Olivia Versuri Traducere în Română

Key: G
Cheie: G
Signature: 4/4
Semnătura: 4/4
Tempo: 82
Tempo: 82
!! PLEASE READ FIRST !!
!! VA ROG CITI INTAI!!
Rayland plays the song in fingerstyle, and the picking pattern isn't complex, but don't
Rayland cântă melodia în stilul degetelor, iar modelul de alegere nu este complex, dar nu
have the time to tab it out at the moment.
ai timp să-l scoți în acest moment.
"Dcombo"
"Dcombo"
There is a chord pattern he plays which I will refer to as Dcombo rather than taking up
Există un model de acorduri pe care îl cântă, pe care îl voi numi Dcombo, mai degrabă decât să îl preiau
space below to help you play along to the song using the lyrics as guidance.
spațiu de mai jos pentru a vă ajuta să jucați melodia folosind versurile ca ghid.
"Dcombo" consists of three D chords - D7sus, D7sus4 and D7. The D7sus is played for 2
„Dcombo” este format din trei acorduri D - D7sus, D7sus4 și D7. D7sus este jucat pentru 2
beats (strummed on each beat), D7sus4 for two beats (strummed once) to the D7 which is
bătăi (strumnite la fiecare bătaie), D7sus4 pentru două bătăi (strumitate o dată) la D7 care este
played for another 4 beats (strummed twice).
a jucat pentru alte 4 bătăi (strimbed de două ori).
Also, between the last part of each verse into the chorus, Rayland "walks up" to the C
De asemenea, între ultima parte a fiecărui vers din refren, Rayland „se urcă” la C
chord from by playing the fifth (A) string open followed by a B note (2nd fret) before
acordul de la cântând a cincea coardă (A) deschisă, urmată de o notă de si (a 2-a fretă) înainte
playing the C chord.
cântând acordul C.
This is my first attempt to transpose a song from ear, so constructive criticism is welcome.
Aceasta este prima mea încercare de a transpune un cântec din ureche, așa că criticile constructive sunt binevenite.
CHORDS:
COORDURI:
ch /ch
ch /ch
G Gsus D7sus2 D7sus4 D7 C B7 B7/F#
G Gsus D7sus2 D7sus4 D7 C B7 B7/F#
Intro:G Gsus G Gsus G Gsus G
Introducere: G Gsus G Gsus G Gsus G
Verse 1:
Versetul 1:
Sweet love is such a pretty thing
Dragostea dulce este un lucru atât de frumos
Dcombo G
Dcombo G
But lately it's been hard to find
Dar în ultima vreme a fost greu de găsit
For I can taste it when the wind blows in
Căci o pot gusta când bate vântul
Dcombo G
Dcombo G
And I can see it hiding on the mountain side
Și îl văd ascunzându-se pe partea de munte
Chorus:
Refren:
But I never thought it could be this bad
Dar niciodată nu m-am gândit că ar putea fi atât de rău
Yeah and I lost all the love I had
Da și am pierdut toată dragostea pe care o aveam
So Oli- vi-a, won't you let me in
Deci Oli-vi-a, nu mă lași să intru
Yeea-aah, I'm in love again
Da-aah, sunt din nou îndrăgostit
Pre-Verse:
Pre-vers:
us2
noi2
Verse 2:
Versetul 2:
And if I, if I was a wealthy man
Și dacă eu, dacă aș fi un om bogat
Don't you know I would spend all of my dimes on you
Nu știi că mi-aș cheltui toți banii pe tine
And if I held you, Lover in my giving hands
Și dacă te-aș ține, Iubită în mâinile mele dăruitoare
Don't you know I would make it so all your dreams come true
Nu știi că aș face ca toate visele tale să devină realitate
Chorus:
Refren:
But I never thought it could be this bad
Dar niciodată nu m-am gândit că ar putea fi atât de rău
Yeah and I lost all the love I had
Da și am pierdut toată dragostea pe care o aveam
So Oli- vi-a, won't you let me in
Deci Oli-vi-a, nu mă lași să intru
Yeea-aah, I'm in love again
Da-aah, sunt din nou îndrăgostit
Bridge:
Pod:
ch /ch ch /ch
ch /ch ch /ch
But how could you be so far away from me?
Dar cum ai putut fi atât de departe de mine?
ch /ch ch /ch
ch /ch ch /ch
And why did you leave me all alone?
Și de ce m-ai lăsat în pace?
ch /ch ch /ch
ch /ch ch /ch
And what can I do to make you love me too?
Și ce pot face să mă iubești și pe tine?
So I wrote a song for you but I'm still alone
Așa că am scris o melodie pentru tine, dar sunt încă singur
D7sus4 → D7
D7sus4 → D7
I'm all a - l - o - n - e
Sunt tot a - l - o - n - e
Verse: Instrumental (Whistle)
Vers: instrumental (fluier)
su
su
Whistle - Whistle - Whistle
Fluier - Fluier - Fluier
Dcombo G
Dcombo G
Whistle - Whistle - Whistle
Fluier - Fluier - Fluier
Whistle - Whistle - Whistle
Fluier - Fluier - Fluier
Dcombo G
Dcombo G
Whistle - Whistle - Whistle
Fluier - Fluier - Fluier
Verse 3:
Versetul 3:
But yeah I remember, when everything was Gold
Dar da, îmi amintesc, când totul era Aur
Yeah I remember, cause? Doll I was sleeping with you
Da, îmi amintesc, pentru că? Papusa, ma culcam cu tine
But if I could do it all again
Dar dacă aș putea face totul din nou
Don't you know I would never, never ever run around on you
Nu știi că nu aș alerga niciodată pe tine
Final Chorus:
Refren final:
But I never thought it could be this bad
Dar niciodată nu m-am gândit că ar putea fi atât de rău
Yeah and I lost all the love I had
Da și am pierdut toată dragostea pe care o aveam
So Oli- vi-a, won't you let me in
Deci Oli-vi-a, nu mă lași să intru
Yeea-aah, I'm in love again
Da-aah, sunt din nou îndrăgostit
Ohh Oli- vi-a, Lover won't you be my friend
Ohh Oli-vi-a, Iubitorule, nu vei fi prietenul meu?
Yee - ahh, I'm in love again.
Yee - ahh, sunt din nou îndrăgostit.
Outro:
Outro:
us
noi