشوط الأول، سأذهب إلى هناك لأحضر لـ(إيثيل) مخروط ثلج.
Here he come, right outta the cheap seats, dribblin'. Right down the middle of the
ها هو قادم، من المقاعد الرخيصة، يراوغ. الحق في منتصف
Floor. Didn't have on nothin' but his Keds! Made a hook shot and got out through
الكلمة. لم يكن لديه أي شيء سوى قيدز! أطلق النار على الخطاف وخرج
The concession stand. I hollered up at Ethel, I said "DON'T LOOK, ETHEL!!"..Too
موقف الامتياز. صرخت في إيثيل وقلت "لا تنظري يا إيثيل!!"..أيضًا
Late. She'd already gotten a free shot. Grandstand. Right there in front of the
متأخرا. لقد حصلت بالفعل على فرصة مجانية. المدرج. هناك أمام
Home team.
فريق المنزل.
Whoa, yes they call him The Streak "zipppp" kazoo sound
واو، نعم يطلقون عليه صوت كازو The Streak "zipppp".
CLOSING: Not totally decipherable because 3 things are going on at once. Ray is
الختام: لا يمكن فك شفرتها تمامًا لأن 3 أشياء تحدث في وقت واحد. راي هو
Singing a verse and the backup singers are doing (Looka dat, looka dat) while Ray,
غناء بيت شعر والمغنون الاحتياطيون يقومون به (Looka dat، looka dat) بينما راي،
On an overlaid track is speaking "Ethel! Is that you
على المسار المتراكب يتحدث "إيثيل! هل هذه أنت؟"
Ethel? He's just as proud as he can be What do you think
اثيل؟ إنه فخور بقدر ما يمكن أن يكون، ما رأيك
You're doin? He gonna give us a peek You get your clothes on !!"
ماذا تفعل؟ سيلقي نظرة خاطفة علينا، ارتدي ملابسك!!"
Whoa, yes they call him The Streak "zipppp" kazoo sound
واو، نعم يطلقون عليه صوت كازو The Streak "zipppp".
"Ethel, where you goin'? He likes to show off his physique Ethel, you
"إيثيل، إلى أين أنت ذاهبة؟ إنه يحب أن يُظهر لياقته البدنية، أنت إيثيل
Shameless hussy!!" invitin' public critique Say it isn't SO, Ethel!!
وقحة وقحة!!" دعوة للنقد العام قل أن الأمر ليس كذلك يا إثيل!!