Can't Stand the Silence Versuri Traducere în Română

Cant stand the silence by Rea Garvey
Nu suport tăcerea lui Rea Garvey
(acoustic version)
(versiunea acustica)
Used Chords:
Acorduri folosite:
Am : 002210
Am: 002210
F : 133211
F: 133211
G : 355411
G: 355411
Am : 577555 (as Barre)
Am: 577555 (ca Barre)
Verse 1:
Versetul 1:
I wanna stand up, take a bow. Sit down and work it out.
Vreau să mă ridic, să fac o plecăciune. Așează-te și rezolvă-l.
I'm the last person in this world. Who wants to see you hurt.
Sunt ultima persoană din lumea asta. Cine vrea să te vadă rănit.
Is this the interval, or the end. If we don't talk we can't reconcile.
Acesta este intervalul sau sfârșitul. Dacă nu vorbim, nu ne putem împăca.
What we really need. What we know is right.
Ce ne trebuie cu adevărat. Ceea ce știm este corect.
Chorus:
Refren:
I can't stand the silence. I can't stand the silence. Anymore.
Nu suport tăcerea. Nu suport tăcerea. Mai mult.
I can't stand the silence. I can't stand the silence.
Nu suport tăcerea. Nu suport tăcerea.
That we're going through...
Prin care trecem...
We gotta work this out. Before it goes too far.
Trebuie să rezolvăm asta. Înainte de a merge prea departe.
We gotta work this out. Until many have taken the fall.
Trebuie să rezolvăm asta. Până când mulți au luat căderea.
We have to know what we're fighting for. We gotta work this out.
Trebuie să știm pentru ce luptăm. Trebuie să rezolvăm asta.
Verse 2:
Versetul 2:
If you're searching for reasons. I follow the signs.
Dacă cauți motive. Urmăresc semnele.
Or keep running in my direction. I will run at a time.
Sau continuă să alergi în direcția mea. Voi alerga la un moment dat.
I know it's not easy. But we've come this far.
Știu că nu este ușor. Dar am ajuns până aici.
Forgiveness is a revelation. Let me love you now.
Iertarea este o revelație. Lasă-mă să te iubesc acum.
From where we are
De unde suntem
Chorus:
Refren:
I can't stand the silence. I can't stand the silence.
Nu suport tăcerea. Nu suport tăcerea.
That we're going through...
Prin care trecem...
We gotta work this out. Before it goes too far.
Trebuie să rezolvăm asta. Înainte de a merge prea departe.
We gotta work this out. Until many have taken the fall.
Trebuie să rezolvăm asta. Până când mulți au luat căderea.
We have to know what we're fighting for.
Trebuie să știm pentru ce luptăm.
We gotta work this out.
Trebuie să rezolvăm asta.
Ending:
Sfârșit:
Oo hohoo hoo help me work this out! (x3)
Oo hohoo hoo ajută-mă să rezolv asta! (x3)
Oo hohoo hoo I can't stand the silence. I can't stand the silence.
Oo hohoo hoo nu suport tăcerea. Nu suport tăcerea.
G Am(Barre)
G Am(Barre)
Anymore...
Mai...
(Sorry! My first version of this song was wrong.)
(Ne pare rău! Prima mea versiune a acestui cântec a fost greșită.)
( I think this one is correct)
(Cred că acesta este corect)