The Streak Testo Traduzione Italiana

SPOKEN: Hello, ev'ryone, This is your Action News reporter with all the news that
PARLATO: Ciao a tutti, questo è il vostro reporter di Action News con tutte le notizie che ci sono
Is news across the nation on the scene at the supermarket. There seems to have
È notizia in tutta la nazione sulla scena al supermercato. Sembra che ci sia
Been some disturbance here. Pardon me, sir, did you see what happened?
C'è stato qualche disturbo qui. Mi scusi, signore, ha visto cosa è successo?
SPOKEN: Yeah, I did. I's standin' over there by the tomaters and here he comes-
PARLATO: Sì, l'ho fatto. Stavo lì vicino ai pomodori ed eccolo che arriva...
Runnin' through the pole beans, through the fruits ''n' vegetables, nekked as a
Correndo attraverso i fagiolini, attraverso la frutta e la verdura, col collo come un
Jaybird. 'n' I hollered over t'Ethel, I said "DON'T LOOK, ETHEL!!" 'n' it's too late-
Jaybird. e ho urlato a Ethel, ho detto "NON GUARDARE, ETHEL!!" 'n' è troppo tardi-
She'd already been INcensed.
Era già stata incensata.
(Here he comes) Looka dat, looka dat
(Eccolo che arriva) Guardalo, guardalo
(There he goes) Looka dat, looka dat
(Eccolo lì) Guardalo, guardalo
(And he ain't wearin' no clothes)
(E non indossa vestiti)
Whoa, yes they call him The Streak "zipppp" kazoo sound(Looka dat, looka dat)
Whoa, sì, lo chiamano The Streak "zipppp" kazoo sound (guardalo, guardalo)
Fastest thing on two feet (Looka dat, looka dat)
La cosa più veloce su due piedi (guardalo, guardalo)
He's just as proud as he can be of his anatomy
È orgoglioso quanto può esserlo della sua anatomia
He's gonna give us a peek
Ci darà una sbirciatina
Oh, yes they call him The Streak "zipppp" kazoo sound (Looka dat, looka dat)
Oh, sì, lo chiamano The Streak "zipppp" kazoo sound (guardalo, guardalo)
He likes to show off his physique (Looka dat, looka dat)
Gli piace mettere in mostra il suo fisico (guardalo, guardalo)
If there's an audience to be found
Se c'è un pubblico da trovare
He'll be streakin' A-round invitin' public critique "zipppp" kazoo sound
Farà il giro del mondo invitando il pubblico a criticare il suono kazoo "zipppp".
SPOKEN: This is your Action News reporter once again and we're here at the gas
PARLATO: Questo è ancora una volta il tuo reporter di Action News e siamo qui al gas
Station. Pardon me, sir, did you see what happened?
Stazione. Mi scusi, signore, ha visto cosa è successo?
SPOKEN: Yeah, I did. I's just in here gettin' my tawres checked 'n' he just
PARLATO: Sì, l'ho fatto. Sono qui solo per farmi controllare i soldi e lui
Appeared outta the back. Come streakin' around the grease rack there-didn't have
È apparso dal retro. Vieni a sfrecciare intorno alla rastrelliera per il grasso lì... non ce l'ho fatta
Nuthin on but a smile!! I looked at her and Ethel was gettin' 'er a cold drink. I
Niente altro che un sorriso!! L'ho guardata ed Ethel le stava prendendo una bibita fresca. io
Hollered "DON'T LOOK, ETHEL!!" But it's too late-she'd already been MOONED!!
Gridò "NON GUARDARE, ETHEL!!" Ma è troppo tardi: era già andata in LUNA!!
Flashed her right there in front of the shock absorbers!!
L'ho fotografata proprio lì, davanti agli ammortizzatori!!
(He ain't crude) (Looka dat, looka dat)
(Non è rozzo) (Guarda, guarda)
(He ain't rude) (Looka dat, looka dat)
(Non è scortese) (Guarda, guarda)
(He's just in the mood to run in the nude)
(Ha proprio voglia di correre nudo)
Whoa, yes they call him The Streak "zipppp" kazoo sound (Looka dat, looka dat)
Whoa, sì, lo chiamano The Streak "zipppp" kazoo sound (guardalo, guardalo)
He likes to turn other cheek (Looka dat, looka dat)
Gli piace porgere l'altra guancia (guardalo, guardalo)
He's always makin' the news wearin' just his tennis shoes
Fa sempre notizia indossando solo le sue scarpe da tennis
Guess you could call him unique "zipppp" kazoo sound
Immagino che potresti chiamarlo suono kazoo "zipppp" unico
SPOKEN: Once again, your Action News reporter in the booth at the gym covering
PARLATO: Ancora una volta, il tuo reporter di Action News nello stand della palestra che copre
The disturbance at the basketball playoff. Pardon me, sir, did you see what
Il disturbo ai playoff di basket. Mi scusi, signore, ha visto cosa?
Happened?
È successo?
SPOKEN: Yeah, I did. Halftime, I's just goin' down there to get Ethel a snow cone.
PARLATO: Sì, l'ho fatto. All'intervallo andrò a prendere un cono di neve per Ethel.
Here he come, right outta the cheap seats, dribblin'. Right down the middle of the
Eccolo arrivare, appena uscito dai posti economici, dribblando. Proprio nel mezzo del
Floor. Didn't have on nothin' but his Keds! Made a hook shot and got out through
Pavimento. Non aveva addosso nient'altro che le sue Keds! Ha fatto un tiro con il gancio e ne è uscito
The concession stand. I hollered up at Ethel, I said "DON'T LOOK, ETHEL!!"..Too
Lo stand della concessione. Ho urlato a Ethel, ho detto "NON GUARDARE, ETHEL!!"..Anche
Late. She'd already gotten a free shot. Grandstand. Right there in front of the
Tardi. Aveva già avuto una possibilità gratis. Tribuna. Proprio lì davanti al
Home team.
Squadra di casa.
Whoa, yes they call him The Streak "zipppp" kazoo sound
Whoa, sì, lo chiamano The Streak "zipppp" kazoo sound
CLOSING: Not totally decipherable because 3 things are going on at once. Ray is
CHIUSURA: Non del tutto decifrabile perché accadono 3 cose contemporaneamente. Ray lo è
Singing a verse and the backup singers are doing (Looka dat, looka dat) while Ray,
Cantano una strofa e i coristi stanno facendo (Looka dat, looka dat) mentre Ray,
On an overlaid track is speaking "Ethel! Is that you
Su una traccia sovrapposta si dice "Ethel! Sei tu
Ethel? He's just as proud as he can be What do you think
Ethel? E' orgoglioso quanto può esserlo. Cosa ne pensi?
You're doin? He gonna give us a peek You get your clothes on !!"
Stai facendo? Ci darà una sbirciatina. Mettiti i vestiti!!"
Whoa, yes they call him The Streak "zipppp" kazoo sound
Whoa, sì, lo chiamano The Streak "zipppp" kazoo sound
"Ethel, where you goin'? He likes to show off his physique Ethel, you
"Ethel, dove stai andando? Gli piace mettere in mostra il suo fisico Ethel, tu
Shameless hussy!!" invitin' public critique Say it isn't SO, Ethel!!
Sfacciata senza vergogna!!" Invito la critica pubblica. Di' che non è così, Ethel!!