Can't Stand the Silence Текст Песни Перевод на Русский

Cant stand the silence by Rea Garvey
Не могу выносить молчания Ри Гарви
(acoustic version)
(акустическая версия)
Used Chords:
Используемые аккорды:
Am : 002210
утра: 002210
F : 133211
Ф : 133211
G : 355411
Г : 355411
Am : 577555 (as Barre)
AM: 577555 (как Барре)
Verse 1:
Стих 1:
I wanna stand up, take a bow. Sit down and work it out.
Я хочу встать, поклониться. Сядьте и разберитесь.
I'm the last person in this world. Who wants to see you hurt.
Я последний человек в этом мире. Кто хочет видеть, как тебе больно.
Is this the interval, or the end. If we don't talk we can't reconcile.
Это интервал или конец? Если мы не поговорим, мы не сможем помириться.
What we really need. What we know is right.
То, что нам действительно нужно. То, что мы знаем, верно.
Chorus:
Припев:
I can't stand the silence. I can't stand the silence. Anymore.
Я не могу выносить тишину. Я не могу выносить тишину. Больше.
I can't stand the silence. I can't stand the silence.
Я не могу выносить тишину. Я не могу выносить тишину.
That we're going through...
Что мы переживаем...
We gotta work this out. Before it goes too far.
Нам нужно разобраться с этим. Прежде чем это зайдет слишком далеко.
We gotta work this out. Until many have taken the fall.
Нам нужно разобраться с этим. Пока многие не приняли падение.
We have to know what we're fighting for. We gotta work this out.
Мы должны знать, за что мы боремся. Нам нужно разобраться с этим.
Verse 2:
Стих 2:
If you're searching for reasons. I follow the signs.
Если вы ищете причины. Я следую знакам.
Or keep running in my direction. I will run at a time.
Или продолжайте бежать в моем направлении. Я буду бежать за один раз.
I know it's not easy. But we've come this far.
Я знаю, что это непросто. Но мы зашли так далеко.
Forgiveness is a revelation. Let me love you now.
Прощение – это откровение. Позволь мне любить тебя сейчас.
From where we are
Откуда мы находимся
Chorus:
Припев:
I can't stand the silence. I can't stand the silence.
Я не могу выносить тишину. Я не могу выносить тишину.
That we're going through...
Что мы переживаем...
We gotta work this out. Before it goes too far.
Нам нужно разобраться с этим. Прежде чем это зайдет слишком далеко.
We gotta work this out. Until many have taken the fall.
Нам нужно разобраться с этим. Пока многие не приняли падение.
We have to know what we're fighting for.
Мы должны знать, за что мы боремся.
We gotta work this out.
Нам нужно разобраться с этим.
Ending:
Окончание:
Oo hohoo hoo help me work this out! (x3)
Оо-хо-хо-хо, помогите мне разобраться с этим! (x3)
Oo hohoo hoo I can't stand the silence. I can't stand the silence.
Оу-хо-хо-хо, я терпеть не могу тишину. Я не могу выносить тишину.
G Am(Barre)
G Am (Барре)
Anymore...
Больше...
(Sorry! My first version of this song was wrong.)
(Извините! Моя первая версия этой песни была неправильной.)
( I think this one is correct)
(Я думаю, что это правильно)